caster (en) - finisher (en) - aiutante, aiuto, assistente, ausiliare, ausiliaria, ausiliario, fattorino, fiancheggiatore, partigiano, supporter, valletto — Assistent, Assistentin, helfend, hilfreich, Hilfskraft, stellvertretend - beater (en) - attacchino - candeggiatore, imbiancatore - barcaiolo, battelliere, paglietta — Bootsführer - carrettiere - charcoal burner (en) - cornhusker (en) - conducente, guidatore - commesso, impiegato, operaio — Angestellter, Arbeitnehmer, Beamter, Handlungsgehilfe, kaufmännische Angestellte, kaufmännischer Angestellter, Kraft, Ladenangestellte, Ladenangestellter - collaboratore esterno, collaboratrice esterna, free-lance — Freiberufler, Freiberuflerin, freie Mitarbeiterin, freier Mitarbeiter - gutter (en) - hanger (en) - lampionaio — Laternenanzünder - fonditore - mopper (en) - muzzler (en) - fabbricante di chiodi - oiler (en) - Halbtagskraft, Teilzeitarbeiter, Teilzeitkraft - peeler (en) - planter (en) - plier, plyer (en) - processor (en) - decoratore, rifilatrice - dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger (en) - cavapietre, cavatore, spaccapietre, tagliapietre — Hauer, Steinbrecher, Steinhauer - ragsorter (en) - crumira, crumiro, non scioperante — Streikbrecher, Streikbrecherin - scrubber (en) - dipendente, domestico, servitore, servo — Dienstleister - sheller (en) - shelver (en) - shingler (en) - shoveler, shoveller (en) - skidder (en) - conoscitore, esperto, operaia qualificata, operaia specializzata, operaio qualificato, operaio specializzato, specialista, tecnico — Facharbeiter, Facharbeiterin, Fachfrau, Fachkraft, Fachmann - lavoratore, negro, schiavo, stacanovista — arbeitswütige Frau, Sklave, die Sklavin - saldatore — Schweißer - splicer (en) - splitter (en) - stainer (en) - stemmer (en) - stringer (en) - sprigger, stemmer, stripper (en) - tacker (en) - tapper (en) - teaser (en) - avventizia, avventizio, contrattista, interimistico, interinale, sostituta, sostituto, straordinario, tappabuchi — Aushilfskraft, Interims-, Stellvertreter, Stellvertreterin, Überbrückung, Überbrückungs-..., Zeitarbeitnehmer, Zeitarbeitnehmerin, Zeitarbeitskraft - sgobbata - pessoa que torce seda (pt) - tier, tier up (en) - tiler (en) - topper (en) - topper (en) - sindacalista — Gewerkschafter, Gewerkschafterler, Gewerkschafterlerin - máquina de torcer fio, planta volúvel (pt) - volontaria, volontario — Freiwillige, Freiwilliger - wallah (en) - lavandaio, lavatore, lavatrice lavastoviglie — Spülmaschine, Wäscher, Wäscherin - winder (en) - wiper (en) - funcionário, operário (pt) - collega di lavoro — Arbeitskollege - funzionaria, funzionario, impiegata dello Stato, impiegata statale, impiegato dello Stato, impiegato statale, pubblico ufficiale, segretario, statale, ufficiale — Amtsperson, Beamter, Beamtin, Funktionar, Funktionär, Funktionärin, Funktionsträger, Funktionsträgerin, Landesbeamter, Landesbeamtin, Reichsbeamter, Reichsbeamtin, Staatsangestellte, Staatsangestellter, Staatsbeamter, Staatsbeamtin, Staatsdiener - accumulatore, collezionista - comber (en) - employable (en) - lavoratore abusivo, lavoratore in nero — Bönhase, Pfuscher, Schwarzarbeiter - seasonal, seasonal worker (en)[Spéc.]

essere al servizio di, essere impiegato da, essere impiegato in, essere nel organico, essere salariato di, lavorare, lavorare da, operare — arbeiten, arbeiten bei, arbeiten in, auf der Lohnliste stehen, berufstätig sein bei, berufstätig sein in, beschäftigt sein bei, dabeisein in, im Arbeitsverhältnis stehen bei, jobben, schaffen, tätig sein bei, tätig sein in - essere, far lavorare, lavorare — arbeiten, erarbeiten, schaffen, wirken[Dérivé]

nonworker (en)[Ant.]

Arbeiter (n.) • Arbeiterin (n.) • Arbeitskraft (n.f.) • Berufstätige (n.f.) • Berufstätiger (n.) • Erwerbstätige (n.f.) • Erwerbstätiger (n.) • lavoratore (n.)