» 

dicionario analógico

ce qui appartient à un système et y agit favorablement (fr)[ClasseParExt.]

سودمندى; فايده; کاراییNutzen; Sinn; Zweck; Benutzbarkeit; Nützlichkeit; Utilität; Verwendbarkeit; Brauchbarkeit[ClasseHyper.]

خصیصهBeschaffenheit, Eigenschaft[Hyper.]

كمك،مفيد, مفيدdienlich, hilfreich, nutzbringend, nützlich, sinnvoll, zweckdienlich[Propriété~]

استخدام کردن, استعمال کردن, استفاده کردن, استفاده کردن از, بهره برداری کردن, به کار بردن؛ استفاده کردن, به کار گرفتن, بکار گماشتن, مشغول کردنanbringen, anfangen, anwenden, aufarbeiten, auslasten, bedienen, benutzen, benützen, beschäftigen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, implementieren, nehmen, nützen, verarbeiten, verwenden, verwerten, zeigen - دارای کارایی؛ کارور, سودمندnützlich - benutzbar, brauchbar, nutzbar, verwendbar - nützlich - unbrauchbar[Dérivé]

Fruchtlosigkeit, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Überflüssigkeit, Unnötigkeit, Vergeblichkeit, Zwecklosigkeit[Ant.]

detergence, detergency, detergency operation (en) - قصد, مقصود, منظور, هدف, کار؛ عملکردFunktion, Funktionalität, Zweck - Aufmerksamkeit, Dienstbarkeit, Dienstbereitschaft, Hilfsbereitschaft - use (en) - قابلیت استفاده - instrumentality (en) - senso prático (pt) - امکان, عملى بودن, عملی بودنDurchführbarkeit, Machbarkeit, Realsierbarkeit - ارزش, استفاده, سود, فايده, كمكNutzen, Vorteil[Spéc.]

استخدام کردن, استعمال کردن, استفاده کردن, استفاده کردن از, بهره برداری کردن, به کار بردن؛ استفاده کردن, به کار گرفتن, بکار گماشتن, مشغول کردنanbringen, anfangen, anwenden, aufarbeiten, auslasten, bedienen, benutzen, benützen, beschäftigen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, implementieren, nehmen, nützen, verarbeiten, verwenden, verwerten, zeigen - benutzbar, brauchbar, nutzbar, verwendbar[Dérivé]

Fruchtlosigkeit, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Überflüssigkeit, Unnötigkeit, Vergeblichkeit, Zwecklosigkeit[Ant.]

unbrauchbar[Dériv.]

Benutzbarkeit (n.f.) • Brauchbarkeit (n.f.) • Nutzen (n.m.) • Nützlichkeit (n.f.) • Sinn (n.m.) • Utilität (n.f.) • Verwendbarkeit (n.f.) • Zweck (n.m.) • كمك (n.) • کارایی (n.)

-