» 

dicionario analógico

paciencia[Classe]

tranquillité (fr)[Classe]

qualité attribuée au philosophe (fr)[ClasseParExt.]

stoïcisme (philosophie) (fr)[termes liés]

carácter, disposición, manera de ser, naturaleza, persona, personalidad, talante, temperamentoشخصية, طَبْع, طَبْع، مِزاج, طَبْع، مِزاج، أخْلاق, مزاج, مَيْل, مِزاج، طَبْع, مِزَاج[Hyper.]

calmado, en calma, no perturbado, sereno, tranquilaساكِن, سَهل، بِدون تَعَب, هادئ, هادئ، ساكِن, هادئ البال، خالي البال, هادِئ, هادِئ، ساكِن، غَيْر مَشْغول, هدوء[Propriété~]

sedarأَعْطَى مُسَكِّنَاً, أَعْطَى مُنَوِّمَاً, أَعْطَى مُهَدِّئَاً, رزين, سَكَّنَ, سَكَّنَ الأَلَم, هدوء, هَدَّأَ, هَدَّأَ بِالعَقَارَات, يهدّئ, يُعْطي مُسَكِّنا - apaciguarse, calmar, calmarse, serenarse, tranquilizar, tranquilizarseاسْتَقَرَّ, تَسْتَتِب الأمور, سَكَنَ, هدوء, هَدَأَ, يهدّئ, يَـهْـدَأ, يَهْدأ, يَهْدَأ, يُهدّئ، يُسكّن، يُطمئن - compose (en) - serenoصافٍ، هادئ, هدوء - comedido, dueño de sí, dueño de sí mismo, listo, moderado, preparado, refrenado, serenoرصين, قادِرٌ على كَبْح عواطِفِه, مستعد, مُسْتَعِد بتَوَتُّر, هادئ، رابِط الجأْش, هادئ، رابِطُ الجَأْش، رَزين[Dérivé]

قلق[Ant.]

aplomo, calma, presencia de ánimo, sangre fría, serenidadإتّزان, ثقة, ثّقة, رباطَة جأْش, هدوء - placidez, serenidad, sosiego, tranquilidadراحة, صفاء, هدوء, هُدوء، سَكينَه, هُدوء، سَكينَه، صَفاء[Spéc.]

sedarأَعْطَى مُسَكِّنَاً, أَعْطَى مُنَوِّمَاً, أَعْطَى مُهَدِّئَاً, رزين, سَكَّنَ, سَكَّنَ الأَلَم, هدوء, هَدَّأَ, هَدَّأَ بِالعَقَارَات, يهدّئ, يُعْطي مُسَكِّنا - apaciguarse, calmar, calmarse, serenarse, tranquilizar, tranquilizarseاسْتَقَرَّ, تَسْتَتِب الأمور, سَكَنَ, هدوء, هَدَأَ, يهدّئ, يَـهْـدَأ, يَهْدأ, يَهْدَأ, يُهدّئ، يُسكّن، يُطمئن - compose (en)[Dérivé]

قلق[Ant.]

calma (n.f.) • calmosidad (n.) • compostura (n.) • paz (n.f.) • placidez (n.f.) • serenidad (n.f.) • sosiego (n.m.) • tranquilidad (n.f.) • هُدوء  • هُدوء، رباطَة جَأْش (n.) • هُدوء، سُكون (n.)

-