aparência, aspecto, semblante - atratividade - claridade, transparência - átlátszatlanság — opacidade - oszthatóság — divisibilidade - egyszerűség, könnyedség, könnyűség — comodidade, facilidade, naturalidade, simplicidade - fortélyosság, nehézség, ravaszság — dificuldade - alkalmasság, helyénvalóság, megfelelés, rátermettség, választhatóság, vminek megfelelő/helyes/alkalmas volta — adequabilidade, adequação, conveniência, elegibilidade - ineptness, unsuitability, unsuitableness (en) - jelleg — carácter, natureza - emberségesség — humanidade - aura, légkör — ambiente, atmosfera, aura, traço - kiválóság — valor/excelência - ismertetőjel — qualidade - ingadékonyság — inconstância, instabilidade, mutabilidade - changelessness, fixity, invariability, unchangeability, unchangeableness, unchangingness (en) - semelhança, similardidade - különbözet, különbség — diferença, discordância - certeza - esély, valószínűség — probabilidade - incerteza, precariedade - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - testiség — corporalidade - immateriality, incorporeality (en) - sajátosság — exatidão, exigência, meticulosidade, minuciosidade, particularidade, peculiaridade, solicitude - generalidade - Simplicidade - bonyodalom, bonyolultság, komplikáció, összetett volta vminek — complexidade, complicação - rendszeresség, szabályosság — regularidade - rendellenesség, szabálytalanság — irregularidade - manőverező képesség, mobilitás, mozgathatóság, mozgékonyság — mobilidade - rögzítettség — imobilidade - amabilidade - unpleasantness (en) - hihetőség, hitel, hitelesség — credibilidade, crédito - hihetetlenség — incredibilidade - lógica - logikátlanság — irracionalidade - naturalidade - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - egészségesség — saúde - morbidez - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - banalidade, vulgaridade - extraordinariness (en) - ethnicity (en) - külföldi nő - nativeness (en) - originalidade - unoriginality (en) - kifogástalanság — correcção, corretude, justeza - hibás volta vmnek, téves volta vminek — incorrecção - acurácia, rigor - accuracy (en) - pontatlanság — imprecisão, inexactidão - carácter distintivo, distinção - népszerűség — popularidade - népszerűtlenség — impopularidade - legalidade - unlawfulness (en) - elegancia, szépség — Elegância - az elegancia hiánya — deselegância - compreensibilidade - expresszivitás, kifejezésteljes jelleg, kifejezőerő, kifejező erő — expressividade - érthetetlenség — incompreensibilidade - emberségesség, emberszeretet — caridade, humanidade - embertelenség — desumanidade - erkölcs — Moral, Moralidade, virtude - erkölcstelenség — imoralidade - erkölcsnélküliség — amoralidade - istenség — divindade - o sagrado, santidade - képzelőtehetség — idealidade - unholiness (en) - parental quality (en) - hűség, megbízhatóság — fidelidade, fidelidade conjugal - hűtlenség — infidelidade - álokoskodás, bonyolultan kifinomult ízlés, evilági jelleg, e világi jelleg, mesterkéltség, világiasság — conhecimento da vida, sofisticação - ártatlanság — ingenuidade, singeleza - adequação, suficiência - értékrend — importância - értéktelenség — falta de valor - jóság, szívjóság — bem, lado bom - fürdő, fürdőszoba, rosszaság, uszoda — maldade - fecundity, fruitfulness (en) - aridez - hasznosság, készségesség — prestabilidade, utilidade - hiábavalóság — inutilidade - nyereség — bem, propriedade, recurso, vantagem, virtude - constructiveness (en) - romboló hatás — nocividade, vandalismo - positivismo - negatív állásfoglalás — negativismo - nyugatmánia — cultura ocidental, ocidentalismo - keleti életforma, keleti szokás — orientalismo - erőteljesség, villamos, villany- — força, poder - képesség — abilidade, habilidade - tehetetlenség — impotência - képtelenség — incapacidade, incompetência - romantika — romance, romanesco, romantismo - domesticity (en) - határtalanság, végtelenség — infinidade - befejezettség — finitude - measurability, quantifiability (en) - solubilidade - megoldhatatlan — insolubilidade - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - komikum — cómico - pathos, poignancy (en) - tom - érzékenység, fogékonyság — receptividade - deadness, unresponsiveness (en) - subjetivismo - ulteriority (en) - jogszerűség, törvényesség — legalidade - liability (en) - inflamabilidade - arability (en) - impressiveness (en) - hajózhatóság — navegabilidade - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - áthatolhatóság, érzékenység — penetrabilidade - impenetrability, imperviousness (en) - szappanosság — aspecto de sabão - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolicocefalia - Relatividade, Teoria da Relatividade - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

jellemez — caracterizar, descrever[Dérivé]

boldog, élvezetes, ép — bem, bom - kellemetlen, rossz — secundário - elutasító — negativo - optimista — positivo, vantajoso[Dériv.]

atributos (n.) • qualidade (n.) • tulajdonság (n.)