» 

dicionario analógico

caixilho (pt) - طبيب, طَبِيب عَسْكَرِيّ[membre]

военщина, милитаризъм, милитаристична политикаعسكرية - joint (en)[Dérivé]

أَدْخَلَ نُظُم عَسْكَرِيَّة, أََضْفَى صِفَة عَسْكَرِيَّة عَلَى, زَوَّدَ بِوَسَائِل دِفَاع, عسكر[GenV+comp]

воененجيش, عَسْكَري, عَسْكَرِيّ[Rel.App.]

نشّط - въоръженتسلّح, مُسَلَّح - невъоръженأعزل, أَعْزَل, غَيْر مُسَلَّح - مدرّع, مُدَرَّع, مُصَفَّح - unarmored, unarmoured (en) - accoutered, accoutred (en) - експедиционенمُتَعَلِّق بِحَمْلَه عَسْكَرِيَّه - تَشْغِيلِي, جَاهِز لِلْعَمَل, مُعَد لِلْتَنْفِيذ, مُعَد لِلْعَمَلِيَّات الحَرْبِيَّة - قتال - вействуващساري المَفْعول, فِعْلي، فَعّال - професионаленنِظامي, نِظَامِيّ - absence without leave, non-authorized absence, unauthorized absence (en) - إنسحاب - изтегляне, отстъплениеاِرْتِدَاد, اِنْسِحَاب, تراجع, تَراجُع, تَرَاجُع - standdown, stand-down (en) - إحتياطي, اِرْتِدَاد, اِنْسِحَاب, اِنْفِكَاك, تحرر, تَرَاجُع, فَضّ اِشْتِبَاك - amphibious landing (en) - gun (en) - تعطيل, تَعْطِيل - обратен марш, промянаنكوض - прелитане във формация - غارة - troop movement (en) - jogo de guerra (pt) - militainment (en) - demonstration, march-past, tattoo (en) - военна служба, службаأحَد فُروع الجيْش: البَحر، البَر، الجَو, خِدْمَة وَطَنِيَّه، خِدْمَه عَسْكَرِيَّه, خِدْمَه عَسْكَرِيَّه - إعياء - air cover (en) - военна цензураرَقَابَة عَسْكَرِيَّة - umbrella (en) - logistic assessment (en) - drill (en) - دليل - военно обучениеتدريب عسكري, تَدْرِيب عَسْكَرِيّ - treinamento básico, treinamento militar básico (pt) - تَمْرِين عَسْكَرِيّ - close-order drill (en) - تَمْرِين فِي سَاحَة الثُّكْنَة - военни действияعملية عسكرية, عَمَل, عَمَل عَسْكَرِيّ, عَمَلِيَّة, عَمَلِيَّة عَسْكَرِيَّة, مَعْرَكَة - битка, бой, сражениеاِشْتِبَاك, صِرَاع, قِتَال, معركة, مَعْرَكَة, مَوْقَعَة - блокада, блокиране, обграждане, обкръжаванеتطويق, تَطْوِيق, حصار, حِصَار, مُحَاصَرَة - защита, отбранаدفاع, دِفاع, دِفَاع - حَرْب إِلكترُونِيَّة - военна операция, действиеعملية, عملية عسكرية, عَمَلِيّات حَرْبِيَّه, عَمَلِيَّة, عَمَلِيَّة عَسْكَرِيَّة - combined operation (en) - локализирани военни действия - صُمُود, مُقَاوَمَة - тренировка, тренировъчна военна операция, тренировъчна маневраتدريب عسكري, تَدْريب, مُنَاوَرَة - въоръжен сблъсъкقِتَال, قِتَال مُسَلَّح, معركة - военен поход, походحملة, حَمْلَة, حَمْلَة عَسْكَرِيَّة - военен поход, военна експедиция, военни операцииبِعْثَة عَسْكَرِيَّة, بِعْثَة عَسْكَرِيَّة عِدَائِيَّة, بِعْثَة عَسْكَرِيَّة غَيْر وِدِّيَّة, حَمْلَة عَسْكَرِيَّة عِدَائِيَّة, حَمْلَة عَسْكَرِيَّة غَيْر وِدِّيَّة, حَمْلَةٌ عَسْكَرِيَّه - مَهَمَّة, مَهَمَّة عَسْكَرِيَّة - вилазка, внезапно нападение