aparência, aspecto, semblante - atratividade — привлекатель– ность - claridade, transparência — очевидность, ясность - opacidade — непрозрачность - divisibilidade — делимость - comodidade, facilidade, naturalidade, simplicidade — лёгкость, простодушие, простота - dificuldade — затруднение, умение обвести вокруг пальца - adequabilidade, adequação, conveniência, elegibilidade — достаточность, подходящий случай, пригодность, приемлемость, соответствие - ineptness, unsuitability, unsuitableness (en) - carácter, natureza — сущность, характер - humanidade — гуманность - ambiente, atmosfera, aura, traço — атмосфера, аура, дух, настрой - valor/excelência — превосходство - qualidade — характерная черта - inconstância, instabilidade, mutabilidade — изменчивость, непостоянство, переменчивость - changelessness, fixity, invariability, unchangeability, unchangeableness, unchangingness (en) - semelhança, similardidade - diferença, discordância — отличие, отличительная черта, различие, разница - certeza - probabilidade — вероятность - incerteza, precariedade — неопределённость, неуверенность, неясность - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - corporalidade — вещественность, материальность - immateriality, incorporeality (en) - exatidão, exigência, meticulosidade, minuciosidade, particularidade, peculiaridade, solicitude — обстоятельность, особенность, подробность, разборчивость, специфика, тщательность - generalidade - Simplicidade - complexidade, complicação — запутанность, сложность, что-л. сложное - regularidade — регулярность - irregularidade — неправильность - mobilidade — мобильность, подвижность - imobilidade — неподвижность - amabilidade - unpleasantness (en) - credibilidade, crédito — правдоподобие - incredibilidade — невероятность - lógica - irracionalidade — нелогичность - naturalidade - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - saúde — полезность - morbidez — болезненность - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - banalidade, vulgaridade — заурядность, посредственность - extraordinariness (en) - ethnicity (en) - несвойственность, чуждость - nativeness (en) - originalidade - unoriginality (en) - correcção, corretude, justeza — правильность - incorrecção — некорректность, неправильность, ошибочность - acurácia, rigor — точность - accuracy (en) - imprecisão, inexactidão — неточность - carácter distintivo, distinção - popularidade — популярность - impopularidade — непопулярность - legalidade - unlawfulness (en) - Elegância — значительность, элегантность - deselegância — неизящность - compreensibilidade - expressividade — выразительность - incompreensibilidade — непонятность - caridade, humanidade — гуманность - desumanidade — бесчеловечность - Moral, Moralidade, virtude — этика - imoralidade — аморальность - amoralidade — аморальность - divindade — божественность - o sagrado, santidade - idealidade — идеальность, что-л. воображаемое, что-л. нереальное - unholiness (en) - parental quality (en) - fidelidade, fidelidade conjugal — верность - infidelidade - conhecimento da vida, sofisticação — изысканность, искушённость, суетность - ingenuidade, singeleza — безыскусственность, наивная реплика, наивное замечание, наивность, простодушие - adequação, suficiência - importância — стоимость, ценность - falta de valor — ничтожность - bem, lado bom — добро, доброта - maldade — негодность - fecundity, fruitfulness (en) - aridez - prestabilidade, utilidade — полезность, пригодность, услужливость - inutilidade - bem, propriedade, recurso, vantagem, virtude — ценность - constructiveness (en) - nocividade, vandalismo — разрушительность - positivismo - negativismo — крайний скептицизм, негативизм, склонность к отрицанию - cultura ocidental, ocidentalismo — обычаи западных народов - orientalismo — востоковедение, культура, нравы, обычаи жителей востока, ориентализм, ориенталистика - força, poder — власть, могущество, мощь, сила - abilidade, habilidade — возможность - impotência — бессилие - incapacidade, incompetência — неспособность - romance, romanesco, romantismo — романтика - domesticity (en) - infinidade — бесконечность - finitude — ограниченность - measurability, quantifiability (en) - solubilidade - insolubilidade — неразрешимость, нерастворимость - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - cómico — юмор - pathos, poignancy (en) - tom — тон - receptividade — отзывчивость - deadness, unresponsiveness (en) - subjetivismo - ulteriority (en) - legalidade — законность - liability (en) - inflamabilidade - arability (en) - impressiveness (en) - navegabilidade — мореходность, мореходные качества, судоходность - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilidade — проницаемость - impenetrability, imperviousness (en) - aspecto de sabão — мылкость - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolicocefalia - Relatividade, Teoria da Relatividade - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

caracterizar, descrever — характеризовать[Dérivé]

bem, bom — благотворный, годный, полезный, приятный, хороший - secundário — неприятный, плохой - negativo — негативный - positivo, vantajoso — позитивный[Dériv.]

atributos (n.) • qualidade (n.) • качество (n.)