Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

摘录的,简短的, 概括, 浓缩+的, 盆栽的condensado, em vaso - acessível, começ-$$$-capaz, fácil de se conseguir - un-come-at-able, ungetatable, un-get-at-able (en) - dead-on (en) - 热的quente - espertalhão, finório - 怒气冲冲, 怒氣衝衝furioso - 发怒的, 發怒的irado, zangado - lívido - dinky (en) - dishy (en) - primo (en) - 害怕的, 胆怯的assustadiço, assustado, medroso, receoso - quebrado - 安閑的, 懒惰的, 懒极的, 懶惰的, 懶極的indolente, preguiçoso - casual - 东倒西歪+的, 头昏眼花+的, 晕头转向+的, 糊涂+的, 糊里糊涂+的estonteado, tonto - 傻+的, 呆+的, 呆笨+的, 头脑糊涂的, 愚笨+的, 愚蠢+的, 迟钝+的, 頭腦糊塗的entorpecido, estúpido - buddy-buddy, chummy, thick (en) - togged (en) - 一丝不挂, 一絲不掛todo nu - starkers (en) - 舒服+的, 舒适+的, 輕松自在的cómodo, confortável - 坏的, 腐烂的estragado - afobado - boss-eyed (en) - knocked-out (en) - licked (en) - plummy (en) - enguiçado - tall (en) - 容易的,舒服的fácil - flat-footed (en) - grogue, pavimentado, revestido a pedra - 强烈的愿望+的, 渴望的, 迫不及待地期望+的ansiosa, ansioso - ritzy (en) - het up (en) - 入迷的apaixonado - no-frills (en) - 着迷的, 著迷的louco - big-ticket, high-ticket (en) - bacana, legal - groovy, swagger (en) - in (en) - prehistoric (en) - 优等的, 優等的, 豪华的, 豪華的chique - snazzy (en) - aleijado, estropiado - niffy (en) - 要好的,(口)亲密的amigo - estufado - 不錯, 不错, 了不起,漂亮的, 凛冽的, 凜冽的, 出色的, 十全十美的, 好的,惊人的, 好的,驚人的, 整潔的,整齊的, 极好的, 極好的, 第一流的, 非常愉快的, (古语)极好的excelente, formidável, maravilhoso, muito bom, não é mau, óptimo, penetrante, sensacional - 不好的sem jeito - 令人讨厌+的, 壞的, 恶心+的, 糟糕+的, 糟糕的, 讨厌+的, 非常讨厌+的fedida, fedido, fedorenta, horrível - no-good, rubber (en) - 发怒的, 發怒的irritável - straight (en) - 极有趣的,极荒唐的, 極有趣的,極荒唐的divertidíssimo - questionável - 大的, 重大的grande, importante - 无根据的fútil, insignificante, pequeno - 發瘋似的;傻的pirado - 赶新潮的 - erudito, intelectual - 巨大的,庞大的, 巨大的,龐大的enorme, muito grande, que bate - 宜于男人的farto - colossal, enorme, muito grande - 極小的, 片断的, 片斷的, 細小的descozido, muito pequeno - dinky (en) - hot (en) - canned, transcribed (en) - blue-eyed, fair-haired, white-haired (en) - hexed, jinxed (en) - blood-and-guts (en) - bodacious (en) - 完全的, 极度的, 透顶的, 非常的 - 合乎礼仪的, 得体的 - together (en) - 可恶的, 糟糕的, 讨厌的horrível - some (en) - square (en) - stuck (en) - mind-bending, mind-blowing (en) - dressy (en) - hot (en) - 疯狂的louco - libidinoso, sensual, voluptuoso - certo, seguro - white-shoe (en) - fat, juicy (en) - kosher (en) - cool (en) - 使人生疑的, 可疑的, 引起怀疑的, 引起懷疑的desconfiado, dúbio, duvidoso, suspeito - 患精神病+的, 疯+的, 疯狂+的, 疯癫+的, 精神错乱+的lunático - 不正常+的, 古怪+的, 异常+的, 性情古怪+的, 怪癖+的disparatado, maluco, tolo - 令人满意+的, 可以接受+的, 好+的, 好吧, 很好+的, 说得过去+的, 身体很好,身体健康certo! - 第无数次+的enésimo - 激动+的, 热情+的 - 爱好交际+的sociável - 坏+的, 差+的estragado - 不足的, 缺乏+的 - 一流+的, 卓越+的, 最高+的, 极好+的, 极好的, 極好的, 第一流+的, 