canção monódica, monódia, monofonia — monodia - polifonia — muzyka polifoniczna, polifonia, wielogłosowość - polytonalism, polytonality (en) - popularism (en) - harmonia - ar, melodia, música, toada — aria, melodia - part music (en) - composição, Composição Musical — kompozycja, utwór muzyczny - prelúdio — preludium - abertura, ouverture — uwertura - antiphony (en) - coro, estribilho, Refrão — chór, refren - Bale, balé, Balê, Ballet — balet - serialismo — serializm - Estilos musicais, Genero musical, Género Musical, Gênero Musical, Gêneros musicais - Bach - Beethoven — Beethoven - Brahms - Frederic Chopin, Frédéric Chopin — Chopin, Szopen - Gilbert and Sullivan (en) - Handel (en) - Haydn - Mozart - Strawiński - Wagner - Ta'ziyeh (en) - música clásica, Música Clássica, Música erudita — muzyka klasyczna - Música de câmara — kameralistyka, muzyka kameralna - Música religiosa, música sacra - pizzicato - utwór instrumentalny - Dance Music — taniec - muzyka wokalna[Spéc.]

musical — muzyczny[Rel.App]

instrumentalista, instrumentista, Músico — instrumentalista, muzyk[Dérivé]

cromático - diatonic (en) - pop, popular — pop - conjunct (en) - disjunct (en) - diminished (en) - bowed (en) - plucked (en) - fast (en) - lento - first (en) - copyrighted (en) - dissonante - alto (en) - tenor (en) - lírico - dramático - major (en) - minor (en) - canoro — śpiewny - monophonic (en) - contrapuntal, polyphonic (en) - natural — naturalny - sustenido — podwyższony o pół tonu, za wysoki - flat (en) - a solo — samotny - con brio (en) - destacado, staccato - legato, ligado - masculine (en) - feminine (en) - tonal - atonal — atonalny - atonalistic (en) - fretted (en) - unfretted (en) - serial - many-voiced, polyphonic, polyphonous (en) - lírico - medido, mensurável - con brio (en) - fugally (en) - presto (en) - largo - accelerando (en) - adagio (en) - andante - alegreto - alegro - glissando (en) - molto (en) - pizzicato (en) - prestissimo (en) - rallentando (en) - łagodnie - permutação, Transposição - release, tone ending (en) - intermédio - música — muzyka - afinação, ato de afinar, sintonização — podstrojenie, strojenie - płyta audio CD - órgão, órgão eletrónico, Órgão eletrônico, órgãos (anatomia) — organy, organy Hammonda - placa de som — pudło rezonansowe - registo — klapka, rejestr - sintetizador, Sintetizadores — syntetyzator, syntezator - uníssono — unisono - registration (en) - som, timbre, tom — barwa, barwa dźwięku, brzmienie, ciśnienie robocze, dzwon, dzwonek, stempel, tembr, timbre, ton, znaczek pocztowy, znaczek skarbowy - crescendo — crescendo - fortíssimo — fortissimo - diminuendo — decrescendo - muito suave, pianíssimo, piano - register (en) - pyrotechnics (en) - música - capítulo, parte - dedicatória — dedykacja, wpis - Notacao musical, Notação musical — notacja muzyczna - partitura - escala, Escala musical, Escalas musicais — gama, skala, tonacja - charanga, fanfarra, floreado — fanfara - slide, swoop (en) - gama — gama - roulade (en) - Tonica, Tónica, tônica, tónico — tonika, ton podstawowy - supertonic (en) - mediant (en) - subdominanta - dominandor, dominante — dominanta - submediant (en) - leading tone, subtonic (en) - pauta — takt - slur (en) - ligadura - segno (en) - sforzando (en) - world premiere (en) - preparation (en) - resolution (en) - retroversão, tema — motyw - statement (en) - ligature (en) - largo - larghetto (en) - adágio — adadżio, adagio - syncopation (en) - discurso, estilo, língua, linguagem — fason, styl - arioso, melodioso — arioso - vibrato - executante - Musico, Músico — muzyk - naturszczyk - tremolo, trêmulo - valor — wartość - andamento, tempo — tempo - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking (en) - invert (en) - sharpen (en) - baixar, cair - entrar a tocar — zaintonować - compor, escrever — komponować, składać - counterpoint (en) - set to music (en) - arranjar — aranżować - put (en) - score (en) - transpose (en) - melodiar, melodizar - compatibilizar, tocar em harmonia — harmonizować - realise, realize (en) - tocar violino — grać na skrzypcach - tocar — grać na - bop, swing (en) - rag (en) - play (en) - bater — bić - chord (en) - solmizate (en) - prepare (en) - Sabor u Gucyi (sr) - recapitulação - órgão, realejo, sanfona — katarynka - corda — struna - fermata — fermata - exposition (en) - C (en) - Dó maior - recapitulation (en) - suíte — suita - development (en) - brass family (en) - Família dos violinos - woodwind family (en) - tacto - second (en)[Domaine]

música (n.) • muzyka (n.) • nuty (n.)