опорочение — difamação - aspersion, slur (en) - detraction, petty criticism (en) - зелен виноград, зелен виноград /the grapes are green(not ripe)/ — uvas amargas - снисхождение — condescendência, presunção - грязная работа, диффамация, наемное убийство, шельмование — difamação - arrefecedor[Spéc.]

minimizar - depreciar - преуменьшать, умалять — minimizar[Dérivé]

touchy-feely (en) - женственность, изнеженность — efeminação - Moonie (en) - suit (en) - tree hugger (en) - негр, черномазый — negro - boy (en) - баклажан, негр, ниггер, черномазый — mano, negra, preto - Tom - бледнолицый — cara-pálida - White trash - белые - кули — coolie, operário - житель Востока — oriental - yellow man (en) - yellow woman (en) - gook, slant-eye (en) - индеец — pele vermelha, pele-vermelha - индеец — pele-vermelha - папист — papismo, papista - еврей — judeu - chinês - Mick, Mickey, Paddy (en) - прозвище - Jap, Nip (en) - spic, spick, spik (en) - кочегар на пароходе, смазочное приспособление, смазчик — batatas fritas, engraxate, lubrificador - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - fufa, sapatão - педик — bicha, dinheiro falso - гибрид, метис, человек смешанной расы — mestiço - half-breed (en) - Indian giver (en) - кафр - mammy (en) - nazi (en) - негритенок — criança - shegetz (en) - shiksa, shikse (en) - gamin, street arab, throwaway (en) - wog (en)[Domaine]