от обсада, воен. вилазкаغارة, هَجْمَةٌ مُفاجِئَه, هَجْمَه مُفاجِئَه - подкрепление, подкрепленияإعادة تنفيذ, إِمْدَاد, تعزيز, تَعْزيزات عَسْكَرِيَّه، إمدادات, تَعْزِيزَ, تَقْوِيَة, دعم, دَعْم - атака, нападение, яростна атакаهجوم, هُجوم, هُجوم، إنْقِضاض, هُجُوم - война, воюванеحرب, حَرْب, حَرْب، قِتال، صِراع, قِتَال - пристъп, щурмهُجُوم - внезапно силно нападениеحَرْب خَاطِفَة, حَرْبٌ خاطِفَةٌ, غارة, غَارَة جَوِّيَّة - проникванеتسرّب, تَسَلُّل - Boinas azuis, Forças de manutenção da paz das Nações Unidas, manutenção da paz, manutenção de paz (pt) - амфибийна операция, морско-десантна операцияعَمَلِيّة بَرْمَائِيَّة, عَمَلِيّة عَسْكَرِيَّة بَرْمَائِيَّة - psychological operation, psyop (en) - muster call (en) - military ceremony (en) - обсадаتَطْوِيق, حصار, حِصار، مُحاصَرَه, حِصَار, حِصَار عَسْكَري, مُحَاصَرَة - nuclear deterrence (en) - контрамина, противомяркаخطة مضادة, لغم مضاد, مَنْجَم مُضَاد, نَفَق مُضَاد - пребиваванеإحتلال, إشْغال المَنْزِل, اِحْتِلال, تَحَكُّم عَسْكَرِيّ, سَيْطَرَة عَسْكَرِيَّة - задължителна военна повинност, задължителна военна служба, наборتجنيد, تَجْنيد, تَجْنِيد إجْبَارِيّ, خِدْمَة اِجْبَارِيَّة, خِدْمَة اِلْزَامِيَّة, خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة - военен съдمَحكمة عُرفيّـه - مُسَاعَدَة إِمْدَادِيَّة - inter-service support (en) - военновъздушна база - въоръжениеتَسَلُّح، عِتاد حَرب, سلاح, سِلاَح, عُدَّة حَرْب - autometralhadora, Auto-metralhadora, blindado (pt) - veículo blindado de transporte de pessoal, Veículos blindados de transporte de pessoal (pt) - арсенал, оръжеен складترسانة, مستودع الأسلحة - Espingardas de assalto, fuzil de assalto (pt) - attack submarine (en) - B-52 (en) - казарма, казармено помещение, казармиبناء ضخم, ثكنة, ثَكَنَة, ثَكَنَةٌ عَسْكَريّه - база, военна базаقاعدة عسكرية, قهعِدَه، مَرْكِز, قَاعِدَة - бойна униформаمعطف عسكري - квартири за войнициبَيْتٌ مُخَصَّصٌ لأيواء الجُنود, منزل - бомбардировачقاذِفَةُ قَنابِل - boot camp (en) - caisson (en) - бивак, воен. лагер, военен лагер, войскови лагер, лагер, лагеруванеمخيّم, معسكر, مُخَيَّم, مُخَيَّم، مَضْرِبُ خِيام, مُعَسْكَر, مُعِسْكَلر، مُخَيَّم عَسْكَري - главна квартира, главно командуванеرئاسة عامة, قيادة عامة, مركز القيادة, مقر عام - военен магазинمَخْزَن تَمْوين - aid station, dressing station (en) - dress uniform (en) - позицияموضع, موقع, مَوْضِع, مَوْضِع السِّلاح - إعياء - ambulância (pt) - изтребителطائِرَه مُقاتِلَه, مقاتل - fire control radar (en) - fire control system (en) - full-dress uniform (en) - гарнизонحامِيَه من الجُنود, حَامِية, قَلْعَة, مَعْقِل, مَوْقِع عَسْكَرِيّ - قُنْبُلَة غَازِيّة - караулно помещениеمبنى الجنود - gun room (en) - half track, half-track (en) - circuitaria, ferragens, quinquilharia (pt) - щабمَرْكَز قٍيَادَة, مَرْكَز قٍيَادَة عَسْكَرِي, مَرْكِز القِيادَه - comboio sanitário (pt) - خُصّ, كُوخ, كُوخ عَسْكَرِي - лагер от бараки, лагер от колиби, приютяване в бараки, приютяване в колиби - отходно мястоمرحاض, مِرْحاض - عَتاد, معدّات العسكرية, مَوَاد - غرفة الطعام في المعسكر, قاعة الطعام - hospital militar (pt) - военно съоръжение, военнотехническа базаمنشأة عسكرية, مُنْشَأَة عَسْكَرِيَّة, مِرْفَق عَسْكَرِي - военен пост, военна позиция, постمركز, مَوْقِع, مَوْقِع عَسْكَرِيّ - военна казармаمَسْكَن عَسْكَريّ, ناحية عسكرية - военна униформа - военно транспортно средствоعَرَبَة عَسْكَرِيَّة, ناقلة عسكرية - minute gun (en) - naval installation, shore station (en) - arsenal, naval shipyard, navy yard (en) - olive drab, olive-drab uniform (en) - преден постنُقْطَةٌ أمامِيَّه، مَكان بَعيد - personnel carrier (en) - караул, пост - platform, weapons platform (en) - تربّع - reconnaissance plane (en) - бронирана разузнавателна кола - полкова униформаالزي العسكري, اللباس العسكري - rocket base (en) - silos (pt) - димна завеса, прен. димна завесаدخان ساتر للجنود, سِتار من الدُّخان, شَيْءٌ يُقْصَدُ به إخْفاء نَشاط الشَّخْص - fuzil de precisão (pt) - бойна бронирана машина, танкدبابة, دَبّابَه, دَبَّابَة - navio de transporte (pt) - военнотранспортно средствоحاملة جنود, ناقلة جنود - каюткомпания, офицерите на военен корабغرفة الاستراحة - боен самолет, военен самолетطائرة الحربية - боен кораб, военен корабسفينة الحربية, سَفينَه حَرْبِيَّه, سَفِينَة حَرْبِيَّة - оръжие за масово поразяване, оръжие за масово унищожаване, оръжие за масово унищожениеسِلاح دَمار شامِل - weapons carrier (en) - sea power (en) - мирно, стойка "мирно"اِنْتِباه, يَكون في وَضع الإنْتِباه - قوّة, قُدْرَة عَسْكَرِيَّة, قُوَّة, قُوَّة عَسْكَرِيَّة - قوّة النارية - قيادة - военна наука, военно делоعُلُوم عَسْكَرِيَّة - тактикаتَكْتيكات حَرْبِيَّه, وسائل - إستراتيجية - офицерски чин - alardo, lista (pt) - تحية - military intelligence (en) - пропускجَواز مُرور - حنفيات - reveille, wake-up signal (en) - отстъплениеإنْسِحاب - تراجع - قرع الطبول - tattoo (en) - insignia of rank (en) - заповед, команда, разпорежданеأمر, أمْر, أَمْر, فرض - إستنفار, إنذار, اِسْتِدْعاء, تعبئة عامة - инструктажاجتماع, تَعْليمات - strategic warning (en) - tactical warning (en) - warning of attack (en) - warning of war (en) - أشرطة - нашивкаشارَه، رُتْبَه - материални щетиخَسَارَة, خَسَارَة مُعَدَّات - battle damage, combat casualty (en) - operational casualty, operational damage (en) - загубаإِصَابَة, خَسَارَة, مُصِيبَة - إِصَابَة, إِصَابَة