基幹人員, 幹部 — caixilho - いかん, 医官, 軍医[membre]

ぐんこくしゅぎ, しょうぶ, ぶだん, ぶだんしゅぎ, ミリタリズム, 尚武, 武断, 武断主義, 軍国主義 — militarismo[Dérivé]

militarizar[GenV+comp]

activated (en) - 武器を持った, 武装した - 武器を使わない, 武器を持たない, 非武装の — desarmado, inerme - よろいを着た, 装甲した, 装甲板で保護された — blindado - unarmored, unarmoured (en) - accoutered, accoutred (en) - 遠征の — expedicionário - operational (en) - pronto para combate - 効力のある — vigente - 正規の — regular - 軍務放棄 - 引戻し - 撤退, 敗走, 退却, 退軍, 退陣 — retirada - standdown, stand-down (en) - precipitações radioativas, queda, recuo, reserva, retirada - amphibious landing (en) - gun (en) - deactivation, inactivation (en) - 背進 — contra-marcha - fly-by, flyover, fly pass, flypast (en) - sortie (en) - troop movement (en) - ウォーゲーム — jogo de guerra - militainment (en) - demonstration, march-past, tattoo (en) - 兵役 — serviço militar - さぎょう, 作業 - air cover (en) - military censorship (en) - 傘 - logistic assessment (en) - 操練, 操錬, 教練, 演習, 練兵, 訓練, 調練, 軍事訓練 - manual, manual of arms (en) - ぐんじきょうれん, ぐんたいきょういく, こうぶ, 講武, 軍事教練, 軍隊教育 - treinamento básico, treinamento militar básico - ちょうれん, へいしきたいそう, れんぺい, 兵式体操, 教練, 練兵, 調練 - close-order drill (en) - square-bashing (en) - オペレーション, 弓馬, 軍事行動 — batalha, combate - かっせん, バトル, 一戦, 交戦, 修羅, 兵甲, 兵馬, 剣戟, 合戦, 弓矢, 弓箭, 弓馬, 戦, 戦火, 戦闘, 甲兵, 衝突, 軍, 陣 — batalha, combate - ほうい, 包囲, 囲み, 封鎖 — bloqueio, cercadura, cerco - ディフェンス, デフェンス, 備え, 固め, 守り, 守備, 守防, 抑え, 押さえ, 警備, 警固, 警防, 護り, 防ぎ, 防備, 防御, 防禦, 防衛, 防衛策 — defesa, proteção - 電子戦 — Guerra Electrónica, Guerra eletrónica, Guerra Eletrônica - 作戦, 作業 , 操作, 軍事行動 — manobra, operaçOes - れんごうさくせん, 連合作戦 - police action (en) - 抵抗 - 演習 — exercício, manobra - コンバット, 交戦, 戦い, 武装戦闘 — batalha, contenda, luta - えんせい, 役, 戦, 戦役, 軍, 遠征 - せいせん, 作戦, 征戦, 軍事遠征, 遠征 — campanha, campina, campo, expedição - ぐんじにんむ, ミッション, 任務, 軍事任務 — missão - 出撃 — investida, sortida - サポート, 加勢, 増援, 援兵, 援助, 支援 — reforços - アタック, 急襲, 攻, 攻め, 攻戦, 攻撃, 来襲, 猛攻, 突撃, 襲撃, 襲来, 進攻 — assalto, ataque - いくさ, えき, こうせん, せんそう, 交戦, 兵戈, 兵甲, 兵革, 兵馬, 合戦, 師旅, 干戈, 弓矢, 弓箭, 役, 戦, 戦い, 戦争, 戦争行為, 戦役, 戦火, 攻戦, 甲兵, 矢石, 軍, 軍役, 軍旅, 軍立, 軍立ち — guerra - assault (en) - 速戦即決, 電撃的攻撃 — Blitzkrieg, bombardeamento, guerra relâmpago - しんじゅん, しんとう, せんにゅう, 浸潤, 浸透, 潜入 - へいわいじ, 平和維持 — Boinas azuis, Forças de manutenção da paz das Nações Unidas, manutenção da paz, manutenção de paz - amphibious operation (en) - psychological operation, psyop (en) - muster call (en) - military ceremony (en) - かこみ, ぐんじふうさ, こうい, こうじょう, ほうい, ろうじょう, 包囲, 包囲攻撃, 囲, 囲み, 攻囲, 攻城, 