» 

dicionario analógico

شّاتم, عابث, مستغلّabusador, abusón - متهجّم, معتدٍ, مهاجم, مُعْتَدِ، بَادِئ بِالعُدْوَان, مُهاجِـمagresor, asaltador, asaltante - مدان, مُدان، مَحكوم بالسَّجْنcondenado, convicto, presidiario, recluso - غشاش, محتال, مخادع, مُحْتال، مُخادِع, مُخادِع، غَشّاشembustero, engañador, estafador, impostor, mentiroso, timador, tramposo - جانحdelincuente juvenil, merchero, quinqui - فارٌّ من الجُنْدِيَّه, هاربdesertor, desertora, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo - ganef, ganof, gonif, goniff (en) - متجاوز - مرتكب عمل محظورmaleante - متحرّش, مُضايِق او مُتَحَرِّش جِنْسِيَّاmaníaco sexual - truhán - مذنب, مرتكب, مُذنِب، آثِم، مُتَّهَم بِجَريمَـهacusado, autor, autora, causante, culpable, perpetrador, reo, responsable - قواد, قوّادalcaucil, cafiche, cazo, chulo, coime, golfo, macarra, proxeneta, rafián, ribaldo - مرتكس, منحرفreincidente - فاجر, فاسق, وَغْد، دنيء¡desgraciado!, barrabás, belitre, bergante, canalla, crápula, guiñapo, libertino, malvada, malvado, réprobo, sinvergüenza - financial shark, shark (en) - محامي المراوغ, مخادعabogaducho, trampista - آثم, خاطِئ، مُذْنِب, شرّيرpecador, pecadora - مغتصب, مُغْتَصِب, نّائبusurpador - criminal de guerra - دائن, مرابي, مُرابٍ، شَخْص يُقْرِض المال بِفائِدَهlogrero, prestamista, usurera, usurero - barrater, barrator (en) - principal (en)[Spéc.]

إنتهك, خالف, مخالفة, يخل، ينكثcancelar, infringir, quebrantar[Dérivé]

delicuente (n.) • delincuente (n.) • infractor (n.) • malhechor (n.) • فاعِل الشَّر، شِرّير (n.) • مُذْنِب، جانٍ، مُسيء (n.) • مُرْتَكِب جَريمَه، مُخالِف (n.)

-