» 

dicionario analógico

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidadvitesse[ClasseHyper.]

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidadvitesse physique[ClasseHyper.]

paso, ritmo, velocidadvitesse - propriété temporelle[Hyper.]

acelerar, acelerarse, activar, aligerar, apresurar, fomentaraccélérer - acelerarse, ir cobrando velocidadaccélérer, de la prendre vitesse - acelerar, apresurarse, darse prisaaller à bride abattue, aller à fond de cale, aller très vite, aller ventre à terre, foncer - ir con exceso de velocidadfaire un excès de vitesse, rouler vite - abalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarsealler à toute vitesse, aller à une vitesse folle, filer, foncer, passer comme un éclair, se hâter - rápidorapide - ligero, pronto, rápidamente, raudotrès rapide, véloce - rápidorapide - lento, movible, sueltolent - fast (en) - éclair[Dérivé]

acucia, apresuración, apresuramiento, impetuosidad, precipitación, prisa, rapidez, urgenciaagitation, hâte, précipitation, urgence - vitesse d'éxecution - gradualidad - celeridad, rapidez, velocidadrapidité, vitesse[Spéc.]

acelerar, acelerarse, activar, aligerar, apresurar, fomentaraccélérer - acelerarse, ir cobrando velocidadaccélérer, de la prendre vitesse - acelerar, apresurarse, darse prisaaller à bride abattue, aller à fond de cale, aller très vite, aller ventre à terre, foncer - ir con exceso de velocidadfaire un excès de vitesse, rouler vite - abalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarsealler à toute vitesse, aller à une vitesse folle, filer, foncer, passer comme un éclair, se hâter - fast (en)[Dérivé]

rápidorapide - lento, movible, sueltolent[Dériv.]

celeridad (n.f.) • ligereza (n.f.) • prontitud (n.f.) • rapidez (n.f.) • rapidité (n.f.) • vitesse (n.f.)

-