street name (en) - jerga con rima[Spéc.]

argotique (fr)[Rel.Pr.]

argotier, argotiste, argotologue (fr) - falar gírias, insultar com linguagem xula (pt)[Dérivé]

konserwatywny - przemoczony, stuknięty — cocido, pedo - can-do (en) - freaky (en) - uncool (en) - guarro - notable - znakomity, złośliwy — de primera clase - bolshy, stroppy (en) - muy pequeño - slam-bang (en) - completamente - drop-dead (en) - bite (en) - estafa - shakedown (en) - square-bashing (en) - shakedown (en) - caff (en) - deck (en) - revólver - brud, błoto, gnój, gówno - certeza - dziedzictwo, zapis - tufillo, tufo - corker (en) - brednie — majaderías - kompletna bzdura — animalada, asnada, asnería, babosada, bobadas, borricada, burrada, chorradas, desatino, disparate, disparates, estupidez, gansadas, idiotez, locura, majadería, memez, metedura de pata, necedad, sandez, tontada, tontedad, tontera, tontería, tonterías - basura, birria, bodrio, borra, hojarasca, ñiquiñaque, paja, porquería, tonterías, zurrapa - bunfight, bun-fight (en) - burnup (en) - comilona - 'hood (en) - airhead (en) - dziecina, dziecinka, lala — buena planta, chica, nena, ricura - mala persona - científico - good egg (en) - szanowny pan, szef - old man (en) - mistrz, wirtuoz - schlockmeister, shlockmeister (en) - sympatia - juice (en) - bienes, caudal, fortuna, haber, mucho dinero, patrimonio - key (en) - juice (en) - trema — entrar el canguelo - putada - give (en) - wykitować — estirar la pata - feel (en) - hoof (en) - deshacerse, sacudirse, zafarse - wagarować — faltar a la escuela, fumarse la clase, hacer novillos, soplarse la clase - swiz (en) - power trip, voltage trip (en) - dupa, dymanie się, grzmocenie się, gżenie się, jebanie, jebanie się, młócenie się, pieprzenie się, pierdolenie, pierdolenie się, ruchanie się, rypanie się, rżnięcie się — casquete, follada, follaje, jodedera, jodienda, kiki, polvo - lizanie pały, obciąganie, obciąganie chuja, obciąganie druta, obciąganie fiuta, obciąganie loda, palenie cygara z wąsem, robienie gały, robienie laski, robienie loda, strzelanie laski, trzaskanie algidy - masturbacja, walenie konia — manola, masturbación, paja - dekko (en) - benzedrina - gąsienica, liszka — oruga - Mickey Finn (en) - cadeia, presídio, prisão (pt) - zwłoki — cuerpo, fiambre, muerto - soup-strainer, toothbrush (en) - ânus, cuzão, rabo (pt) - barriga (pt) - film porno, film pornograficzny — película porno - dibs (en) - hood (en) - blada twarz — rostropálido, rostro pálido - biała nędza - białas, blondyn — blanquito - skośny, żółtek - czerwonoskóry — piel roja - mosiek, żydek, żydowin, żydziak — judío, pozo - Chinol, Kitajec - mieszaniec — extranjero, extraño - Japoniec - Latynos, lawenda szerokolistna — hispano - fryc, helmut - lesbijka — marimacho, tortillera - suit (en) - tripper (en) - czarny charakter, szwarccharakter — villano - kolorowy — moraco, negro, sudaca - skinful (en) - the shits, the trots (en) - butch (en)[Domaine]

argot (n.m.) • argot (n.) • calandria (n.f.) • caló (n.m.) • germanía (n.f.) • gwara (n.) • idioma (n.m.) • jerga (n.f.) • lenguaje profesional (n.m.) • lunfardo (n.) • rumano (n.m.) • slang (n.) • żargon (n.)