籠城, 軍事封鎖 — assédio, cerco, sítio - 核抑止 - contramina - 占拠, 占有, 占領, 居住, 進駐 — ocupação - けつぜい, ちょうへい, ちょうへいせい, ちょうへいせいど, てんこ, へいえき, 兵役, 召集, 徴兵, 徴兵制, 徴兵制度, 徴集, 点呼, 血税 — alistamento, conscrição - 軍事裁判, 軍法会議 — conselho de guerra - logistic assistance, logistic support (en) - inter-service support (en) - こうくうきち, ひこうじょう, エアステーション, 空軍基地, 航空基地, 飛行場 — base aérea - ぐんび, ぶそう, ぶび, 武備, 武装, 軍事兵器, 軍備 — arma, armamento - 装甲車 — autometralhadora, Auto-metralhadora, blindado - そうこうじんいんうんぱんしゃ, 装甲人員運搬車 — veículo blindado de transporte de pessoal, Veículos blindados de transporte de pessoal - ぞうへいしょう, ぶきぐら, へいきこうじょう, へいきしょう, 兵器工場, 兵器庫, 兵器廠, 武器倉, 武器庫, 武庫, 造兵廠 — arsenal - アサルトライフル — Espingardas de assalto, fuzil de assalto - こうげきがたせんすいかん, 攻撃型潜水艦 - B-52 - 兵舎 — barraca, barracão, caserna, choupana - あしだまり, ベイス, ベース, 基地, 足溜り, 軍事基地 — base, base militar - traje de campanha - 宿舎 — alojamento - 爆撃機 — Aviões militares de bombardeio, bombardeiro - boot camp - caisson (en) - キャンプ, キャンプ場, 営, 営所, 宿営, 屯, 幕営, 幕舎, 軍営, 軍陣, 野営, 野営地, 陣, 陣営, 陣屋, 陣所, 露営, 駐留地 — acampamento, aquartelamento, campo - GHQ, しきじょ, 指揮所 - commissary (en) - 救護施設 - dress uniform (en) - 銃座 - 作業着 - やせんびょういん, 野戦病院 — ambulância - ファイター, 戦闘機, 攻撃機, 荒わし, 荒ワシ, 荒鷲 — Aviões militares de caça, caça, caçador - fire control radar (en) - fire control system (en) - たいれいふく, 大礼服 - ほう塁, 城塁, 城塞, 城砦, 堡塁, 塁, 塁塞, 塁砦, 守備隊, 山塞, 山砦, 砦, 砲塁, 要塞, 防塁, 防塞 — guarnição - 毒ガス弾 - えいそう, 営倉, 衛兵所 — casa da guarda - gun room (en) - half track, half-track (en) - 通常兵器 — circuitaria, ferragens, quinquilharia - hq, ぐんしれいぶ, 司令部, 本部, 総司令部, 軍司令部 — quartel, quartel general, quartel-general - comboio sanitário - 仮兵舎 — barraca, mucambo - 仮兵舎, 宿営地 — acampamento - ふじょう, べんじょ, 不浄, 便所 — latrina, privada - equipamento - 船や海軍基地の食堂 - hospital militar - military installation (en) - ぐんしょく, 屯所, 軍職, 軍隊駐屯地, 駐屯所 — correio, correios, posto - quartel - せいい, 征衣 — uniforme militar - military vehicle (en) - minute gun (en) - naval installation, shore station (en) - 工廠, 海軍工廠 - olive drab, olive-drab uniform (en) - 分営, 最先端 — posto avançado - personnel carrier (en) - ピケ - 乗降場 - quartering (en) - ていさつき, 偵察機 - reconnaissance vehicle, scout car (en) - farda, trajo, uniforme militar - rocket base (en) - サイロ — silos - えんまく, 偽装, 煙幕 — cortina de fumaça - 狙撃銃 — fuzil de precisão - せんしゃ, タンク, 戦車, 特車 — Carro de Combate, tanque, Tanques - ゆそうせん, 輸送船 — navio de transporte - transport, troop carrier, troop transport (en) - 士官室 - ぐんようき, 軍用機 - かん, かんせん, ぐんかん, ふじょう, へいせん, もうどう, 