すじちかい, すじちがい, ばかばかしさ, ひじょうしき, ふごうり, ふじょうり, めちゃ, 不合理, 不条理, 不道理, 悖理, 滅茶, 滅茶苦茶さ, 無茶, 目茶, 目茶苦茶, 筋違い, 背理, 荒唐無稽さ, 非常識, 頓珍漢さ — absurdité, bêtise, sottise - amphigouri - balivernes, sornettes - はやりことば, りゅうこうご, キーワード, バズワード, 専門語的な流行語, 決まり文句, 流行言葉, 流行語 — buzzword, mot á la mode, mot en vogue - charabia - crock (en) - fa la, fal la (en) - くだらないこと, ちんぷんかん, ちんぷんかんぷん, とうじんのねごと, 唐人の寝言, 珍糞漢, 珍糞漢糞, 珍紛漢紛 — baragouin, charabia, galimathias, galimatias - 雑駁 — incohérence - jabberwocky (en) - flummery, mummery (en) - からねんぶつ, そらねんぶつ, たわごと, むだ話, レトリック, 空念仏 — du vent, rhétorique - charabia - schmegegge, shmegegge (en) - たわごと, ばかげた話 — balivernes, blabla, bla bla, bla-bla, blablabla, bla bla bla, fariboles - 涎, 益体もない — absurdité, baliverne, bêtise, billevesée, calembredaine, coquecigrue, faribole, sornette, sottise[Spéc.]

むいぎ, 無意味, 無意義, 空 — creux, vide de sens[Dérivé]

non-sens (n.m.) • sottise (n.f.) • うわ言 (n.) • そら言 (n.) • たわけ (n.) • ちんぷんかん (n.) • ばかげたこと (n.) • べらぼう (n.) • べら棒 (n.) • ナンセンス (n.) • ナンセンスさ (n.) • ノンセンス (n.) • ベラボウ (n.) • 与太 (n.) • 世迷言 (n.) • 人笑わせ (n.) • 出たら目 (n.) • 出放題 (n.) • 出鱈目 (n.) • 囈語 (n.) • 妄誕 (n.) • 寝言 (n.) • 戯け (n.) • 戯言 (n.) • 没意義 (n.) • 無意 (n.) • 無意味 (n.) • 無意味さ (n.) • 無意義 (n.) • 無意義さ (n.) • 無稽 (n.) • 由無し事 (n.) • 痴れ言 (n.) • 空言 (n.) • 箆棒 (n.) • 荒唐無稽さ (n.) • 荒誕 (n.) • 虚言 (n.) • 虚誕 (n.) • 譫言 (n.) • 駄弁 (n.)