karakter, narava, značaj — carácter, fibra, personalidade - narava — índole, natureza - compulsividade - emocionalnost — emotividade - nečustvenost, neemocionalnost - aktivnost, dejavnost — actividade - inercija, inertnost, lenobnost, nedelavnost — inércia - resnost — seriedade - frivolnost, lahkomiselnost, neresnost — coisa vã, frivolidade - zgovornost - nekomunikativnost, nezgovornost — pausa, silêncio - thoughtfulness (en) - nepremišljenost — descuido, irreflexão - pozornost, skrbnost, ustrežljivost - inattentiveness (en) - Masculinidade - ženskost — feminidade, feminilidade - verodostojnost, vrednost zaupanja, zanesljivost, zvestoba — confiabilidade, confiança, fé, lealdade - nezanesljivost - individualnost — individualidade, individualismo, personalidade - skopost, skopuštvo, škrtost — avareza, cobiça, parcimónia, sovinice - egoizem, koristoljubje, samoljubje, sebičnost — egocentrismo, egoísmo, interesse pessoal - zagon — energia, pulsão - odločnost, resolutnost, trdnost — decisão, firmeza, resolução - irresoluteness, irresolution (en) - disciplina, samoobvladovanje — disciplina - nedisciplina, nediscipliniranost — indisciplina - ponos — auto-estima, orgulho - ponižnost, skromnost — humildade - bistroglavost, modrost, tankoumnost, umnost — sagacidade, sensatez - neumnost, norost — bobeira, loucura - preudarnost, razsodnost, sodba - odgovornost, zaupanje, zaupljivost — responsabilidade - nezaupljivost, sumničavost — desconfiam, desconfiança - čistoča, snažnost — asseio, impecabilidade, limpeza - nesnažnost - obnašanje, vedenje — comportamento, conduta, maneira, procedimento - fleksibilnost, krotkost, poslušnost, prilagodljivost, prožnost, voljnost - neukrotljivost, podivjanost — intratabilidade - ruralism, rurality (en) - nezaupljivost, sramežljivost — insegurança, vergonha - altruizem, nesebičnost — Altruismo, altruísmo - vaidade[Spéc.]

feição (n.f.) • lastnost (n.) • peculiaridade (n.) • poteza (n.) • traço (n.) • značilnost (n.)