» 

dicionario analógico

admiração[Classe]

bonne réputation (fr)[Classe]

respeito[Classe]

action de considérer qqch avec une attitude particulière (fr)[Classe]

posição[Hyper.]

avaliar, estimar, prezar, venerarاحترام قائل شدن, احترام گذاردن, احترام گذاشتن, تكريم كردن, حرمت کردن, ستايش و احترام كردن, محترم شمردن - considerar, dar margem, discutir, entrar, fazer caso de, investigar, levar em consideração, nutrir, tomar em consideraçãoبطور دقیق بررسی کردن, به جزئیات پرداختن, به حساب آوردن؛ حساب چیزی را کردن, به حساب آوردن؛ منظور کردن, توجه کردن, در سر پروراندن, در نظر گرفتن, در نظر گرفتن؛ به حساب آوردن, قبول کردن, مورد ملاحظه قرار دادن, وارد بحث شدن[Nominalisation]

dar valor, prezar, respeitar, venerarاحترام گذاشتن؛ ارج نهادن, احترام گذاشتن؛ ارزشمند دانستن, احترام گذاشتن به, ارجمند شمردن, ارزش زیاد قائل شدن, ارزش قائل شدن, بزرگ داشتن, لایق دانستن, محترم داشتن, مغتنم شمردن - homenagear, honrar, respeitarاحترام گذاردن به, احترام گذاشتن به, بزرگ داشتن, محترم داشتن, محترم شمردن[Dérivé]

disrespect, floccinaucinihilipilification (en)[Ant.]