» 

dicionario analógico

état de ce qui est sérieux (fr)[ClasseHyper.]

qualité attribuée au philosophe (fr)[ClasseParExt.]

característica, cualidad de carácter, rasgo, rasgo característicoคุณสมบัติ, บุคลิกลักษณะ, ลักษณะ, ลักษณะของบุคลิก[Hyper.]

sério (pt) - sério (pt) - จริงจัง, ซีเรียส, เคร่งครึม - จริงใจ, ตั้งใจจริง, เอาจริงเอาจัง, เอาใจใส่ - prudente - frívolo, superficialเหลาะแหละ, ไม่น่าเอาจริงเอาจัง, ไม่เอาจริงเอาจัง - formal, sobrioเอาจริงเอาจัง[Dérivé]

frivolidad, informalidad, ligereza, liviandadความเหลาะแหละ, ความไม่น่าเอาจริงเอาจัง, พฤติกรรมหรือความคิดที่ไม่น่าเอาจริงเอาจัง[Ant.]

ความภักดี - sobriedad - majestuosidad, serenidad, seriedad, solemnidad, sosiegoความน่านับถือ, ความสงบ, ความสง่างาม, ความเคร่งขรึม, ความเคร่งครึม, ความใจเย็น[Spéc.]

formal, sobrioเอาจริงเอาจัง[Dérivé]

จริงจัง, ซีเรียส, เคร่งครึม - frívolo, superficialเหลาะแหละ, ไม่น่าเอาจริงเอาจัง, ไม่เอาจริงเอาจัง[Dériv.]

frivolidad, informalidad, ligereza, liviandadความเหลาะแหละ, ความไม่น่าเอาจริงเอาจัง, พฤติกรรมหรือความคิดที่ไม่น่าเอาจริงเอาจัง[Ant.]

formalidad (n.f.) • seriedad (n.) • ความจริงจัง (n.) • ความเคร่งเครียด (n.) • ความเอาจริงเอาจัง (n.) • ความเอาใจใส่ (n.)

-