» 

dicionario analógico

wrak - blockade-runner (en) - cargueiro, navio cargueiro, navio de cargavrachtboot, vrachtschip, vrachtvliegtuig - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almiranteadmiraalsschip, vlaggenschip, vlaggeschip - gas-turbine ship (en) - Navio de assistência hospitalar, navio hospitallazaretschip - cascobakbeest, gevaarte, mastodont, romp - quebra-geloijsbreker, ruwaard - barco-farollichtschip - lança-minasmijnenlegger - caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minasmijnenjager, mijnenveger - reactorschip - Navios de passageiros, paquetepassagiersschip - piratenschip, zeeroversschip - navio escolainstructieschip, opleidingsschip, schoolschip - shipwreck (en) - zusterschip - Navio negreiro, Navios negreiros - minor ship, minor vessel, small ship, small vessel (en) - barco a vapor, vaporrijststomer, s.s., ss., stomer, stoomboot, stoompan, stoomschip - lanchabevoorradingsschip, hulpschip - driedekker - navio de transporte - Navio do tesouro - navio de tropacargo, transportschip, vrachtboot, vrachtschip, vrachtvaarder - Navio de guerra, Navios de guerraoorlogsbodem, oorlogsschip - baleeirowalvisjager, walvisvaarder - navio naufragadoautowrak, sloopauto, sloopwagen, wrak - barca, barcaça, bateira, batelãoaak, bark, binnenschip, binnenvaartschip, binnenvaartuig, bokschip, duwbak, platbodem, praam, rijnaak, schuit, sleepaak, sleepschip, sloep, vlet - rebocadorsleepboot, sleepvliegtuig, sleper, treiler - HMS Bounty - Mayflower[Spéc.]

navalmarine{#169}, scheeps-[Rel.]

embarcarper schip transporteren - ship (en) - embarcar, embarcar-seaan boord gaan, embarkeren, inschepen - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - lensinrichting - bilge well (en) - anteparo, separação, tabiquebinnenmuur, schot, tussenmuur, tussenschot, tussenwand, wand - bastion, bolwerk - porãolaadruim, onderruim, onderschip, ruim, scheepsruim - gáveakraaienest, kraaiennest, uitkijkpost - turcodavit, sloepdavits - coberta, Convésdek, scheepsdek, scheepsvloer - quilhastaartvin, stabilisator, vin - castelo de proavoordek, voorkasteel, vooronder, voorplecht - cozinhagalei, kombuis, scheepskeuken - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - barra do leme, leme, volanteroer, stuur - log - lubber's hole (en) - vigiakajuitspoort, patrijspoort - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - screw, screw propeller (en) - parachute, springscherm, valscherm, zeeanker - brandáibeddelaken, beddenlaken - esqueletodraagstel, frame, geraamte, gestel, raam, skelet, spanraam - mastroholspaat, paal, rondhout, spaat - Popa, rabo, traseiroachtersteven, hek, staart, staartstuk, steven - superestruturabovenbouw, opbouw - top (en) - pedaço de lombo de vaca - catraca, gancho, guincho, guindasteankerspil, draaispil, hijskraan, lier, molen, poldermolen, takel, winch, windas, windspil - gurupésboegspriet[Desc]

carvel-built (en) - clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked (en) - broken-backed, hogged (en) - astern (en) - balouçohet stampen, stampen - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - hulpmotor - belaying pin (en) - poste de amarraçãoamsterdammertje, bolder, bolderpen, korte paal, meerbolder, meerpaal, verkeerszuil - brig (en) - machinekamer - chaminéluchtkoker, schoorsteen, schoorsteenpijp, schouw - magnetic mine (en) - planking (en) - capialçogeschutpoort, geschutspoort, kajuitspoort, patrijspoort - enfermagem, enfermaria, posto médicoziekenboeg, ziekenzaal - larguragrootste breedte - diário de bordolog, logaritme, logboek, scheepsjournaal - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - porte, refúgiohavenaccommodatie, havenfaciliteiten, schuilplaats, toevlucht, toevluchtsoord, vluchthaven, vluchtheuvel, vluchtoord, vrijhaven - comensal, companheiro de mesabakgast, disgenoot, tafelgenoot - drift (en) - derivadrift - marearzeilklaar maken[Domaine]

barco (n.m.) • embarcação (n.) • kiel (n.m.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.)

-