acompanhamento — ackompanjemang - avalanche, rain, shower (en) - experiência - problema - bom tratamento, regalo — [] överraskning, begivenhet - maravilha, milagre, Milagres — mirakel, under - espanto, maravilha, milagre, prodígio — det märkvärdiga, mirakel, under - thing (en) - episódio — episod - acontecimento, contingência, evento, eventualidade — eventualitet - começo, início, princípio - chegada, conclusão, resultado — avslutning, slut - semelfativo, uma única vez — engångs-, för en enda gång - periodic event, recurrent event (en) - alteração, modificação, mudança, variação — ändring, förändring, modifiering, modifikation, ombyte, omväxling - computer error, error (en) - acaso, acidente, azar, coincidência — slump, tillfällighet - fogo, incêndio — brand, brasa, eld, eldsvåda - evento, incidente — händelse, incident, olyckshändelse, tillbud, tilldragelse - discharge (en) - caso, exemplo, ocasião, ocorrência — fall - movimento — liv, rörelse - falta, fracasso, reprovação — strejkande - vitória - aparição - destino, perdição — livsöde, öde, ödet - desaparecimento — försvinnande - contacto, contato, toque — beröring, kontakt - finish (en) - pausa — avbrott, avbrytande - ruído, som - união — förbund, union - acidente, Acidentes - flash (en) - convergência — konvergens - ocasião — händelse, tilldragelse - explosão — storm - deflagração, epidemia, erupção, Surto — utbrott - atraso, revés — avbräck, bakslag, motgång, motighet, oförmodat hinder - caído do céu, dádiva, dádiva dos ceus — bonus, gudagåva, skänk från ovan - quebra - uppkomst - disappearance (en) - desabamento, fiasco[Spéc.]

acontecer, ocorrer, possuir — äga rum, falla sig, gå till, hända, hända [], inträffa, pågå, ske[Dérivé]

evento (n.) • händelse (n.) • ocorrência (n.)