» 

dicionario analógico

caractère de ce qui a de la vie, est vif (fr)[Classe]

animation (fr)[Classe]

إنتعاش, إنْتِعَاش, حيويّة, حَيَوِيَّه، إنْعاش، تَحْريك, حَيَوِيَّة, نَشَاطanimação[Hyper.]

روحanimar, encorajar, estimular, inspirar - spiritise, spiritize (en) - حيوي, حَيَوي، نَشيطvital - باش, مليء بالحيويّة, مُثِير, مُفْعَم بِالحَيَاةvívido - ذو رَفّاصات, مرن, نطّاط, يَقْفِزُ مُرْتَدّاelástico, flexível, resiliente - رَشيق، سَريعُ الحَرَكَه, سَريع، مُجَلْجِل، مُحْدِثٌ قَعْقَعَه, سَريع، نَشيط, مرح, نزق, نشيطapressado, movimentado - حيوي, ذَكي الطَّعْمvivo - حيوي, يَقِظ، مُتَنَبِّه، واعي العَقْلesperto, vivo[Dérivé]

طيبة - خِفَّة حَرَكَه، نَشَاط, لّهفة, نّشاطfuror, vida, vivacidade - حَيَوِيَّة أسْلوب الكَلام أو الكِتابَه, نشاط, نَشاط، قُوَّهenergia, vigor - همّة - روحengenho, espírito - مرح - buoyancy, irrepressibility (en) - high-spiritedness (en) - حماس, حماسة, طُفوح بالسُّرور, غزارةexuberância - حيوية, طاقَه، حَيَوِيَّه, طاقَه، قَوَّه, نشاطenergia, genica - pertness (en)[Spéc.]

روحanimar, encorajar, estimular, inspirar - spiritise, spiritize (en)[Dérivé]

باش, مليء بالحيويّة, مُثِير, مُفْعَم بِالحَيَاةvívido[Dériv.]

alma (n.) • vida (n.f.) • حَرَكَة (n.) • حَيَويَّة (n.) • حَيَوِيَّه (n.) • روح (n.) • رُوح (n.) • هِمَّة (n.)

-