兵船, 浮城, 艦, 艦船, 艨艟, 軍船, 軍艦 — Navio de guerra, Navios de guerra - 大量破壊兵器 — Arma de destruição em massa, Armas de destruição em massa, armas de destruição maciça - 武器輸送車, 武器運搬車 - sea power (en) - 気をつけの姿勢, 気を付け — sentido - ぐんじのうりょく, ぐんじりょく, せい, へいいん, 兵力, 兵員, 勢, 戦力, 軍事力, 軍事能力 - 射撃能力, 火力 — potência de fogo - generalship (en) - ぐんがく, ぶがく, へいがく, 兵学, 武学, 軍学 — Ciência militar - かけひき, ぐんがく, ぐんばい, ぐんぽう, ぐんりゃく, さいく, さくせん, せんじゅつ, せんぽう, せんりゃく, とうりゃく, ひょうほう, へいがく, へいほう, ようへい, ようへいじゅつ, オペレーション, タクティックス, 作戦, 兵学, 兵法, 戦法, 戦略, 戦術, 用兵, 用兵術, 細工, 軍学, 軍法, 軍略, 軍配, 韜略, 駆け引き, 駆引き — táctica, táticas - 兵法, 戦略, 戦術 — estratégia - 任命辞令, 口銭, 委員会, 手数料, 歩合 — comissão - ぐんせき, 軍籍 — alardo, lista - 敬礼 — Continência - military intelligence (en) - 無料入場券 — passe - lights-out, taps (en) - reveille, wake-up signal (en) - 退却合図 — retirada - 退却合図 — retirada - batida de tambor - tattoo (en) - insignia of rank (en) - 下命, 下知, 令, 司令, 命, 命令, 指令, 沙汰 — ordem - 召集 — apelo - ブリーフィング, 状況説明 — instrução - strategic warning (en) - tactical warning (en) - warning of attack (en) - warning of war (en) - ぼうじま, ストライプ, 棒縞 — galão - そで章 — galão - damage, equipment casualty (en) - battle damage, combat casualty (en) - operational casualty, operational damage (en) - そん, そんしつ, 傷害, 損, 損失 - 傷痍 — ferida, ferimento - loss, personnel casualty (en) - collateral damage (en) - military ceremony (en) - trip wire (en) - とうごうさんぼうほんぶ, 統合参謀本部 - 部隊 — mandado - タスクフォース, 任務部隊, 機動部隊 — brigada especial - 体, 分団, 師団 — corpo, divisão - ぐん, ぐんたい, せいきぐん, アーミー, 正規軍, 正規陸軍, 軍, 軍隊, 陸軍 — Exército, forças armadas, forças armadas profissionais - naval unit (en) - かいぐん, ネイビー, ネイヴィー, ネービー, ネーヴィー, 水師, 水軍, 海軍, 船軍 — armada, azul-marinho, força naval, forças navais, marinha - 沿岸警備隊員 — guarda costeira - 艦隊 - ひこうたい, エアフォース, 空軍, 飛行隊 — Força Aérea - armor, armour (en) - 軍, 軍務 — forças armadas, serviço - ぐんじりょく, ぶりょく, へいりょく, 兵力, 武力, 軍事力, 軍事部隊, 軍隊, 部隊 — exército, força, forças armadas - 予備軍 — reservistas - ペンタゴン, ペンタゴン ''Pentagon'', 五稜堡 , 国防省 - ぐんじけいさつ, けいむ, けんぺい, 憲兵, 憲兵隊, 警務, 軍事警察 — Polícia Militar - shore patrol (en) - 中隊 — companhia - 小隊 — esquadra, pelotão - qualifier, 後衛 — destacamento que protege a retaguarda de um exército, retaguarda - ウィング, ウイング, 機翼, 羽, 羽根, 翼, 飛行大隊 — esquadrilha, geschwader - 梯団 - phalanx (en) - しかんがっこう, 士官学校 - かいぐんへいがっこう, へいがっこう, 兵学校, 海軍兵学校 - air force academy (en) - drumhead court-martial (en) - ぐんじさいばん, ぐんぽうかいぎ, 軍事裁判, 軍法会議 - ぐんじさいばんしょ, 軍事裁判所 - provost court (en) - アメリカ国防情報局 - 大砲, 