οπαδόσ — acompanhamento - avalanche, rain, shower (en) - εμπειρία — experiência - πρόβλημα — problema - απόλαυση, κέρασμα, χαρά — bom tratamento, regalo - θαύμα — maravilha, milagre, Milagres - αξιοθαύμαστο πράγμα, θαύμα, φαινόμενο — espanto, maravilha, milagre, prodígio - γεγονός, περιστατικό, συμβάν - επεισόδιο — episódio - ενδεχόμενο — acontecimento, contingência, evento, eventualidade - αρχή — começo, início, princípio - κατάληξη, συμπέρασμα, τέλος — chegada, conclusão, resultado - μια κι έξω, που γίνεται για μια φορά — semelfativo, uma única vez - επαναλαμβανόμενο γεγονός, περιοδικό γεγονός - αλλαγή, αλλαγή περιβάλλοντος, διαφοροποίηση, μεταβολή, μεταλλαγή, μετατροπή, τροπή, τροπολογία, τροποποίηση — alteração, modificação, mudança, variação - computer error, error (en) - σύμπτωση, τυχαίο συμβάν — acaso, acidente, azar, coincidência - πυρκαγιά, φωτιά — fogo, incêndio - επεισόδιο, περιστατικό, συμβάν — evento, incidente - εκκένωση - ενδεχόμενο, παράδειγμα, περίπτωση, περιστατικό — caso, exemplo, ocasião, ocorrência - δράση, κίνηση — movimento - αποτυχία — falta, fracasso, reprovação - επιτυχία — vitória - aparição - μοίρα, πεπρωμένο — destino, perdição - desaparecimento - επαφή, πρόσκρουση — contacto, contato, toque - finish (en) - διακοπή, παρέμβαση, παρεμβολή — pausa - ήχος — ruído, som - união - acidente, Acidentes - flash (en) - σύγκλιση — convergência - γεγονός, ειδική περίσταση, περίσταση — ocasião - ξέσπασμα — explosão - ξέσπασμα, ξαφνικό ξεκίνημα — deflagração, epidemia, erupção, Surto - αναποδιά, καθυστέρηση — atraso, revés - απρόσμενο δώρο, μάννα εξ' ουρανού, μάννα εξ ουρανού, ουρανοκατέβατη τύχη ή επιτυχία, πρόσθετη αμοιβή — caído do céu, dádiva, dádiva dos ceus - κραχ — quebra - εξαφνική επέλευση - disappearance (en) - desabamento, fiasco[Spéc.]

γίνεται, γίνομαι, γιορτάζω, διαδραματίζομαι, διενεργώ, λαμβάνει χώρα, οργανώνω, πραγματοποιείται, συμβαίνει, συμβαίνω, τυχαίνω σε κπ. — acontecer, ocorrer, possuir[Dérivé]

evento (n.) • ocorrência (n.) • συμβάν (n.)