arena theater, theater in the round, theater-in-the round (en) - テアトル, 常設館, 映画, 映画館 — cine, cinema, cinema., Sala de cinema, Salas de cinema - dinner theater, dinner theatre (en) - cinema caseiro, cinema doméstico - little theater, little theatre (en) - ミュージックホール - かげきじょう, オペラ, オペラハウス, オペラ劇場, 楽劇, 歌劇, 歌劇場 — Casas de ópera, ópera, Teatro de ópera - divadelní budova, divadlo (cs) - koncertní dům (cs)[Spéc.]

dramático[Rel.App]

げきてき, 劇的, 芝居がかった, 芝居じみた, 芝居掛かり — exagerado, pouco sincero, teatral[Rel.]

背景の, 風光明媚 — cénico[Rel.App.]

しゅっさつじょ, 出札所, 切符売り場, 切符売場 — balcão, bilheteira - さじき席, ２階さじき — balcão - がくや, きがえじょ, けしょうべや, けわいでん, こういしつ, したくべや, しちゃくしつ, だついしつ, だついしょ, だついじょ, だついじょう, ドレッシングルーム, フィッティングルーム, 化粧室, 化粧殿, 化粧部屋, 支度部屋, 更衣室, 楽屋, 着替え所, 脱衣場, 脱衣室, 脱衣所, 試着室 — banheiro, cabine, camarim, casa de banho - 出演者控え室, 楽屋 - 平土間 — orquestra - fosso da orquestra, orquestra - 平土間 - 土座 — platéia - えんだん, ぶたい, ステージ, 板, 演壇, 舞台, 高座 — cena, estrado, Palco, plataforma, teatro - たちみせき, 立ち見席, 立見, 立見席 — de pé lugar - theater stage, theatre stage (en) - tiered seat (en)[Desc]

casa (n.) • teatro (n.m.) • シアター (n.) • テアトル (n.) • 劇 (n.) • 劇場 (n.) • 定小屋 (n.) • 常設館 (n.) • 戯場 (n.) • 演劇空間 (n.) • 演舞場 (n.) • 能楽堂 (n.) • 芝居小屋 (n.)