body (en) - corker (en) - påminnelse — lembrança, lembrete - anmodning, førespurnad, oppmoding, spørsmål, underskriftskampanje — abaixo-assinado, apelo, instância, petição, requerimento, solicitação - memorando - latent content (en) - emne, gjenstand, tema — assunto, matéria, mensagem, motivo, tema, temas, tópico - innskutt bemerkning, parentes, sidebemerkning — aparte, digressão, excurso, parêntese - meining, tyding — intenção, significação - pjatt, sludder, vås, vrøvl — besteira, disparate, insensatez, Nonsense, Non Sense, Non-sense - bobagem - bekreftelse, erkjennelse — reconhecimento - avslag — recusa - orientering, informasjon — informação - rettleiing, veiledning — direção - dedikasjon, tilegnelse — dedicatória - aplauso, aprovação - uvilje — desaprovação - hilsen — respeitos - discourtesy, disrespect (en) - insertion, interpolation (en) - fråsegn, kunngjering, utsegn — declaração, declaração pública, descrição - statement (en) - åndfullhet, morsom replikk, slagferdighet, vidd, vittighet — chiste, graça, gracejo, humor - bedømmelse, mening, syn, uttalelse, vurdering — opinião - bruksanvisning, direktiv, forskrift, instruks, pålegg — código de conduta, instrução, instruçOes, instruções - fornecimento (comércio), proposta - tilbud — oferta - entry, submission (en) - beretning, fortelling, historie — conto, história, Modo narrativo, Narração, narrativa - offentlig omtale, publisitet, reklame, salgsfremmende tiltak — anúncio, promoção, propaganda, publicidade - sensacionalismo - shocker (en) - sludder, tøv, vås — tolice - vås — besteira, conversa fiada, folharada, papo-furado - budskap, forkynnelse — mensagem[Spéc.]

assunto (n.m.) • conteúdo (n.m.) • emne  • stoff  • sujeito (n.m.) • tema (n.m.) • tema