砲兵, 砲兵部隊, 砲兵隊, 砲隊 — Artilharia - musketry (en) - ちくでんち, でんち, 蓄電池, 電池 - cavalaria - horse cavalry (en) - mechanized cavalry (en) - ふつうか, ほへい, 普通科, 歩兵 — Infantaria - くうていたい, らっかさんぶたい, 空挺隊, 落下傘部隊 — paraquedista, paraquedistas, tropas pára-quedistas - じゅういん, ひきあてきん, まいぞうりょう, 予備兵力, 充員, 埋蔵量, 市民軍, 引当金, 民兵 - 民兵 - guarda territorial - territorial, territorial reserve (en) - 州兵 — guarda nacional - じょうびぐん, 常備軍 - べいりくぐん, アメリカ陸軍, 米国, 米陸軍 — Exército dos Estados Unidos da América - United States Army Rangers (en) - Academia Militar dos Estados Unidos da América - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard, ARNG (en) - ぐん, ぐんぜい, ぐんたい, へいば, 兵, 兵員, 兵隊, 兵馬, 軍, 軍人, 軍兵, 軍勢, 軍隊, 部隊 — exército, forças armadas, milícia, tropas - 騎兵隊 — Cavalaria - けいびたい, ちゅうとんち, ちゅうりゅう, 警備隊, 駐屯地, 駐留 — guarnição - 一般構成員, 下士官兵, 兵, 兵卒 - コマンド — comando - 分遣, 分遣隊 — contingente - いあく, いっぱんばくりょう, 一般幕僚, 帷幄 — estado-maior - 司令部, 本部 - headquarters staff (en) - とうすい, 統帥 - 先頭 — ponta de lança - 銃殺隊 — pelotão de execução, pelotão de fusilamento, pelotão de fuzilamento - 軍陣 - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - toque de visita médica - つらなった列, 縦列, 縦陣, 縦隊 — coluna, fila - chow line (en) - くうぐんりょく, 空軍力 - かいげん, かいげんれい, ぐんぽう, ぐんりつ, 戒厳, 戒厳令, 軍律, 軍法 — Lei Marcial - ぐんぽう, ぐんりつ, 軍律, 軍法 - 召集 — recrutamento - センタ, センター, 中央, 中央部, 中心, 中枢, 中程, 真ん中, 真中 - 側面, 翼 - 先頭 - 後衛 - きらいげん, じらいげん, 地雷原, 機雷原 — campo de minas, campo minado - フィールド, 分野, 原, 原野, 戦域, 戦場, 畑, 野, 野原 — campo, teatro, Teatro de Operações - 第一線 — linha - せんれつ, 戦列 — linha de batalha - ângulo saliente - 戦線 - 陣, 陣地, 陣所 — posição - staging area (en) - sector (en) - 交戦区域 - zona de guerra - くうていこうかちいき, 空挺降下地域 - ウエストポイント - 少尉 - ふくかん, ふっかん, 副官, 補佐, 補佐官, 輔佐 — aide-de-acampamento, ajudante, Ajudante de ordens, ajudante-de-ordens, ajutante de ordens, edecã - air attache (en) - army attache (en) - 工兵 — Engenharia Militar, génio - oficial militar - がくいん, がくし, 楽員, 楽士 — músico de banda - brass hat (en) - こうほせい, そうし, 候補生, 士官候補生, 士官学校学生, 学校の軍事教練生, 曹司 — cadete - キャプテン, 船将, 艦長 — capitão - 大尉 — capitão - 戦闘犠牲者, 損耗人員 - さんぼうちょう, ばくりょうちょう, 参謀長, 幕僚長 — chefe do estado maior - じょうとうへいそう, 上等兵曹 - たいさ, 一佐, 大佐, 空佐 — coronel - きしゅ, 旗手 — porta-bandeira, porta-estandarte - combat pilot (en) - 中佐 — capitão-de-fragata, comandante - しきかん, しれいかん, たいちょう, ぶしょう, ぶたいちょう, 司令, 司令官, 指揮官, 指揮者, 最高司令官, 部将, 部隊長, 隊長 — chefe, comandante, comandante-em-chefe, comandante-supremo - コマンド, レインジャー, レンジャー, レーンジャー, 奇襲特攻隊, 特別攻撃隊員 — comando, Ranger - しょうこう, 将校 - oficial - commissioned naval officer (en) - じゅんしょう, だいしょう, ていとく, 代将, 准将, 提督 — comodoro - ぐんじさんぎょう, ぐんじゅさんぎょう, 軍事産業, 軍需産業 - 脱走兵 — desertor, trânsfuga - desk officer (en) - おうしょうしゃ, 徴集兵, 応召兵, 応召者 — convocado, recruta - drill instructor, drill master (en) - よせ手, 寄せ手, 寄手, 対抗者, 対敵, 敵, 敵人, 敵兵, 敵手 — inimigo, oposição - ぎょうせいかん, 行政官 — oficial executivo - 元帥 — marechal de campo, marechal-de-campo - さかん, フェードアウト, 佐官 - 航空兵 - 将官 - フランカー - ジェネラル, 大将, 将, 将官, 将星, 将軍, 武将 — general, generalidades, geral - 軍士 — Generais, general - そうかん, 総監 - 判士, 法務官 - 判士 - 法務 - chūi), fukkan), kaiguntaī), shōi), 中尉, 中尉 (ちゅうい, 副官 (ふっかん, 大尉, 尉官, 少尉 (しょうい, 海軍大尉 (かいぐんたいい — tenente - 大尉 - ちゅうさ, 中佐 — tenente-coronel - しょうさ, 少佐 — capitão de fragata - ちゅうじょう, りくしょう, 中将, 陸将 — tenente-general - ちゅうい, 中尉 - 少佐, 陸軍少佐 — comandante, major - 少将, 陸軍少将 — general, marechal - マリン, マリーン, 海兵隊員, 米国海兵隊員 — fusileiro, Fuzileiros Navais - 機関士 — engenheiro naval, maquinista naval - 元帥 — marechal - 海軍士官学校生徒, 海軍少尉候補生 — aspirante de marinha, Guarda-Marinha - ぐんじこもん, 軍事顧問 - パードレ — capelão - military leader (en) - オフィサー, 士官, 将校 — oficial militar - MP - adido naval - naval commander (en) - 海軍将校 — oficial de marinha - 海軍特殊部隊 - かし, 下士, 下士官 — oficial subalterno - occupier (en) - peacekeeper (en) - provost marshal (en) - ごうぐん, よびへい, 予備兵, 予備軍, 郷軍 — reserva - 工兵 — Sapador - 工兵 - Section Eight (en) - ぶじん, 下士官兵, 兵, 兵員, 兵士, 兵隊, 戦士, 武人, 軍人, 軍卒 — militar - なまけ者, 月給泥棒 — mandrião, Slacker generation - sprog (en) - いぬ, にんじゃ, まわし者, スパイ, 二重スパイ, 回し者, 回者, 密偵, 工作員, 廻し者, 廻者, 忍者, 探, 探り, 犬, 秘密捜査員, 諜報員, 諜者, 間者, 間諜, 間諜 スパイ, 隠密 — espião - さんぼう, ばくりょう, 参謀, 幕僚 — oficial de estado maior - ストライカー, ストライキする人 — grevista - 中尉 — alferes, subalterno, tenente - territorial (en) - 志願兵, 義勇兵 — voluntário - 准尉 - weekend warrior (en) - 外援 - government issue, issue, military issue (en) - かくご, かんねん, きぐみ, ぐゆう, こころがまえ, 具有, 容易, 待機, 心構え, 気組み, 準備ができていること, 用意ができていること, 覚悟, 観念 — boa vontade, preparação, prontidão, reserva - 軍籍 — classe, graduação - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - spit and polish (en) - pass (en) - bereavement leave, compassionate leave (en) - field day (en) - 会食, 会食+する — desordenar, fazer bagunça - 壊す, 破壊, 破壊+する - 宿営させる, 宿舎を割当てる — alojar, aquartelar - desanexar, separar - redoubt (en) - Marines (en) - friendly (en) - hostile (en) - inactive, nonoperational (en)[Domaine]

exército (n.) • forças armadas  • Militar (n.) • ミリタリー (n.) • 兵隊 (n.) • 軍 ( ) • 軍勢 (n.) • 軍旅 (n.) • 軍隊 (n.)