» 

dicionario analógico

caster (en) - finisher (en) - asszisztens, segítőadjunto, ajudante, criado, servente, servidor - beater (en) - bill poster, bill sticker, poster (en) - fehérítőtartálybranqueador - csónakos, parancsnokbarqueiro, timoneiro - carter (en) - charcoal burner (en) - cornhusker (en) - driver (en) - alkalmazott, dolgozóassalariado, empregada, empregado, mercenário, operário, trabalhador - szabadúszás, szabadúszófreelance, freelancer, Free-lancer - gutter (en) - hanger (en) - lámpagyújtogató - melter (en) - mopper (en) - muzzler (en) - szegkovácsfabricante de pregos, mestre, perito, pregador - oiler (en) - részfoglalkozású munkaerő, részidős dolgozó - peeler (en) - planter (en) - plier, plyer (en) - processor (en) - pruner, trimmer (en) - dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger (en) - hewer, quarrier, quarryman, stonecutter (en) - ragsorter (en) - sztrájktörőFura-greve, fura-greves - scrubber (en) - empregado doméstico, servidor - sheller (en) - shelver (en) - shingler (en) - shoveler, shoveller (en) - skidder (en) - trabalhador especializado, trabalhador qualificado - „rabszolga”escrava, escravo, servidor, viciada em trabalho - solderer, welder (en) - splicer (en) - splitter (en) - stainer (en) - stemmer (en) - stringer (en) - sprigger, stemmer, stripper (en) - tacker (en) - tapper (en) - teaser (en) - kisegítő megoldásexpediente de ocasião, interino - dolgozó, magolólabutador, marrão, trabalhador - selyemfonó munkáspessoa que torce seda - tier, tier up (en) - tiler (en) - topper (en) - topper (en) - szakszervezeti tag, unionistamembro de um sindicato, operário sindicalizado - cérnázógépmáquina de torcer fio, planta volúvel - önkéntesvoluntário - wallah (en) - mosómáquina de lavar - winder (en) - wiper (en) - funcionário, operário - munkatárscompanheiro de trabalho - servidor público - accumulator, collector, gatherer (en) - comber (en) - employable (en) - pessoa que acumula empregos ilegalmente - seasonal, seasonal worker (en)[Spéc.]

dolgozikter emprego - dolgoziktrabalhar[Dérivé]

nonworker (en)[Ant.]

munkás (n.) • trabalhador (n.)

-