» 

dicionario analógico

cacophony (en)[Classe]

bruit violent, confus et désordonné (fr)[Classe]

instrument sonore en cuivre (fr)[Classe]

鳴り響く音tocar; campainha; algazarra; retumbar; clamor[ClasseHyper.]

opération de la chasse à courre (fr)[Classe]

trompette (fr)[termes liés]

(でんわ; 電話), (かでん; つうわ; 架電; 通話), (つうしんがいしゃ; でんわがいしゃ; でんわきょく; テレホンサービス; 通信会社; 電話会社; 電話局)(telefone), (telefonema; comunicação; chamada)[termes liés]

さざめき, どよめき, ノイズ, 物音, 雑音, 音, 響動めきbarulho, ruído[Hyper.]

合図をする, 鳴らす, 鳴るtocar - naru, なる, 響き渡る, 響く, 鳴らす, 鳴りひびく, 鳴りわたる, 鳴るanunciar, disparar, dobrar, soar, tocar[Nominalisation]

鳴りひびく, 鳴り響くberrar, jorrar - すさまじい音を立てる, 轟くestrondar, trovejar - cacofônico - うるさい, かしましい, けたたましい, けんけんごうごうたる, 喧々ごうごうたる, 喧々たる, 喧しい, 喧喧ごうごうたる, 喧喧たる, 囂々たる, 囂しい, 囂囂たる, 囂然たる, 姦しい, 耳障り, 賑やか, 騒々しい, 騒しい, 騒然たるclamoroso, ruidoso[Dérivé]

鳴りひびく, 鳴り響くberrar, jorrar - すさまじい音を立てる, 轟くestrondar, trovejar - cacofônico[Dérivé]

algazarra (n.f.) • campainha (n.f.) • clamor (n.) • ruído (n.) • tocar (n.m.) • どよめき (n.) • 喧噪 (n.) • 喧噪さ (n.) • 喧囂 (n.) • 喧騒 (n.) • 喧騒さ (n.) • 噪音 (n.) • 大きなやかましい音 (n.) • 大騒ぎ (n.) • 耳障りな音 (n.) • 誼譟 (n.) • 騒々しい音 (n.) • 騒々しさ (n.) • 騒がしさ (n.) • 騒き (n.) • 騒音 (n.) • 騒騒しさ (n.) • 鳴り響く音 (n.)

-