» 

dicionario analógico

unité de longueur anglo-saxonne (fr)[Classe]

unité de capacité anglo-saxonne (fr)[Classe]

arme d'origine britannique (fr)[Classe]

britânico[Classe]

histoire de la Grande-Bretagne (fr)[Thème]

vie politique et institution de Grande-Bretagne (fr)[Thème]

empire colonial britannique et Commonwealth (fr)[Thème]

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nor (fr)[termes liés]

archipel et île possession de la Grande-Bretagne (fr)[Appar.Pol]

royaume constitutif du Royaume-Uni de G.B. (fr)[Situé]

região[Situé]

ville de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (fr)[Situé]

Blighty (en)[Spéc.]

Rio Tyne - Canal de Bristol (fr) - Canal do Norte - Mar do norteNordsjön - Canal St-Georges (fr) - Mer Celtique (fr) - Grâ Bretanha, Grã-Bretanha, Reino unido, Reino-Unido, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, RUEngland , Förenade kungariket, Storbritannien[Situé]

Faraday (fr) - Fossil Bluff (fr) - GibraltarGibraltar - Halley Bay (fr) - Hongkong, Hong Kong, Hong-Kong, Hong Kong - Região Administrativa Especial da China, Região Admin. Especial da China - Irlanda do norteNordirland - Rothera (fr) - Signy (fr)[Appar.Pol]

britânicobrittisk, engelsk[Rel.]

britânico[Dérivé]

Esportistas da Inglaterra, InglaterraEngland - Escocia, EscóciaSkottland - Pais de Gales, País De GalesWales[Desc]

