» 

dicionario analógico

caixilho - army doctor, medic, medical officer (en)[membre]

militarismo - joint (en)[Dérivé]

militarizar[GenV+comp]

militarquân sự[Rel.App.]

activated (en) - armed (en) - desarmado, inermekhông sử dụng vũ khí - blindado - unarmored, unarmoured (en) - accoutered, accoutred (en) - expedicionárioviễn chinh - operational (en) - pronto para combate - vigentecó hiệu lực - regularchính quy, thường trực - absence without leave, non-authorized absence, unauthorized absence (en) - pullback (en) - retiradasự rút lui - standdown, stand-down (en) - precipitações radioativas, queda, recuo, reserva, retirada - amphibious landing (en) - gun (en) - deactivation, inactivation (en) - contra-marcha - fly-by, flyover, fly pass, flypast (en) - sortie (en) - troop movement (en) - jogo de guerra - militainment (en) - demonstration, march-past, tattoo (en) - forças armadas, serviço, serviço militarnghĩa vụ quân sự, quân chủng, sự phục vụ - fatigue, fatigue duty (en) - air cover (en) - military censorship (en) - umbrella (en) - logistic assessment (en) - drill (en) - manual, manual of arms (en) - military training (en) - treinamento básico, treinamento militar básico - military drill (en) - close-order drill (en) - square-bashing (en) - batalha, combate - batalha, combate - bloqueio, cercadura, cerco - defesa, proteçãosự phòng thủ - Guerra Electrónica, Guerra eletrónica, Guerra Eletrônica - manobra, operaçOestác chiến - combined operation (en) - police action (en) - resistance (en) - exercício, manobrahuấn luyện - batalha, contenda, luta - campaign (en) - campanha, campina, campo, expediçãochiến dịch - missão - investida, sortidacuộc tấn công phá vòng vây, sự xông ra phá vây - reforçosquân tiếp viện - assalto, ataquecuộc đột kích, sự tấn công, sự tấn công dữ dội - guerrachiến tranh, cuộc chiến tranh - assault (en) - Blitzkrieg, bombardeamento, guerra relâmpagochiến tranh chớp nhoáng, cuộc đột kích - infiltration (en) - Boinas azuis, Forças de manutenção da paz das Nações Unidas, manutenção da paz, manutenção de paz - amphibious operation (en) - psychological operation, psyop (en) - muster call (en) - military ceremony (en) - assédio, cerco, sítiosự vây hãm - nuclear deterrence (en) - contramina - ocupaçãosự chiếm đóng - alistamento, conscriçãochế độ nghĩa vụ quân sự - conselho de guerratòa án quân sự - logistic assistance, logistic support (en) - inter-service support (en) - base aérea - arma, armamentovũ khí - autometralhadora, Auto-metralhadora, blindado - veículo blindado de transporte de pessoal, Veículos blindados de transporte de pessoalthiết vận xa - arsenal - Espingardas de assalto, fuzil de assalto - attack submarine (en) - B-52 (en) - barraca, barracão, caserna, choupanadoanh trại - base, base militarcăn cứ - traje de campanha - alojamentochỗ trú chân của bộ đội - Aviões militares de bombardeio, bombardeiromáy bay ném bom - boot camp (en) - caisson (en) - acampamento, aquartelamento, campochỗ cắm trại, doanh trại, trại - command post, general headquarters, GHQ (en) - commissary (en) - aid station, dressing station (en) - dress uniform (en) - emplacement (en) - combat fatigues, fatigues (en) - ambulância - Aviões militares de caça, caça, caçadormáy bay chiến đấu, máy bay tiêm kích - fire control radar (en) - fire control system (en) - full-dress uniform (en) - guarniçãođơn vị đồn trú - gas shell (en) - casa da guarda - gun room (en) - half track, half-track (en) - circuitaria, ferragens, quinquilharia - quartel, quartel general, quartel-generalsở chỉ huy - comboio sanitário - barraca, mucambo - acampamento - latrina, privadanhà xí trong một doanh trại - equipamento - mess, mess hall (en) - hospital militar - military installation (en) - correio, correios, posto - quartel - uniforme militar - military vehicle (en) - minute gun (en) - naval installation, shore station (en) - arsenal, naval shipyard, navy yard (en) - olive drab, olive-drab uniform (en) - posto avançadotiền đồn - personnel carrier (en) - picket (en) - platform, weapons platform (en) - quartering (en) - reconnaissance plane (en) - reconnaissance vehicle, scout car (en) - farda, trajo, uniforme militar - rocket base (en) - silos - cortina de fumaçalừa dối, màn hỏa mù, màn khói, điều nhằm mục đích che đậy - fuzil de precisão - Carro de Combate, tanque, Tanquesxe tăng - navio de transporte - transport, troop carrier, troop transport (en) - wardroom (en) - military plane, warplane (en) - Navio de guerra, Navios de guerratàu chiến - Arma de destruição em massa, Armas de destruição em massa, armas de destruição maciçavũ khí hủy diệt hàng loạt - weapons carrier (en) - sea power (en) - sentidotư thế đứng nghiêm - military capability, military posture, military strength, posture, strength (en) - potência de fogo - generalship (en) - Ciência militar - táctica, táticaschiến thuật - estratégia - comissãobằng phong cấp sỹ quan - alardo, lista - Continência - military intelligence (en) - passegiấy phép ra vào - lights-out, taps (en) - reveille, wake-up signal (en) - retiradalệnh rút lui - retirada - batida de tambor - tattoo (en) - insignia of rank (en) - ordemchỉ thị - apelo - instruçãolời chỉ dẫn - strategic warning (en) - tactical warning (en) - warning of attack (en) - warning of war (en) - galão - galãolon, vạch quân hàm - damage, equipment casualty (en) - battle damage, combat casualty (en) - operational casualty, operational damage (en) - casualty (en) - ferida, ferimento - loss, personnel casualty (en) - collateral damage (en) - military ceremony (en) - trip wire (en) - Joint Chiefs, Joint Chiefs of Staff (en) - mandado - brigada especiallực lượng đặc nhiệm - corpo, divisãođơn vị - Exército, forças armadas, forças armadas profissionaisquân đội - naval unit (en) - armada, azul-marinho, força naval, forças navais, marinhahải quân - guarda costeirangười gác biển - air unit (en) - Força Aéreakhông lực, không quân - armor, armour (en) - armed service, military service, service (en) - exército, força, forças armadaslực lượng - reservistas - Pentagon (en) - Polícia Militar - shore patrol (en) - companhiađại đội - esquadra, pelotãotrung đội - destacamento que protege a retaguarda de um exército, retaguardađạo quân hậu tập - esquadrilha, geschwaderphi đội - echelon (en) - phalanx (en) - military academy (en) - naval academy (en) - air force academy (en) - drumhead court-martial (en) - court-martial (en) - military court (en) - provost court (en) - Defense Intelligence Agency, DIA (en) - Artilhariapháo binh - musketry (en) - battery (en) - cavalaria - horse cavalry (en) - mechanized cavalry (en) - Infantariabộ binh - paraquedista, paraquedistas, tropas pára-quedistasquân nhảy dù - militia, reserves (en) - militia (en) - guarda territorial - territorial, territorial reserve (en) - guarda nacional - standing army (en) - Exército dos Estados Unidos da AméricaLục quân Hoa Kỳ - United States Army Rangers (en) - Academia Militar dos Estados Unidos da AméricaHọc viện Quân sự West Point Hoa Kỳ - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard, ARNG (en) - exército, forças armadas, milícia, tropasquân đội - Cavalariakỵ binh - guarnição - rank, rank and file (en) - comando - contingentesố quân được góp vào để trở thành một bộ phận của lực lượng lớn hơn - estado-maior - tổng hành dinh - headquarters staff (en) - high command, supreme command, supreme headquarters (en) - ponta