» 

dicionario analógico

mettre au pluriel, pluraliser[Dérivé]

plurielmúltiplo, plural[Rel.App.]

relationrelaçOes - dévouementdedicação, devoção - tournée - accessoires, installation, installationsmontagem/acessório - aliment de baseproduto de primeira necessidade, produto principal - bedspring (en) - bermuda, Bermudesbermuda, Bermudas - culotte, slipcalça, calças, gavetas - bretelle, bretellessuspensório, suspensórios - cafeteria facility (en) - chap, chaps - artifice, fusée pyrotechnique, pièce d'artificefogo de artifício, fogos de artifício, foguete, Foguete Pirotécnico - pantalon de flanelle - épicerie - facecaras - état-major, Q.G., quartier général, quartier général militairequartel, quartel general, quartel-general - siège, siège socialmatrizes, sede, sede principal, sede social - blue-jean, jean, jeanscalças de ganga - panty, slip - rariora (en) - pantalon de tous les jours - cisailletesoura de chapa - basestoque (manutenção), meia, meias - pilecoroa, ficha - pedaço de lombo de vaca - abc, a b c, b.a.-ba, b. a.-ba, ba be bi bo bu, beaba, be à ba, béaba, rudimentsabc, abecê - grandes lignes - intentionintenção - télécommunications - canal de communicationcanal - télécommunication, télécomstelecomunicação, Telecomunicações - title (en) - écritsescritos - nuanceinsinuações, sugestOes - salut, salutationaceno, continência, saudação - voeuxvotos - conditioncondição - point de suspension, points de suspension, trois petits points, trois points - congratulation, félicitation - délibérationdebate - ordreordem - dévastation, ravage, ravagesdesolação, destruição, devastação, ruína, saque - exercise (en) - avoineaveia - quartier - personnesas pessoas, gente, pessoa, população - groupe d'intérêtgrupo de pressão, grupos de interesse, sociedade - camarades, frèresirmãos - Sabaoth - fedayin, feddaï, feddayin, fidayin - quartier général - profondeurs - down (en) - scraping (en) - autoritéautoridade, chefia - relationrelação - objet spolié - reparation (en) - cachet de redevance - dépenses annexes, frais accessoires - travel expense (en) - cul-de-sac profond - droitsdireito - boxcars (en) - hoquetsoluço, soluços - depth (en) - flying colors, flying colours (en) - wings (en) - ambiguidade, evasiva - manche, tour de batteentrada, turno - sweepstakeaposta de corridas, lotaria - crabs, craps, krabs - brincadeira perversa - Ludi Saeculares, secular games (en) - heroics (en) - actes, mémoires - service publicserviços - callisthéniecalistenia, exercícios de relaxamento - campagne électoralecampanha eleitoral - artisanatarte aplicada, artesanato, artes e ofícios - retour des choses, revers, revers de fortunecontratempo - last rites (en) - Chemin de croixVia Crucis, Via Crúcis - aumôneesmola - opérations de négoce - swaddling clothes (en) - comportement dégueulasse, sale comportement - last respects (en) - chevalementacessórios, adereços - écuries d'Augias - escalier dérobé, escalier de serviceescada de fundos, escada de serviço - sels de bainsais de banho - bellbottom pants, bell-bottoms, bellbottom trousers (en) - souffletfole, Fole de ferreiro - bifocals (en) - culotte, slipcuecas - binoculaire, jumelle, jumelles, jumelles de théâtre, lorgnettes, lunette binoculairebinóculo, binóculos - gradins de stadearquibancada - balustrade, bandecomentários - boards (en) - castagnettescastanhola, castanholas - coup-de-poing américain, poing américainSoco ingles, Soco Inglês, Soco-inglês - culotte, knickerbockers, knickersbombachas, calção, calcinhas, calçOes - slipcuecas - culotte - buckskins (en) - chain tongs (en) - vêtements civils - tinturaria - chaussures de footballchuteiras - clews (en) - couleursbandeira - couleurs, fanioninsígnias - biens de consommationbens de consumo - pantalons en velours côtelécalças - joyaux de la Couronne - diggings, digs (en) - caleçon, slipcalças - dress blues, dress whites (en) - textiles, tissubens não duráveis, produtos têxteis - biens durablesbens de consumo duráveis, bens duradouros - avant-toit, bord du toitbeirado, beiral - Epsom salts (en) - fancy goods (en) - treillis - pince à charbon, pince à feu - garniture - chapeaux marchants, fers plats, glaces presse-film, méplats - feux de la rampe, rampeluz da ribalta - forcepsfórceps - ameublement, meublesmobília, mobiliário, móvel - furnishing, trappings (en) - gibet, potenceforca, Patíbulo - usine à gazfábrica de gás - lunettes de protectionóculos, óculos de protecção - hot pants (en) - houselights (en) - pince à glace, pince-glace - chaînes, fersalgema, ferros, grilhOes, grilhões - ferronnerieferraria - jodhpurscalção de montar, culote - knockout drops (en) - limbers (en) - golf links, links (en) - lion-jaw forceps (en) - quartiers de vieapartamento, habitação, moradia, quartel, quartos - pince de verrouillage, pince étau, pince-étau - caleçonceroulas - quartiers militairesquartel - pince chirurgicale à griffes - Bâtons de NapierOssos de Napier - pince à long bec - vêtements de nuitpijamas, roupas de dormir - packaged goods (en) - barres parallèles, parallèlesBarras paralelas - pince universellealicates - plus fours (en) - cisailletesoura de chapa - travaux publicsObra pública, obras públicas - pince multiple à crans - pince à trouer - antenne en V d'intérieur, rabbit ears - tenue, tenue militaire, uniformefarda, trajo, uniforme militar - pince multiple - anneauxargolas - saline - ciseauxtesoura, Tesouras - cisaille, sécateurtesoura de chapa, tesoura de jardinagem, tesoura de poda - Sept merveilles du monde antique - cisailles, sécateur à haietesourão - culottes courtes, short, shorts, slip de baincalções, short - tissu - pince à joint coulissant, pince réglable à deux positions - menus articles - mouchettesespevitadeira, espevitador - savon en paillettes - bernicles, besicles, bésicles, binocles, carreaux, lorgnon, lunettes, monocle, paire de lunettesespetáculos, óculos, vidros - équipement sportif - rayonestante - escalierescadaria - piloricepo, Pelourinho - stocks (en) - calepicadeiro - habits de ville - pantalon extensible - choses diversescoisas - lunettes de soleilóculos de sol, óculos escuros - swaddling bands, swaddling clothes (en) - pantalon d'entraînement, pantalon de survêtement, pantalon molletonné - maillot de bain, slip de baincalçãodebanho, calção de banho, calçOes, calçOes de banho, sunga de banho - ciseaux à amincir, ciseaux à effiler, ciseaux effileurs - collantCollants, meia-calça - fringues - paire de pinces, pince, pincesalicate, pinça, tenaz, torquês - calça de tartã - bobettes, calcif, caleçon, slang, slipcalças, ceroulas, cuecas - dessous féminin, sous-vêtement féminin - waders (en) - brassard, brassard de nage, flotteur de bras - centre de traitement de l'eauestação de tratamento de água (ETA) - deuil, habits de circonstance - appareil électroménager, produits blancs - mécanismemecanismo, trabalhos - marchandises à la pièce, tissu au mètre, tissus au mètre - superficialité - vraisemblanceprobabilidade - nerfs - manièresmodos - limiteslimites - states' rights (en) - curiosa (en) - Brassica oleracea var. gemmifera, chou de Bruxelles, choux de Bruxellescouve-de-bruxelas - peuple - anciens - les gens de base - flinders - ascendants, dabes, parents, vieuxparentes - pauvrespobres - riches - Oumma, ummaUmma - chômeursdesempregados - distance proche - vestige archéologique - badlands (en) - marc de café - lieborra - lielia - reste - scablands (en) - steps (en) - actifactivos, Ativo, bem, bens, recursos, vozactiva - receivables (en) - reserve assets (en) - disponibilités, liquiditésativo circulante, ativo corrente - dû, passifpassivo - accounts receivable (en) - conditions (en) - conditions (en) - drusen (en)[Domaine]

singuliersingular, único[Ant.]

forme plurielle (n.f.) • plural (n.m.) • pluriel (n.m.)

-