» 

dicionario analógico

timidez; receioخجل; رّعبة; جُبْن، خَوْف; خَوْف، جُبْن، خَجَل[Classe]

hesitaçãoتذبذب; تردد; تردّد; تَرَدُّد; عَمَلِيَّة التردُّد; عدم استِعْداد أو تأكُّد، تَرَدُّد[Classe]

suposição; especulação; hipóteseتخمين; إفتراض; فرضية; تَخْمين[Classe]

descrença; incredulidade[Classe]

dúvida; incerteza; dubiedadeعدم اليقين; حيرة; شك; شكّ; شّكّ; شَك، إرْتِياب، تَشَكُّك; شَكٌّ، تَشَكُّكٌ; شَك، إرْتِياب، شَك; شَك، إشْتِباهٌ في، إرْتِياب[ClasseHyper.]

حالة عقلية, حالة فكرية, حَالَة الإدْرَاك, حَالَة العَقْل, حَالَة عَقْلِيَّة - abalo, comoção, emoção, Emoções, sentimentoعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه[Hyper.]

incerto, instávelغَيْر مُؤَكَّد، مُبْهَم، غامِض, متقلب[CeQuiEst~]

شكّ[Nominalisation]

duvidar, estar em dúvida, ter dúvidaاِرْتَابَ, تَشَكَّكَ, شكّ, شَكَّ, يَشُكُّ, يُشَكِّكُ في - duvidosoشاكُّ، مُشْتَبِه, غَيْر مُؤَكَّد, مريب, مُتَشَكِّك، مُرْتاب - مريب - hesitante, incerto, vacilanteمريب, مُتَرَدِّد, مُتَرَنِّح، مُتَلَعْثِم[Dérivé]

certeza, segurançaتأكُّد, ثَبَات, شَيئٌ مُأَكَّد, يقين, يَقين, يَقِين[Ant.]

reserva, segunda1 tençãoحجز, شَك، تَحَفُّظ - apreensãoإرتياب, تخوّف, شكّ, عَدَم ثِقَه، سوء ظَن, هاجِس، شَك - descrença, dúvida, incredulidadeإِلْحَاد, إِنْكَار, تَجْدِيف, تَشَكُّك، عَدَم تَصْديق, جُحُود, رَفْض ذِهْنِي, رَفْض عَقْلِي, زَنْدَقَة, شكوكية, شَك، تَشَكُّك، عَدَم تَصْديق, شُكُوكِيَّة, عَدَم الإِيمَان, عَدَم التَّصْدِيق, كُفْر, كُفْرَان, مَذْهَب التَّشَكُّك - indecisãoتردد, تردّد, تَرَدُّد، حَيْرَه، عَدَم قَرار - ansiedadeترقّب, تَعْليق، تَرَقُّب، تَشْويق - peradventure (en)[Spéc.]

desconfiado, dúbio, duvidoso, suspeitoمريب, مظلّل, مَشْبوه، غَريب, مَشْكوك فيه، مَشْبوه, مُتَشَكِّك، كَثيرُ الأرْتِياب, مُريب، مُثير للشَّك, مُشْتَبَه فيه، مَشْكوكٌ فيه[QuiCAuse]

duvidar, estar em dúvida, ter dúvidaاِرْتَابَ, تَشَكَّكَ, شكّ, شَكَّ, يَشُكُّ, يُشَكِّكُ في[Dérivé]

certeza, segurançaتأكُّد, ثَبَات, شَيئٌ مُأَكَّد, يقين, يَقين, يَقِين[Ant.]

dubiedade (n.) • dúvida (n.f.) • incerteza (n.f.) • indecisão (n.m.) • questão (n.f.) • إرْتِيَاب (n.) • حيرة (n.) • رَيْب (n.) • رِيبَة (n.) • شك (n.) • شكّ (n.) • شَك، إرْتِياب، تَشَكُّك (n.) • شَك، إرْتِياب، شَك (n.) • شَك، إشْتِباهٌ في، إرْتِياب (n.) • شَكّ (n.) • شَكٌّ، تَشَكُّكٌ (n.) • شّكّ (n.)

-