» 

dicionario analógico

formulação - 概念, 考え, 観念ideia, noção - ぶもん, ぶるい, カテゴリ, 分類 , 種別, 種類, 範疇, 部門, 部類categoria, classe, família - ルール, レギュレーション, 会則, 典則, 原則, 定まり, 定め, 定め事, 定規, 律, 律格, 戒律, 掟, 方則, 本則, 条令, 格, 正規, 決まり, 決り, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 法条, 清規, 準則, 矩則, 習慣, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規準, 規矩, 規程norma, regra, regulamentos - アトリビュート, プロパティ, プロパティー, 属性, 性質, 特徴, 特性, 特質atributos, carácter distintivo, qualidade - 観念abstracção, Abstracto, Abstrato - クォンティティ, クォンティティー, クオンティティ, クオンティティー, 分量, 数, 数量, 物量, 額, 高grandeza, número, quantidade, soma, tamanho - セクション, パーツ, パート, 一端, 一節, 一部, 一部分, 分野, 区分, 部, 部署, 部門componente, parte - 一切, 全て, 全体, 全部, 凡て, 皆, 総て, 総べてtotalidade - しぜんほう, しぜんりつ, てんそく, 天則, 法則, 理, 自然律, 自然法Direito Natural, legislação sobre a natureza - 律, 自然の法則, 自然律lei - lexicalized concept (en) - 仮説hipótese, possibilidade, suposição, teoria - 事実, 実, 真, 真実, 真理 - 規則, 語学の規則 - 抽象的実体abstração, entidade abstrata, idéia abstrata - imaginary being, imaginary creature (en)[Spéc.]

conceptuel (fr)[Rel.App.]

conceptualize (en)[GenV+comp]

思いえがく, 思い描く, 思描く, 想い描く, 想描く, 構想, 構想+する, ~と考えるconceber[Dérivé]

思い違い, 誤解, 間違いerro, impressão errada, mal-entendido[Ant.]

Conceito (n.) • Conceitos por campo (n.) • concepção (n.) • idéia (n.) • コンセプション (n.) • 概念作用 (n.) • 概念構成 (n.) • 構想 (n.) • 着想 (n.) • 観念 (n.)

-