resumo, resumo de textos, sumário — oppsummering, referat, resymé, sammendrag, utdrag - alegação, defesa, razoado - tilføying, tillegg - coisa - verdade — sannhet, sanning - descrição — beskrivelse, framstilling - asserção, declaração — erklæring, kunngjøring, uttalelse - anunciação, anúncio, declaracão, declaração, pregão, proclamação, promulgação — erklæring, fråsegn, kunngjering, kunngjøring, proklamasjon, utsegn - Bill of Rights (en) - fórmula - mathematical statement (en) - oferta — befaling, bud, ordre - palavra - explanação, explicação — forklaring, forteljing, historie, soge, utgreiing - explanandum, explicandum (en) - explanans (en) - value statement (en) - denúncia, representação — appell, krav, protest - resolução, resposta, resultado, solução — fasit, løsning, problemløsning, resultat, svar - resposta, resultado — reaksjon, respons, svar - anúncio, aviso, comunicação - predição, previsão, profecia, prognóstico - proposição — forslag - blunk - falsidade, falsidade/mentira, mentira — falskhet, løgn, skrøne, usannhet - eufemismo, litotes - reserva — atterhald, reservasjon - cautious statement (en) - anotação, comentário, nota — bemerkning, kommentar, kritikk, merknad - comentário, cometário, comment, Comment Tag, observação, reparo, tag para comentar — bemerkning, kommentar, kritikk, merknad - rhetorical question (en) - misstatement (en) - restatement (en) - acordo, pacto — avtale, enighet, forståelse, samtykke - condição — atterhald, føresetnad, krav, reservasjon, vilkår - orçamento — blunk - fórmula, Formula química, Fórmula Química, Fórmulas químicas - representation (en) - declaração - assurance (en) - recital (en) - negation (en) - name and shame (en)[Spéc.]

dizer, falar — anslå, be, seie, si, si fram, tippe[Dérivé]

declaração (n.) • declaração pública (n.) • descrição (n.) • fråsegn (n.) • kunngjering (n.) • utsegn (n.)