» 

dicionario analógico

audace (fr)[Classe]

tesón; perseverancia; aplicación; concentración; dedicación; asiduidadممارست; پشت كار; مواظبت; توجه; استقامت; مداومت; توجه و دقت مداوم[Classe]

característica, cualidad de carácter, rasgo, rasgo característicoجنبه, خاصيت, خصلت, خصيصه, خصیصه, نشان اختصاصى, نشان ويژه, ويژگى, ویژگی - determinación, resoluciónتصمیم, عزم؛ اراده, عزم راسخ؛ ارادۀ محکم, قصد, مقصود, منظور, پیشنهاد[Hyper.]

ثابت, ثابت قدم, صاحب عزم, مصمم - firme, partidario, sólidoسفت - decidido, resueltoثابت, ثابت قدم, صاحب عزم, عزم راسخ, مصمم - decidido, durable, duradero, enérgico, inmutable, inquebrantable, que tiene intención de, resuelto, vigorosoثابت قدم, خیره, متوجه, مصمم, پابرجای[Dérivé]

irresoluteness, irresolution (en)[Ant.]

aplomo, autocontrol, autodominio, control sobre sí mismo, dominio de sí mismo, fuerza de voluntadتصميم جدى, تصمیم جدی, عزم راسخ, نيروى اراده, نیروی اراده - cabezonería, empecinamiento, obstinación, porfía, terquedad, testarudez, tozudezارادى, لجاجت - franqueza, perseverancia - inflexibilidad, obstinación, terquedadسخت دلی - decisión - determinación, resoluciónتصمیم, عزم؛ اراده, عزم راسخ؛ ارادۀ محکم, قصد, مقصود, منظور, پیشنهاد - constanciaوفاداري - firmeza (pt) - sturdiness (en) - stiffness (en)[Spéc.]

decidido, resueltoثابت, ثابت قدم, صاحب عزم, عزم راسخ, مصمم[Dérivé]

irresoluteness, irresolution (en)[Ant.]

determinación (n.) • expedición (n.f.) • firmeza (n.f.) • resolución (n.f.) • عزم؛ تصمیم؛ اراده  • قاطعیت (n.)

-