земля, обрабатываемая земля, пахотная земля, прилегающая к усадьбе, часть поля у ворот - center, centerfield, center field (en) - дальняя часть поля, игроки, неизведанная область, неизученная область, отдаленное место, отдаленное поле - short (en) - сортировочная станция — patio ferroviario - оазис — oasis, oásis - поле боя — campo de batalla - минное поле — campo de minas - место выведения молодняка, рассадник — caldo, cantera, criadero, nidal, ponedero, sementera, semillero, vivero - болотистый участок, полынья, поляна, поросший высокой травой, прогалина, просека — calvero, claro, floresta - поле — campo, cancha - field of fire (en) - grounds (en) - площадка, поле, спортивная площадка, стадион — campo, campo de deportes, campo deportivo, terreno de juego - промышленная зона — centro industrial, polígono, polígono/zona industrial, polígono industrial, región industrial, zona industrial - herbazal, superficie de pastos, tierra de pasto - брод, вязкое дно — pantano, vado - plaza de armas - выставочная площадка, ярмарочная площадь — campo ferial, ferial, real, recinto ferial - полпути — avenida central - fairway (en) - reserva natural - общинная земля, парк, угодья — campo comunal, ejido, espacio verde, jardín, jardín público, parque, parque municipal, terreno común, terreno comunal, tierras comunales, zona verde - picnic area, picnicground, picnic ground, picnic site (en) - площадь - toll plaza (en) - неогороженное пастбище — dehesa, llanura, terreno de pasto - sector (en) - местоположение — emplazamiento - зона застройки - campo de minas - грунт, земельный участок, земля, местность, почва, территория, участок — campo, terreno - участок, участок земли — bancal, era, parcela, solar, terreno, trecho - lot (en) - двор — patio - пустыня — desierto, páramo, tierra baldía, tierra yerma, yermo - yard (en)[Spéc.]

parcelar[Dérivé]

extensión (n.) • lugar (n.m.) • terreno (n.m.) • полоса пространства (n.)