» 

dicionario analógico

chose insignifiante (fr)[ClasseParExt.]

bêtise (manque d'intelligence) (fr)[Classe]

ふあんない; ふなれ; 不案内; 不馴; 奇妙さ; よく知らないことignorância; estranheza[Classe]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

クォリティー, クオリティ, クオリティー, 品質, 性状, 性質, 物柄, 特性, 特質, 素質, 質atributos, qualidade[Hyper.]

niais (fr) - inculto, ingénuo[Propriété~]

leigo, profano - naive, unenlightened, uninstructed (en) - ingênuo - うぶ, すれてない, だまされやすい, ナイーブ, ナイーヴ, 単純で無知な, 淳朴, 淳樸, 率直な, 純樸, 素朴な, 醇朴, 醇樸cândido, ingénuo, simples, sincero[Dérivé]

せぞく, せぞくしん, ぞく, ぞくあく, ぞくけ, ぞくしゅう, ぞくねん, ぞくるい, ぞっき, ぞっけ, 世俗, 世俗心, 俗, 俗念, 俗悪, 俗気, 俗累, 俗臭, 洗練conhecimento da vida, sofisticação[Ant.]

そぼく, イノセンス, 天真爛漫さ, 天衣無縫さ, 気取りがないこと, 無罪, 純情, 素朴inocência, naturalidade - けいしん, だまされやすさ, 軽信 - おめでたさ, お目出たさ, お芽出たさ, たやすさ, たわいなさ, たわい無さ, めでたさ, 他愛なさ, 単純, 単純さ, 御目出度さ, 御芽出度さ, 目出たさ, 目出度さ, 芽出たさ, 芽出度さ[Spéc.]

うぶ, すれてない, だまされやすい, ナイーブ, ナイーヴ, 単純で無知な, 淳朴, 淳樸, 率直な, 純樸, 素朴な, 醇朴, 醇樸cândido, ingénuo, simples, sincero[Dérivé]

せぞく, せぞくしん, ぞく, ぞくあく, ぞくけ, ぞくしゅう, ぞくねん, ぞくるい, ぞっき, ぞっけ, 世俗, 世俗心, 俗, 俗念, 俗悪, 俗気, 俗累, 俗臭, 洗練conhecimento da vida, sofisticação[Ant.]

ingenuidade (n.f.) • singeleza (n.) • 素樸 (n.)

-