» 

dicionario analógico

derivativo, Derivativos - letra de câmbio, valores mobiliários - passaporte, Passaportesگذرنامه - ship's documents, ship's papers, ships papers (en) - conhecimento, manifestoاشاره, اشکار, اعلاميه, اعلامیه, بيانيه, بیانیه, خبر, نامه - debêntureحواله دولتی - mandato, procuraçãoوكالتنامه, وکالت نامه - اختيارنامه قيمومت, قيم نامه - حق. - Permissão de trabalho - acto, ata, ato, decreto, leiقانون, قانون؛ قاعده, قانون؛ لایحه - actos legislativos, leis - projecto de lei, projecto-lei - دستور - nota de suicídio, testamentoوصيت نامه, وصیت نامه - living will (en) - ato, ato heróico, escritura pública, feito notávelقباله, کار, کردار - assignment (en) - deed of trust, trust agreement, trust deed, trust indenture, trust instrument (en) - conveyance (en) - declaração de impostos, declaração de rendimentosاظهارنامه مالیاتی - licença, licenciamentos, permissãoاجازه؛ مجوز, جواز, گواهی نامه - carta-patenteنامه سرگشوده - judgement, judgment, legal opinion, opinion (en) - isenção, pagamento de dívida, quitação, reciboبخشودگى, برائت, ترك دعوى, رهايى, مفاصا - citação, decreto, escritura, mandado, mandado judicial, mandato, ordemحكم, سند, نوشته, ورقه - mandato, mandatosاجازه, فرمان - depoimento juramentadoاستشهاد, سوگندنامه, شهادت نامه, گواهى نامه, گواهینامه - written agreement (en) - اتهام - contestação, impugnaçãoاتهام, احضار بدادگاه, اعلام جرم, اعلام جرم؛ خلع مقام - acusação, citação, denúncia - certificadoسند رسمی, گواهینامه - imza sirküleri, imza sirküsü (tr) - acto constitutivo, contrato social, estatuto de companhia[Spéc.]

instrument (en)[Dérivé]

acto (n.m.) • certificado (n.m.) • negócio jurídico (n.)

-