جَسَدِيَّة, جرح, جُرْح, ضَرَر جَسَدِيّ - إِصَابَة بالأَفْراد, خَسَارَة, فِقْدَان, نَقْص - collateral damage (en) - military ceremony (en) - trip wire (en) - Joint Chiefs, Joint Chiefs of Staff (en) - قيادة, قِيادَة - отряд със специална задачаقُوَّة المُهِمّات الصَّعْبَه - дивизия, подразделение на сухопътните войски, сухопътна част, сухопътно подразделениеفِرْقَه, وحدة عسكرية, وَحْدَة عَسْكَرِيَّة - войска, сухопътна войска, сухопътни силиجيش, جَيْش, جَيْش نِظَامِي, قُوَّات مُسَلَّحَة - военноморска част, военноморско подразделениеوحدة بحرية, وَحْدَة بَحْرِيَّة - военна флота, военноморски сили, военноморски флот, флотأُسْطول, البَحِرِيَّة, بحرية, سِلاح البَحْر, قِوَى البَحْرِيَّة - брегова охранаخَفير سَواحِل, خَفَر السَّوَاحِل - авиационно подразделение, военновъздушна част, военновъздушно подразделениеوحدة جوية, وَحْدَة جَوِّيَّة - военна авиация, военновъздушни сили, военно-въздушни силиالقٌوَّة الجَّوِّيَّة, القِوَى الجَّوِّيَّة, سِلَاح الطَّيَرَان، القُوَّات الجَوِّيَه - armor, armour (en) - военни силиخدمة عسكرية - бойна единица, военна част, военно подразделение, отред, отрядقوّة عسكرية, قُوّات, قُوَّة, قُوَّة عَسْكَرِيَّة - резервна армияإحتياطي - البِنْتَاغُون, وِزَارَة الدِّفَاع الأمْرِيكِيَّة - الشرطة العسكرية, شُرْطَة عَسْكَرِيَّة - shore patrol (en) - ротаسَرِيَّة جُنود, فرقة عسكرية - взводفَصيلَة من الجُنْد - ариергардحامية الجيش, مُؤَخَّر الجَيْش - авиационно крило, авиокрило, крилоثَلاثَة أسْراب من الطائِرات, جَناح - مستوى - كتيبة - military academy (en) - naval academy (en) - air force academy (en) - drumhead court-martial (en) - военен съд за тежки престъпления - военен съд - военнополицейски съд - Defense Intelligence Agency, DIA (en) - артилерийска част, артилерийско поделение, артилерияسِلاح المَدْفَعِّيَّه, مِدْفَعِيَّة, وَحْدَة مِدْفَعِيَّة - فِرْقَة البَنَادِق - سَرِيَّة مِدْفَعِيَّة - سلاح الفرسان, فُرْسان - horse cavalry (en) - mechanized cavalry (en) - пехора, пехотаمشاة, مُشاه, مُشَاة - парашутни войски, парашутно-десантни войскиجنود المظلات, مِظَلِيّون - запаси, резервиإحتياطيات, جَيْش اِحْتِيَاطِيّ, جَيْش شَعْبِيّ, جَيْش مُؤَقَّت, مقاومة الشعبية, ميليشْيا - militia (en) - guarda territorial (pt) - إقليمي, وَحْدَة احْتِياطِيَّة اِقْلِيمِيَّة - الحَرَس الوَطَنِيّ, حرس وطني - الجيش الدائم - الجَيْش الأَمْرِيكِيّ - حراس - Academia Militar dos Estados Unidos da América (pt) - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard, ARNG (en) - войска, войскиجُنُود, عسكر, عَسَاكِر, عَسْكَر, قوّات, قُوّات - конницаسلاح الفرسان, فُرْسان، حَيّالَه - guarnição (pt) - rank, rank and file (en) - مغوار - контингентفريق, فِرْقَة عَسْكَرِيّه - estado-maior (pt) - مَرْكَز قٍيَادَة - headquarters staff (en) - върховно командване, главна квартира, главно командванеالقيادة العليا - челен отрядرأس الحَرْبَه - команда за извършване на екзекуцияفرقة إطِق النار, فِرْقَة الأعدام - تَشْكِيل عَسْكَرِيّ, تَشْكِيلَة عَسْكَرِيَّة - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - toque de visita médica (pt) - воен. колонаرَتْلٌ من الجُنود, طابور, طَابُور - chow line (en) - авиация, военновъздушни сили - военен закон, военно правоالقانون العَسْكَري، قانون الأحْكام العُرْفِيَّه - кодекс военни закони - военна повинностتجمع, تَجْنيد، دَعْوَه للخِدْمَه العَسْكَرِيَّه - center (en) - جناح - مُقَدِّمَة - مؤخّرة, مُؤَخِّرَة - минно поле, находище на полезни изкопаеми, опасна зонаحقل الألغام, حَقْل أَلْغَام - полесражениеمَسْأَلَة العَمَلِيَّات, مَسْرَح, مَسْرَح العَمَلِيَّات, مَيدان مَعرَكَه, مَيْدَان, مَيْدَان العَمَلِيَّات - линияخط حَرْبي, خَطّ - linha de batalha (pt) - издатина, изпъкнал ъгъл, клинزاوية بارزة, نتوء - battle line (en) - позицияمَوْقِع, مَوْقِع عَسْكَرِيّ - staging area (en) - قطاع - combat area, combat zone (en) - zona de guerra (pt) - dropping zone, drop zone (en) - West Point (en) - ensign (en) - адютантضّابط الإداريّ, مساعد - air attache (en) - army attache (en) - Engenharia Militar, génio (pt) - oficial militar (pt) - естрадаعضو فرقة موسيقية - brass hat (en) - кадет, курсант, най-малкият син, по-малък брат, по-малък син, сводник, юнкерطالب العسكري, طالب طالِبُ مَدْرَسَةٍ عَسْكَرِيَّه, مُتَدَرِّب عَسْكَري - капитан на военен корабرّبّان, قائد - капитанقائد, نَقِيب - مصاب - chefe do estado maior (pt) - chief petty officer (en) - командир на полк, полковникعقيد, عَقيد, عَقِيد - знаменосецحامِل العَلَم - combat pilot (en) - командирرُتبة في البَحْرِيَّه البَريطانيه دون الكابتِن, قائد - главно командване, командир, комендант, началникقائد, قائِد, قائِد عام - командос, отрядجُنْدي قُوّة خاصَّه، كوماندو, فِدائي، مِغْوار, مغوار - офицерآمِر, ضَابِط - офицер от военните силиضَابِط جَيْش - офицер от военния флот, офицер от военноморските сили - командир на ескадра, комодор, председател на яхт клуб, старши капитанعميد بحري, قائِد، عَميد بَحْري - defense contractor (en) - дезертьор, отстъпникفارٌّ من الجُنْدِيَّه, هارب - desk officer (en) - войник на задължителна служба, наборник, редовен войникمجنّد, مُجنَّد - drill instructor, drill master (en) - враг, въоръжен неприятел, противникالمُقاومون، المُعارِضون, خصم, خَصْم, عدو, عَدُوّ - oficial executivo (pt) - المشير أو المارشال - field-grade officer, field officer, FO (en) - fighter pilot (en) - flag officer (en) - flanker (en) - армейски генерал, генерал, главнокомандващ, пълководецجنرال, جنرَال, قائِد، عَميد - генералجِنِرال, لِواء - inspector general (en) - judge advocate (en) - judge advocate (en) - главен военносъдебен съветник, началник на военносъдебната част, председател на военен касационен съд - лейтенантرائِد بَحْري, ليفتِنانت: رُتْبَه عَسْكَرِيَّه, ملازم اول, مُلازِم, نقيب - lieutenant (en) - подполковникمقدم - капитан трети ранг - فريق, فريق في الجيش - lieutenant JG, lieutenant junior grade (en) - майорرائِد: رُتْبَه عَسْكَرِيَّه - генерал-майор, майор-генералلِواء: رُتْبَه عَسْكَرِيَّه - морски пейзаж, морски пехотинец, флотаجندي, جندي البحرية, جُنْدي بَحْري - машинистمُهَندِس آلات - مَارْشال, مُشِير - флотски курсантضابط البحري - military adviser, military advisor (en) - авиатор, летец, поп, свещеник - military leader (en) - офицерضابط, ضَابِط, ضَابِط جَيْش - رَجُل شُرْطَة عَسْكَرِيّة - adido naval (pt) - naval commander (en) - ضابط يحري, ضابِط بَحْرِيّ - Navy SEAL, SEAL (en) - подофицер, сержантقائد - محتل - حَافِظ لِلْسَّلام, فَرْد من قُوَّات حِفْظ السَّلام - provost marshal (en) - войник от запаса, запас, запасен войник, запаснякاِحْتِيَاطِيّ, جندي الإحتياط, جُنْدي أو جَيْش إحْتِياطي - مهندس العسكري - مهندس العسكري - Section Eight (en) - военен, военнослужещأحد القُوّات المُسَلَّحَه, جندي, جُنْدِي, عَامِل فِي الْجَيْش, عَسْكَرِي - кръшкач, манкьорكسول, متهرب, من يَتَهَرَّب من واجِبِه - sprog (en) - агент под прикритие, таен агент, шпионинجاسوس, جَاسُوس, عَمِيْل سِرِّيّ, عَيْن - ضابط أركان - стачникمُضْرِب - нисш офицерски чин, подчиненذو مَرْكِز أو رُتْبَه ثانويَّه, ملازم الأول - إقليمي - доброволецطوعيّ, متطوّع, مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّع عَسْكَرِيّ - warrant officer (en) - weekend warrior (en) - aid to the developing countries, foreign aid (en) - تَمْوِين, تَمْوِين حُكُومِيّ, مَؤُونَة, مَؤُونَة عَسْكَرِيَّة - в готовност, готовност, подготвеностإستعداد, إستِعداد، مَيل, إِعْدَاد, تَأَهُّب, جاهزية, جَاهِزِيَّة, في حالَة اسْتِعْداد - تقدير, رُتْبَة, رُتْبَة عَسْكَرِيَّة - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - идеален ред, изрядност - pass (en) - отпуск по семейни причини - военен парад, парад с показни маневри - تَنَاوَلَ الطَّعَام فِي جَمَاعَة, تَنَاوَلَ الطَّعَام فِي قَاعَة الطَّعَام - break (en) - разквартирувам, разквартирувам войнициإقليم, يأوي، يُسكن الجُنود, يُنْزِل، يأوي الجُنود - desanexar, separar (pt) - redoubt (en) - Marines (en) - friendly (en) - hostile (en) - غَيْر مُعَد لِلْعَمَلِيَّات الحَرْبِيَّة[Domaine]

армия  • войска (n.) • آلَة الحَرْب (n.) • جيش (n.) • جَيْش (n.) • خِدْمَة عَسْكَرِيَّة (n.) • عَسْكَر (n.) • قُوّات، جُنود، جَيْش  • قُوَّات مُسَلَّحَة (n.)

-