мъртъв език — língua morta - words (en) - original language, source language (en) - linguagem objecto - жестомимичен език — língua de sinais, linguagem de sinais, linguagem dos sinais, mímica - изкуствен език — língua artificial, linguagem artificial - metalanguage scheme, metalinguagem, Meta-linguagem - native language (en) - език, естествен език — idioma, língua, linguagem, linguagem natural, Lingua natural, Língua Natural - смесен жаргон, универсален език — Lingua Franca, língua franca - езиков стринг, низ от думи, последователност от думи - излияние, канонада, словоизлияние, тирада — barragem, montes de - slanguage (en) - usage (en) - Língua indígena - superstrate, superstratum (en)[Spéc.]

linguístico, lingüístico - nonlinguistic (en) - intralinguistic (en) - cross-linguistic (en) - extralinguístico[Dérivé]

лесно разбираем, прегледен, съвсем ясен, с ясна мисъл, ясен — brilhante, claro como água, evidente, límpido, luculento, simples - well-turned (en) - uncorrupted, undefiled (en) - sincrônico - diachronic, historical (en) - знак за ударение, ударение — acento, sotaque - вид, начин на изразяване, стил — discurso, estilo, língua, linguagem - език, слово, устна реч, устно общуване — discurso, idioma, linguagem - alphabetize (en)[Domaine]

discurso (n.) • idioma (n.) • língua (n.) • linguagem (n.) • език (n.) • жаргон (n.)