第一流的bacana, de primeira classe, excelente, giro, perito - 极其杰出+的estupendo, formidável, moderno, ótimo, principal - 劣等+的, 廉价+的, 無價值的brega - 糟糕+的, 质量差+的, 非常差+的 - 大吃一惊+的, 目瞪口呆+的 - 眼睛突出+的 - 该死+的 - 沉默寡言+的 - 极其兴奋+的 - 節儉的, 節約的, 节俭+的, 节约的frugal, poupado - 疲乏不堪+的, 疲倦+的, 疲劳不堪+的, 疲惫不堪的, 精疲力竭+的, 非常疲劳+的enfastiado - 疲惫+的, 疲惫不堪+的, 精疲力竭+的cansado, esgotado, exausto - 闷气+的, 闷热+的abafado, sempre em casa - 极端残暴+的, 激烈而无情+的 - 古怪+的, 可笑+的, 愚蠢+的, 滑稽+的, 荒谬+的, 莫名其妙estúpido, fátuo, imbecil, pateta - 沸腾+的 - 全, 全体+地, 全然+地, 全部, 全部+的, 到頂,完全的, 十分+地, 完全, 完全+地, 完全地, 完全彻底, 完全,十分, 完全,十分,彻底, 完全,十分,徹底, 彻底+地, 彻底地, 徹底地, 所有+的, 更加, 最(大程度的), 极, 死+地, 絕對地, 绝对地, (减)到最低程度ao mínimo, ao todo, até aos ossos, cabalmente, completamente, inteiramente, muito, totalmente - plum, plumb (en) - 很好bem, ok, okay, perfeitamente - 无论哪里, 無論哪裡algures, em qualquer parte, nenhures, para qualquer parte - 某个地方, 某地, 某处, 某處alguma parte, algum lado, algum lugar, algures, em alguma parte, em qualquer parte - 到处, 到處, 遍及em/por toda a parte, em toda a parte, em toda parte, em todo o lugar, em todos os lados, por toda a parte - 彻底地, 徹底地totalmente - anon (en) - 坦诚地, 明了地, 明显地, 明顯地, 显然, 顯然abertamente, claramente, de forma evidente, evidentemente, manifestamente, obviamente, simplesmente, visivelmente - 很,非常, 极端地,非常地, 極端地,非常地extremamente, muito, terrivelmente - 必定, 當然可以sem falta - 不可能, 並沒有, 决不, 即使要我的命, 并没有, 根本不行, 決不, 絕不certamente que não, de forma nenhuma, de modo nenhum, de nenhuma maneira, nem a pau, nem que a vaca tussa, por motivo nenhum, por nada no mundo, porra nenhuma, pouco provável - 合理地, 正确地minuciosamente - flop, right (en) - eternamente - dingdong (en) - 远远地, 遠遠地de longe - 无论怎样, 無論怎樣, 至少, 至少,不管怎样, 至少,不管怎樣de qualquer modo, pelo menos - irregardless (en) - 一定, 可以,对,好,行, 好, 完全可以, 当然, 明確地;一定, 正是这样, 正是這樣, 的确, 的確, 真正地, 确实, 确實, 確實, 肯定地ao certo, certamente, certamente; em fato, claro, com certeza, com efeito, com segurança, de certeza, de facto, efectivamente, exactamente, na verdade, por certo, realmente, seguramente, sem dúvida, verdadeiramente - 容易地, 輕松地, 轻松地facilmente, fàcilmente, prontamente - easy, soft (en) - 慢慢地davagar, devagar, lentamente, vagarosamente - 牵强附会的,不可信的improvável/inacreditável - 发疯似的, 發瘋似的como um louco - 无希望地desesperadamente, irremediavelmente, sem esperanças - 急剧地, 急劇地directamente - 凶暴+地, 粗暴+地asperamente, brutalmente - 很, 非常imensamente - 发出扑通声, 发砰砰声, 恰好, 扑通一声地, 扑通落下, 砰地一声 - 沉重地, 突然地categoricamente, pesadamente, subitamente, surdamente, terminantemente - 可愛地, 可爱地docemente - firewall, parede à prova de fogo - fix (en) - heavy lifting (en) - biz, game (en) - 不需思考的事, 容易的事, 无需用脑的事 - 冒险事业, 难预测的事情 - snogging (en) - wash (en) - 侵犯性 - diversão, divertimento, galhofa - hell, sin (en) - dickeybird, dickey-bird, dickybird, dicky-bird (en) - 小兔, 小兔子 - 整套服装 - 挖掘成的洞 - 救护车 - boom box, ghetto blaster (en) - 有缺点之物, 蹩脚物 - 长内衣裤ceroulas - 要道 - put-put (en) - rathole (en) - rattrap (en) - redbrick university (en) - Ritz (en) - security blanket (en) - shooting gallery (en) - 節日服裝, 节日服装roupa domingueira - pintura de guerra - smoke (en) - 等級, 等级classe - setup (en) - 勇气 , 勇氣, 胆量coragem, entranhas, vísceras - 路程distância - corte - enormity (en) - 极为讨厌的人(或事), 極為討厭的人或事chatice - hot stuff, voluptuousness (en) - 眼, 眼睛óculo, olho - peeper (en) - (象)鼻;(昆虫的)喙focinho, tromba - cara, face, Fisiognomia, fisionomia, rosto - can of worms (en) - hang-up (en) - 思考, 想pensamento, reflexão - crosshairs (en) - tesão - negative stimulation, turnoff (en) - plague (en) - bare bones (en) - pertainym (en) - teaser - pickup (en) - 废话, 莫名其妙的话disparate, tolice - (在泥沼地等行走发出的)咯吱声chape-chape - rap (en) - bull session (en) - aglomeração - 鼓励士气的讲话, 鼓勵士氣的講話discurso animador, palavras de encorajamento - homestretch (en) - barnburner (en) - blessed event, happy event (en) - creeps (en) - blahs (en) - banger (en) - firewater (en) - swad (en) - máfia - turf (en) - borscht belt, borscht circuit, borsht belt, borsht circuit (en) - Bebida, Bebidas - number one (en) - 有权力的人(或机构), 有權力的人chefão, figurão, força, mandachuva, pessoa importante, pessoa influente - 条子, 警察(缩写式)chui, policial - canary (en) - cannon fodder, fodder, fresh fish (en) - dick, gumshoe, hawkshaw (en) - 笨蛋idiota, palerma - 化石bota de elástico, caturra, fósseis, fóssil - don't-know (en) - 窝赃者, 窩贓者encobridor, receptador - 被淘汰者fracasso - stuffed shirt (en) - gal (en) - geezer (en) - head (en) - headhunter (en) - 在生意场上一定要成功的人michê - 自称无所不知的人sabichão, sabichona - 懒汉, 懶漢, 懶骨頭madraço, mandrião, preguiçoso - Homem, varão - middlebrow (en) - mouth, mouthpiece (en) - paperhanger (en) - rainmaker (en) - 相像, 相像的人imagem, retrato, sósia - shoofly (en) - pessoa melancólica, rabugento - Johnny Rebel - 扫兴的事(或人), 扫兴的人, 掃興的人desmancha-prazeres - square, square toes (en) - thrush (en) - cidadão - 富于幽默感的人, 富於幽默感的人humorista - mulher - 暴利 - giveaway (en) - meal ticket (en) - 珍贵物, 贵重物品 - 宝石, 钻石 - 大量montes de - 困境 - 规模 - 动荡, 骚动不安 - 疲惫, 疲惫不堪, 精疲力竭exaustão, farrapo, frangalho, puimento, trapo - 急切, 性冲动, 热切 - 肌肉抽筋cãibra, dor muscular - 忧郁, 沮丧, 郁闷neurastenia - 机会chance - 双向机会 - 闷浊空气abafamento, ar abafado, pó - soup (en) - sticks and stone (en) - 一周时间 - 很久, 很长的时间 - 很长的时间, 良久Lua Azul - figure (en) - ir a pé - 匆匆离开, 溜走, 走开, 走開, 逃走abalar - 警惕, 谨慎小心 - 尝试, 试一试, 试试看 - 发生, 进行 - 黑人英语Inglês vernáculo afro-americano - doido, louco - 孤注一掷 - 活泼+的, 精力充沛+的vivo[Domaine]

coloquialismo (n.) • 口語說法 (n.) • 口语说法 (n.)

-

 


   Publicidade ▼