» 

dicionario analógico

dispute (fr)[Classe]

altercação, contenda, contestação, controvérsia, discordância, querelaإختلاف, تَضارُب، اخْتِلاف, جِدَال, خِصَام, خِلاف, نِزَاع, نّقاش[Hyper.]

bater boca, brigar, disputarيَتَشاجَر، يَتَخاصَم مَع, يَتَناوَش بالكَلام[Nominalisation]

brigar, porfiarمجادلة, مشاجرة, يتشاجر بضجيج، يتعارك - altercar, brigar, discutir, indispor-se, porfiar, querelar, terçar armasاِخْتَصَمَ, اِخْتَلَفَ, تشاحنّ, تَخَاصَمَ, تَشَاجَرَ, تَشَاحَنَ, تَشَادَّ, تَشَاكَسَ, تَنَاحَرَ, تَنَازَعَ, شجار, يَتَجادَل مَع، يَتَخاصَم مَع, يَتَشاجَر، يَتَخاصَم, يَتَنازَع عَلى, يُجادِل، يَتَجادَل مَع[Dérivé]

altercação, balbúrdia, barulho, briga, desordem ruidosa, discussão, rixaإخْتِلاف، نِزاع, شجار, شِّجار, مشاجرة, مُشاجَرَه - desavençaتّشاحن, شجار, مشاجرة, مُشاجَرَه خَفيفَه[Spéc.]

assembléia, briga, debate, discussão, dobre, processo simulado, reunião, tinido, toque de sinoجِدال فيه ضَجيج وَعَجيج, صوت الناقوس - brigar, porfiarمجادلة, مشاجرة, يتشاجر بضجيج، يتعارك - altercar, brigar, discutir, indispor-se, porfiar, querelar, terçar armasاِخْتَصَمَ, اِخْتَلَفَ, تشاحنّ, تَخَاصَمَ, تَشَاجَرَ, تَشَاحَنَ, تَشَادَّ, تَشَاكَسَ, تَنَاحَرَ, تَنَازَعَ, شجار, يَتَجادَل مَع، يَتَخاصَم مَع, يَتَشاجَر، يَتَخاصَم, يَتَنازَع عَلى, يُجادِل، يَتَجادَل مَع[Dérivé]

controvérsia (n.) • discussao (n.) • discussão (n.) • disputa (n.f.) • querela (n.f.) • شجار (n.) • شِجار، خِصام (n.) • مجادلة (n.) • مُشاجَرَه، مُشاحَنَه، نِزاع (n.)

-