condensado, em vasoförkortad, koncentrerad, kruk-, sammandragen - espertalhão, finório - arteiro, astucioso, finório, malicioso, manhosoklipsk, knipslug - dinky (en) - dishy (en) - non-U (en) - u (en) - starkers (en) - boss-eyed (en) - alegre, bem disposto, contente, divertido, folgazão, jovialglad - vanlig enkel - groovy, swagger (en) - aleijado, estropiadohalt - all-mains (en) - niffy (en) - enorme, forte, grande, violentovåldsam - irritávelförbannad, härsken - po-faced (en) - com fomesmåhungrig, sugen - questionávelskakis - malucoknasig, tokig - colossal, enorme, muito grandekolossal - long-dated (en) - short-dated (en) - para viagemför avhämtning - redbrick, red-brick (en) - grotty (en) - avença, porte gratuitoportofri, portofritt - buckshee (en) - jätteglad - certo, seguro - toffee-nosed (en) - huvudämne - lille-, yngre - billion (en) - trillion (en) - tod (en) - bloody-minded, cantankerous (en) - bolshy, stroppy (en) - capital{{m}}, excelenteutmärkt, ypperlig - spiffing (en) - brilhante, excelente, ótimoenastående, förstklassig - ropey, ropy (en) - gobsmacked (en) - utpumpad, uttröttad - buttoned-up (en) - Brummagem (en) - avaliável, calculável, proporcional, tributávelskattepliktig, taxerbar - abatido, cansado, exaustodödstrött, färdig, förbi, nedgången, överansträngd, slut, slutkörd, urlakad, utmattad, utpumpad, utsjasad, utsliten - cansado, esgotado, exaustoutpumpad - manky (en) - skruttig - abafado, sempre em casainstängd, kvalmig - clapped out (en) - confusãooreda, röra, trassel, virrvarr - gafe - clawback (en) - lucky dip (en) - rustication (en) - perambulation (en) - fare-stage (en) - passeio de póneiridutflykt - râguebirugby, rugbyfotboll - fives (en) - bagatelle, bar billiards (en) - rifa, tômbolalotteri, tombola - lotofia, fiaspel - knuffa mynt - tirar à sortefiskdamm - supfest - brincadeirabluff, skämt - panto (en) - doddle (en) - ministrominister - headship (en) - orçamentokostnadsberäkning - besiktning, bilbesiktning - fire watching (en) - snogging (en) - zizz (en) - square-bashing (en) - rub up (en) - shufti (en) - lie-in (en) - point duty (en) - national assistance, social assistance, supplementary benefit (en) - boot sale, car boot sale (en) - vigilânciavakthållning - ungdomsvåld - pancadariaråkurr, slagsmål - go-slow, slowdown, token strike (en) - Batalha da Grã Bretanha, Batalha da Grã-Bretanha - auto-estrada, estrada, rodovia estadual, rodovia principalallmän landsväg, huvudväg, riksväg - backbench (en) - bar (en) - betting shop (en) - bin liner (en) - boot (en) - bottle bank (en) - caff (en) - estradakörbana - zona de circulaçãoväg med stoppförbud - klätterställning - quarto de hóspede, sala, sala comum, sala de estar, salãolärarrum, sällskapsrum, samlingsrum - escritório - sítiojordlott, torp - crossbench (en) - delf (en) - dickey, dickey-seat, dickie, dickie-seat, dicky, dicky-seat (en) - caldeirão, estados sulinosdixie, kokkärl, sydstaterna - maçaneta, punhadodörrvred, -handtag - Elastoplast (en) - fairy light (en) - fish slice (en) - sjabbig bio - footplate (en) - free house (en) - front bench (en) - fruit machine (en) - guarda-chuva velhoparaply - glebe house (en) - fruiterer's, fruiterer's shop, fruit store, greengrocer's, greengrocery (en) - greengrocery (en) - gun room (en) - Guido - gymslip (en) - bobby pin, hair slide, kirby grip (en) - residênciasovsal, studentbyggnad, studenthem - berm, hard shoulder (en) - estrada, estradas principaislandsväg - home-farm (en) - artigos de malhastrumpor, trikåvaror - hipermercadostormarknad - jobcentre (en) - friluftsbad - life office (en) - portariaportvaktsrum - L-plate (en) - lumber room (en) - Macintosh-kappa, regnrock - meat safe (en) - cavalariças, estábulos, estrebariasstallänga - milk float (en) - minitaxi - minicar (en) - basílica, catedraldomkyrka, katedral - mod con (en) - esquerda, lado esquerdovänster sida - avental, fato-macaco, macacãoblåställ, overall, överdragskläder, skydds-, snickarbyxor, städrock - Oxbridge (en) - panda car (en) - bleckmugg - pantechnicon (en) - anorak, anoraque, jaqueta, parca, parka, sobretudo, sobrevesteanorak, överrock, parkas, vindjacka - espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nossofadervår, paternoster, paternosterhiss, paternosterkula, paternosterverk, radband - pelican crossing (en) - caixa de correio, marco, marco do correiobrevlåda - playbox, play-box (en) - plimsoll (en) - avloppshål - tomadael-, fattning, hållare, uttag, vägguttag - bar, boteco, estaminé, tabernabar, krog, pub - kafe - floresbärkorg - push-bike (en) - quarterlight (en) - circuito - redbrick university (en) - rowing boat (en) - copadiskrum - tesoura de chapa, tesoura de jardinagem, tesoura de podahäcksax, metallsax, sekatör, trädgårdssax - fårbetesmark - stationsvagn - skid lid (en) - skidpan (en) - slip carriage, slip coach (en) - sköljkopp - castle, stately home (en) - Sten gun (en) - casa forte, casa-fortebankvalv, kassa-, kassavalv - consultório, sala de consultamottagning - tannoy (en) - molhado de lágrimas, salão de chátårdränkt, tesalong, teservering - casa de parede-meiaradhus - titfer (en) - spongebag, sponge bag, toilet bag (en) - tuck box (en) - tuck shop (en) - underfelt (en) - orlakant, rand - casa de campo, villasommarhus, villa - monitordisplayenhet - bacia, Lavabohandfat - Norfolk wherry, wherry (en) - wincey, winsey (en) - winceyette (en) - jumbopris - workhouse (en) - cert (en) - beastliness (en) - cobblers (en) - bicanca, narizkran, rakpermanentat hår, skalle, slag på käften, snok - cara, face, Fisiognomia, fisionomia, rostoansikte, fysionomi, tryne - cabeça, cacholaskalle - nous - problem, svårighet - snorter (en) - fedorodör - wheeze (en) - Thatcherismo - Fabianism (en) - Rediffusion (en) - royal charter (en) - Higher National Diploma, HND (en) - class list, honours list (en) - roltjänstgöringslista - insamling - book coupon, book token (en) - indent (en) - colour supplement (en) - algaravia, besteira, conversa fiada, disparate, papo-furado, tolicenonsens, rappakalja, rotvälska, skräp, smörja, strunt - double Dutch (en) - upplysning - código das estradas QUERY – da estrada?, Código de estradavägtrafikförordning - Bachelor of Medicine, MB (en) - licenciaturahögre kurs, honours degree, specialkurs - first, first-class honours degree (en) - double first (en) - storm cone (en) - ticktack (en) - shoulder flash (en) - trad (en) - Skiffle - argle-bargle, argy-bargy (en) - green paper (en) - kollision, kraschlandning - bunfight, bun-fight (en) - jolly (en) - Maundy (en) - burnup (en) - race meeting (en) - zizz (en) - docesgodis, snask - farinha - grahamsmjöl - Fanny Adams (en) - kvällsmåltid med te - hora do chá, merendatedags - nosh-up (en) - ploughman's lunch (en) - guisado de carne de vacaköttgryta - granulado[] strösocker - mão de criança, peso russo, pudim, sobremesapudding - tipsy cake (en) - pease pudding (en) - roly-poly, roly-poly pudding (en) - suet pudding (en) - spotted dick (en) - tart (en) - Eccles cake (en) - Christmas cake (en) - simnel (en) - tea biscuit, teacake (en) - biscoito, Biscoitos, bolacha, cookiebiskvi, kaka, kex, småkaka - Victoria sandwich, Victoria sponge (en) - lemon cheese, lemon curd (en) - chipolata (en) - polony (en) - banger (en) - salsichãocervelatkorv - kamrat - hasty pudding (en) - Victoria plum (en) - whitefish (en) - rock salmon (en) - cattle cake (en) - maionese, molhodressing, majonnäsliknande dressing på flaska - clotted cream, Devonshire cream (en) - melaço - bubble and squeak (en) - herdens paj - kedgereefiskrisotto - bitter (en) - pale ale (en) - plonk (en) - hock, Rhenish, Rhine wine (en) - sundowner (en) - scrumpy (en) - chá, Chá preto, xícara de chá - gob (en) - al-Muhajiroun (en) - National Trust, NT (en) - Special Branch (en) - recuperação de informação - Ordnance Survey (en) - lättpåverkbar publik - Commons, third estate (en) - associado, sociedade anónima, sociedade de pessoas, Sociedade Limitadainförlivad, inkorporerad - slate club (en) - skiffle group (en) - grande festabondgrann - beanfeast (en) - whist drive (en) - direct-grant school (en) - folkskoleseminarium - Open University (en) - conselho privadodelaktig: riksråd, invigd - works council (en) - parlamentoparlament, riksdag - conservancy (en) - comissão investigadora - Central Intelligence Machinery, CIM (en) - Serviço Aéreo Especial - MI6, MI-6 - MI, Military Intelligence Section 5, Security Service (en) - almirantado - grevskapsråd - British Cabinet (en) - shadow cabinet (en) - Lords Temporal, second estate (en) - High Commission, Legation, Mission (en) - gula pressen, sensationspressen - public school (en) - renquehusrad - bosque pequeno, bosquezinhoskogsdunge - rave-up (en) - autoridades locais - charneca, charnecas - subtopia (en) - county town, shire town (en) - housing estate (en) - stockbroker belt (en) - condado - no-go area (en) - pontoplats för gatuförsäljning, torgplats - new town (en) - outport (en) - mata, matagal - Grã Bretanha, Grã-Bretanha - Home Counties (en) - valedal, dalgång, klyfta - charco, lagoa, poço, tanquedamm, vattenhål - anglo-saxão - avaliadorvärderingsman - deputadoicke-minister - berk (en) - vetenskapare - reitoruniversitetskansler - Chief Constable (en) - clever clogs, clever Dick (en) - coiner (en) - Blimp, Colonel Blimp (en) - porteiro, portinholadörrvakt, vaktmästare - Condestável, políciapolis - organizadorsammankallande - crossbencher (en) - amotinadorbråkstake, värsting - Esq, Esquire (en) - fire watcher (en) - frontbencher (en) - negociante de frutasfrukthandlare - hortaliceirogrönsaksaffär - chef, farsa - home help, home-maker, mother's help (en) - Hooray Henry (en) - inquiry agent (en) - estágio, interno, médico especializadoassistentläkare, sjukhusläkare - superintendente, vigilanteskrivvakt - justiciar, justiciary (en) - kerb crawler (en) - baronesa, Lady, senhoraadelsdam, Lady, maka