» 

dicionario analógico

aparência, aspecto, semblanteвъншен вид, външност - atratividadeпривлекателност - claridade, transparência - opacidadeнепрозрачност - divisibilidadeделимост - comodidade, facilidade, naturalidade, simplicidadeлекота, леснота, простата - dificuldadeтрудност - adequabilidade, adequação, conveniência, elegibilidadeгодност, пригодност, приемлив, съответствие, удобност, удобство - ineptness, unsuitability, unsuitableness (en) - carácter, naturezaестество, нрав, природа - humanidadeчовешка природа - ambiente, atmosfera, aura, traçoатмосфера, излъване, излъчване, привкус - valor/excelênciaпревъзходство - qualidadeособеност, съществен белег - inconstância, instabilidade, mutabilidadeнепостоянство, променливост, променчивост - changelessness, fixity, invariability, unchangeability, unchangeableness, unchangingness (en) - semelhança, similardidadeприлика - diferença, discordânciaразлика, различие - certezaсигурност - probabilidadeвероятност - incerteza, precariedadeнесигурност, неустановеност - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - corporalidadeвещественост, материалност, телесност - безплътност, безтелесност, невещественост - exatidão, exigência, meticulosidade, minuciosidade, particularidade, peculiaridade, solicitudeособеност, характерна черта - generalidadeвсеобщност - Simplicidade - complexidade, complicaçãoзаплетеност, обърканост, сложност - regularidadeпоследователност, редовност - irregularidadeнеравномерност, нередност - mobilidadeподвижност - imobilidadeнеподвижност - amabilidade - unpleasantness (en) - credibilidade, créditoвероятност, доверие, правдоподобност - incredibilidadeневероятност, недоверчивост, неправдоподобност - lógica - irracionalidadeнелогичност - naturalidadeестественост - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - saúdeздравословност - morbidez - задоволителност - незадоволителност, неудовлетворителност - banalidade, vulgaridade - забележителност, изключителност, необикновеност, необичайност - ethnicity (en) - чуждестранен вид, чуждестранен произход - nativeness (en) - originalidadeоригиналност - липса на новост, утвърденост - correcção, corretude, justezaточност - incorrecçãoгрешност, неприемливост - acurácia, rigorвярност, точност - accuracy (en) - imprecisão, inexactidãoнеправилност, неточен, неточност - carácter distintivo, distinção - popularidadeпопулярност - impopularidadeнепопулярност - legalidadeзаконност - незаконност - Elegânciaелегантност, красота - deselegânciaлипса на елегантност, липса на изящество, неестетичност, тромавост - compreensibilidadeпонятност, разбираемост - expressividadeизразителност - incompreensibilidadeнепонятност, неразбираемост - caridade, humanidadeчовечност - desumanidadeлипса на човечност, нехуманност - Moral, Moralidade, virtudeетика, моралност, нравственост - imoralidadeбезнравственост, неморалност - amoralidadeаморалност - divindadeбожественост - o sagrado, santidadeсветост - idealidadeидеализация, идеалност, образцовост, склонност към идеализъм - unholiness (en) - parental quality (en) - fidelidade, fidelidade conjugal - infidelidadeбезверие, неверност, невярност, некоректност - conhecimento da vida, sofisticaçãoизтънченост, материалност - ingenuidade, singelezaлековерност, наивност, простосърдечност - adequação, suficiência - importânciaценност - falta de valorбезполезност, безстойностност, негодност - bem, lado bomблаго, добро - maldadeзло, лошота - плодородност - aridez - prestabilidade, utilidadeполезност, полза - inutilidadeбезполезност - bem, propriedade, recurso, vantagem, virtudeплюс, предимство, преимущество - constructiveness (en) - nocividade, vandalismoразрушителност - positivismo - negativismoдух на отрицание, негативизъм, склонност към отрицание - cultura ocidental, ocidentalismoкултура на запада, мироглед на запада, нрави на запада - orientalismoориентализъм - força, poderвласт, въздействие, действие, сила - abilidade, habilidadeспособност, умение - impotênciaбезсилие, липса на въздействие, липса на сила - incapacidade, incompetênciaнепригодност - romance, romanesco, romantismoромантика - domesticity (en) - infinidadeбезкрай - finitudeограниченост - measurability, quantifiability (en) - solubilidade - insolubilidadeнеразрешимост, неразтворимост - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - cómicoсмешна страна - pathos, poignancy (en) - tom - receptividadeотзивчивост - deadness, unresponsiveness (en) - subjetivismo - ulteriority (en) - legalidadeзаконност, законосъобразност, правомерност - пречка, спънка - inflamabilidade - arability (en) - impressiveness (en) - navegabilidadeгодност, плавателност, управляемост - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilidadeпроницаемост - impenetrability, imperviousness (en) - aspecto de sabãoнасапонисаност - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolicocefalia - Relatividade, Teoria da Relatividade - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

caracterizar, descreverокачествя, окачествявам, описвам, определя, определям[Dérivé]

bem, bomдобро, добър, полезен, приятен - secundárioвреден, лош, недобър - negativoнегативен, отрицателен - positivo, vantajosoоптимистичен[Dériv.]

atributos (n.) • qualidade (n.) • качество (n.) • отличителна черта (n.) • характерна черта (n.)

-