abandoned ship, derelict (en) - blockade-runner (en) - kravas lidmašīna, preču kuģis, tirdzniecības kuģis — cargueiro, navio cargueiro, navio de carga - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almirante - gas-turbine ship (en) - Navio de assistência hospitalar, navio hospital - veca/nederīga kuģa korpuss — casco - quebra-gelo - barco-farol - mīnu kuģis — lança-minas - mīnu traleris — caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minas - nuclear-powered ship (en) - Navios de passageiros, paquete - pirate, pirate ship (en) - navio escola - shipwreck (en) - sister ship (en) - Navio negreiro, Navios negreiros - minor ship, minor vessel, small ship, small vessel (en) - tvaikonis — barco a vapor, vapor - lancha - three-decker (en) - navio de transporte - Navio do tesouro - navio de tropa - karakuģis — Navio de guerra, Navios de guerra - baleeiro - kuģa vraks, vraks — navio naufragado - barža, liellaiva, neliels piekrastes kuģis — barca, barcaça, bateira, batelão - velkonis — rebocador - HMS Bounty - Mayflower[Spéc.]

flotes-, jūras- — naval[Rel.]

nogādāt/transportēt ar kuģi — embarcar - ship (en) - kāpt uz kuģa, kraut kuģī — embarcar, embarcar-se - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - bilge pump (en) - bilge well (en) - anteparo, separação, tabique - bulwark (en) - porão - gávea - dēvits — turco - klājs — coberta, Convés - ķīlis, stabilizators — quilha - baks, klāja priekšgals — castelo de proa - kambīze — cozinha - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - stūre, stūres grozīklis, stūresrats — barra do leme, leme, volante - log (en) - lubber's hole (en) - iluminators, lūka — vigia - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - screw, screw propeller (en) - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor (en) - brandái - karkass, shēma, uzmetums — esqueleto - takelāžas apaļkoks — mastro - kuģa pakaļgals — Popa, rabo, traseiro - virsbūve — superestrutura - top (en) - pedaço de lombo de vaca - celtnis, vinča — catraca, gancho, guincho, guindaste - bugsprits — gurupés[Desc]

carvel-built (en) - clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked (en) - broken-backed, hogged (en) - astern (en) - gareniskā šūpošanās — balouço - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - auxiliary engine, donkey engine (en) - belaying pin (en) - pālis — poste de amarração - brig (en) - engineering, engine room (en) - dūmenis — chaminé - magnetic mine (en) - planking (en) - iluminators, lūka — capialço - izolators — enfermagem, enfermaria, posto médico - bimss — largura - dienasgrāmata — diário de bordo - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - patvērums — porte, refúgio - bērnības draugs, galda biedrs — comensal, companheiro de mesa - drift (en) - novirzīšanās — deriva - marear[Domaine]

barco (n.m.) • embarcação (n.) • kosmosa kuģis (n.) • kuģis (n.) • laiva (n.f.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.)