till en pär - land agent (en) - linendraper (en) - lollipop lady, lollipop woman (en) - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - cara, colega - manufakturhandlare - mod - muffin man (en) - nan (en) - copper's nark, nark (en) - Clientes de Usenet - funcionário, membro da direcçãoämbetsman, befattningshavare, tjänsteman - outfitter (en) - parliamentary agent (en) - patrial (en) - par, par do reinoadelsman, jämlike, kamrat, like, pär - peer of the realm (en) - funcionário público, manga de alpaca - agulheiro, sinaleiroväxlare - fläskhandlare, svinslaktare - ölkypare - instrutor, mentor, Preceptor, professor - dono de barkrogvärd, pubinnehavare - apresentadorfrågesportsledare - ranker (en) - ranker (en) - contribuinteskattebetalare - recorder (en) - redcap (en) - remover (en) - returning officer (en) - rocker (en) - sandboy (en) - scrimshanker (en) - granskare, röstkontrollant - settler (en) - Sir - senior, sixth-former (en) - criadapiga, undertröja - slopseller, slop-seller (en) - pequeno lavradorsmåbrukare - sod (en) - especulador, pensadorfifflare, gulasch, gulaschbaron - sprog (en) - sprog (en) - squire (en) - avlönad tjänsteman - börsspekulant - stone breaker (en) - subtenentelöjtnant - sufragistasuffragett - grass, supergrass (en) - högste chef - tallyman (en) - Teddy Boy - Thatcherite (en) - ticket tout, tout (en) - cidadão - victualer, victualler (en) - wally (en) - wog (en) - Wykehamist (en) - kedjereaktion - Onda Médiamellanvåg - pot plant (en) - ratables, rateables (en) - pequena propriedade rural, sítiosmåbruk - Crown land (en) - rent-rebate (en) - nominal rent, peppercorn rent (en) - a prestaçOesavbetalningsköp, hyrköp - sjukpenning - Christmas box (en) - council tax (en) - imposto localkommunalskatt - poor rates (en) - base rate (en) - refresher (en) - custo da águavattenavgift - registro de contagirokonto - cheque postalpostgiroblankett - tenpence (en) - trepenceslant - sexpence - Maundy money (en) - dividendoandel, återbäring - carry-forward, carry-over (en) - Premium Bond (en) - Civil List (en) - last (en) - quarter (en) - alfândega, polegada, polegartum - rod - massa de folhagem, moita, pessoa matreira, raposa - stonestone - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - mil milhões - bilhão, bilião, trilhãobiljon - trilhãobiljon, billion, triljon - 1000000000000000000, quadrillion, septillion (en) - påfyllning - poverty trap (en) - distensão, entorse, mau jeito - dog's breakfast, dog's dinner (en) - appro (en) - azar, azar!, infelizmentehårda bud, otur, otur!, tyvärr! - abafamento, ar abafado, póinstängdhet, kvalmighet - ratability, rateability (en) - dasspapper, dokument - town gas (en) - derv (en) - clunch (en) - desinfektionsvätska - meio do períodomittermins- - vac (en) - 5 de Novembro - Guy Fawkes Day (en) - sell-by date (en) - quarter day (en) - guest night (en) - rag, rag week (en) - rag day (en) - Boxing Day, dia 26 de Dezembro, dia de Santo Estevãoannandag jul - Poppy Day, Remembrance Day, Remembrance Sunday (en) - speech day (en) - year dot (en) - sestaslummer, vila - frågestund - judder, shake (en) - fugir ao serviço, mandriarhålla sig undan, maska, smita - hornpipe (en) - 11-plus, eleven-plus (en) - båg, hambug - dekko (en) - action replay, instant replay, replay (en) - circunvalação, estrada de circunvalação, via periféricaringväg - baking sheet, baking tray, cookie sheet (en) - painel de bordo, painel de instrumentosinstrumentbräda, -panel - ironmongery (en) - cadeia, presídio, prisão - Faixa de Segurança, passadeiraövergångsställe - caixa de areia - Absorvente, chumaço, toalha higiênicadambinda, sanitetsbinda - cabine de sinalização, guarita de sinais, guarita de sinalizaçãoställverk - audiência, platéia - bonde, Carrinho de supermercado, carro eléctrico, eléctrico, linha do eléctrico, trole, trólebusspårväg, spårvagn, spårvägsskena - agasalho, camisola, pulôver - van (en) - remit (en) - Magna Carta - plaint (en) - óleo de amendoim - hortaliça, legume, vegetais, vegetais verdes, vegetal, vegetariana, verduragrönsak, grönsaker, vegetabilisk - cebolinha, Cebolinha-verde - estate, estate of the realm, the three estates (en) - first estate, Lords Spiritual (en) - Liberal Democrat Party (en) - condado, Condados do Reino Unido, distritogrevskap, län, storkommun - bedel, funcionário paroquialkyrkvaktmästare - expatriar/NOUN!person som bor utomlands, utlands-, utvandrad - avó, avô, avozinha, vovozinhafarmor, mormor - ponce (en) - caixeiro, empregado de balcãoaffärsbiträde, säljare - seguro, segurosförsäkring - conta correntelöpande rättning - instante, momento, um poucoen liten stund, ett litet tag - frio - fabricado, inventado, maquiado, pintado - unratable (en)[Domaine]

England (n.) • Förenade kungariket (n.) • Grâ Bretanha (n.) • Grã-Bretanha (n.f.) • Reino unido (n.) • Reino-Unido (n.) • Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (n.) • RU (n.) • Storbritannien (n.)

-