de lançatổ mũi nhọn, tổ xung kích - pelotão de execução, pelotão de fusilamento, pelotão de fuzilamentođội xử bắn - military formation (en) - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - toque de visita médica - coluna, filadãy xe dài nối tiếp nhau, đội hình hàng dọc - chow line (en) - air power, aviation (en) - Lei Marcialtình trạng thiết quân luật - military law (en) - recrutamentosự gọi nhập ngũ - center (en) - flank, wing (en) - head (en) - rear (en) - campo de minas, campo minado - campo, teatro, Teatro de Operaçõeschiến trường - linha - linha de batalha - ângulo saliente - battle line (en) - posição - staging area (en) - sector (en) - combat area, combat zone (en) - zona de guerra - dropping zone, drop zone (en) - West Point (en) - ensign (en) - aide-de-acampamento, ajudante, Ajudante de ordens, ajudante-de-ordens, ajutante de ordens, edecã - air attache (en) - army attache (en) - Engenharia Militar, génio - oficial militar - músico de banda - brass hat (en) - cadetehọc viên trường sỹ quan, trường huấn luyện quân sự - capitão - capitão - casualty (en) - chefe do estado maior - chief petty officer (en) - coronelđại tá - porta-bandeira, porta-estandartengười cầm cờ - combat pilot (en) - capitão-de-fragata, comandantetrung tá - chefe, comandante, comandante-em-chefe, comandante-supremongười chỉ huy, sỹ quan chỉ huy, tổng tư lệnh - comando, Rangerbiệt kích, lính biệt kích - commissioned officer (en) - oficial - commissioned naval officer (en) - comodorođại tá hải quân - defense contractor (en) - desertor, trânsfugakẻ đảo ngũ - desk officer (en) - convocado, recrutalính nghĩa vụ - drill instructor, drill master (en) - inimigo, oposiçãokẻ chống đối - oficial executivo - marechal de campo, marechal-de-campo - field-grade officer, field officer, FO (en) - fighter pilot (en) - flag officer (en) - flanker (en) - general, generalidades, geraltướng, đại tướng - Generais, general - inspector general (en) - judge advocate (en) - judge advocate (en) - judge advocate general (en) - tenentetrung úy, đại úy hải quân - lieutenant (en) - tenente-coronel - capitão de fragata - tenente-generaltrung tướng - lieutenant JG, lieutenant junior grade (en) - comandante, majorthiếu tá - general, marechalthiếu tướng - fusileiro, Fuzileiros Navaishải quân - engenheiro naval, maquinista navalthợ máy - marechal - aspirante de marinha, Guarda-Marinha - military adviser, military advisor (en) - capelão - military leader (en) - oficial militar - military policeman, MP (en) - adido naval - naval commander (en) - oficial de marinha - Navy SEAL, SEAL (en) - oficial subalterno - occupier (en) - peacekeeper (en) - provost marshal (en) - reservadự bị động viên - Sapador - sapper (en) - Section Eight (en) - militarquân nhân - mandrião, Slacker generationngười trốn việc - sprog (en) - espiãođiệp viên - oficial de estado maior - grevistangười bãi công - alferes, subalterno, tenentesĩ quan dưới cấp đại úy - territorial (en) - voluntário - warrant officer (en) - weekend warrior (en) - aid to the developing countries, foreign aid (en) - government issue, issue, military issue (en) - boa vontade, preparação, prontidão, reservasẵn sàng tuân lệnh, sự sẵn sàng, trực chiến - classe, graduação - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - spit and polish (en) - pass (en) - bereavement leave, compassionate leave (en) - field day (en) - desordenar, fazer bagunça - break (en) - alojar, aquartelarcho bộ đội trú chân, cung cấp chỗ ở cho ai - desanexar, separar - redoubt (en) - Marines (en) - friendly (en) - hostile (en) - inactive, nonoperational (en)[Domaine]

exército (n.) • forças armadas  • lực lượng  • lực lượng vũ trang (n.) • Militar (n.)

-