» 

dicionario analógico

preadolescent, pre-adolescent, preteen, pre-teen, preteenager, tween (en) - 10代の人, しょうねん, じゅし, せいしゅん, ティーネージャー , ティーン, ティーンエイジャー, ティーンエージャ, ティーンエージャー, 十代, 十台, 少女, 少年, 竪子, 若者, 豎子, 青二才, 青少年, 青年, 青年期の人, 青春, 10代adolescente, rapaz - かるやか, かろやか, ぐんしょう, こざかな, こぞう, じゃくねんしゃ, じゃくねんもの, ちび, ちびっ子, ねんしょうしゃ, みせいねんしゃ, わかぞう, キッド, マイナー, 児, 児童, 坊, 坊や, 子, 子ども, 子供, 孺子, 小わっぱ, 小人, 小僧, 小僮, 小児, 小童, 小魚, 年少者, 弱年者, 未成年者, 洟たれ, 洟垂, 洟垂れ, 童, 童子, 群小, 若僧, 若造, 豎子, 軽やかcriança, filho, frite, jovem, menino, menor, menor de edade, miúdo - ingenue (en) - かじゃ, かんじゃ, こもの, しょうしゃ, じゃくはい, じゃくはいしゃ, じゃくはいもの, せいしょうねん, だんし, ていし, でし, わかいもの, わかて, わこうど, ユース, 冠者, 小者, 少者, 弟子, 弱輩, 男子, 若い男, 若い者, 若い衆, 若人, 若手, 若衆, 若輩, 若輩者, 青少年, 青年jovem - うしろ帯, おじょうさん, おとめ, おなご, お女中, お姉さん, お姉様, お嬢さん, ごれいじょう, ご令嬢, しょうじょ, じょう, ねえさん, れいじょう, ガール, マドマゼル, マドモアゼル, マドモワゼル, ミッシー, ヤングレディ, ヤングレディー, 乙女, 乙女子, 令娘, 令嬢, 女の子 , 女子, 姉, 姉さん, 姉様, 姐さん, 娘, 娘子, 嬢, 嬢さん, 小女郎, 少女, 少女子, 後ろ帯, 後帯, 御令嬢, 御姉さん, 御姉様, 御嬢さん, 早乙女, 早少女, 生女房, 若い女, 若女donzela, garota, jovem senhora, menina, moça, mulher, rapariga[Spéc.]

juvenile (en)[Rel.App.]

juvenile body (en)[Desc]

おとな, アダルト, 壮丁, 大人, 大供, 成人, 成年者adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade[Ant.]

garoto (n.) • jovens (n.) • juvenil (n.) • juventude (n.) • menor (n.) • 少年 (n.) • 若者 (n.)

-