Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

derelito ''(Brazil)'', derrelito ''(Brazil)''épave, navire abandonné - blockade-runner (en) - cargueiro, navio cargueiro, navio de cargacargo - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almirante - gas-turbine ship (en) - Navio de assistência hospitalar, navio hospitalnavire-hôpital - cascocarcasse, coque - quebra-gelobrise-glace, brise-glaces - barco-farolbateau-feu - lança-minasmouilleur de mines - caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minasdragueur de mines - nuclear-powered ship (en) - Navios de passageiros, paquetepaquebot - bateau pirate, navire pirate, pirate - navio escolanavire école - épave, navire naufragé - sister ship (en) - Navio negreiro, Navios negreirosnavire négrier - petit bâtiment, petit navire - barco a vapor, vaporbateau à vapeur, paquebot, vapeur - lanchabateau ravitailleur - three-decker (en) - navio de transporte - Navio do tesouro - navio de tropabateau transporteur de troupes - Navio de guerra, Navios de guerranavire de guerre - baleeirobaleinier - navio naufragadoépave, navire naufragé - barca, barcaça, bateira, batelãobarge, chaland, gabare, gabarre, péniche - rebocadorbateau-remorqueur, remorqueur - HMS BountyBounty, H.M.S. Bounty - MayflowerMayflower[Spéc.]

navalnaval[Rel.]

embarcarexpédier par bateau - naviguer - embarcar, embarcar-seembarquer - enrôler sur un bateau[Dérivé]

infirmerie de bord - pompe de cale - fond de cale - anteparo, separação, tabiquebarrage isolateur, cloison - bulwark (en) - porãocale - gáveanid de pie - turcobossoir - coberta, Convéspont - quilhadérive, empennage - castelo de proaplage avant - cozinhacambuse, coquerie - gyrostabilisateur - barra do leme, leme, volantebarre, gouvernail - loch - trou du chat - vigiahublot, hulot - enfléchure - bande faîtière - riding bitt (en) - hélice - ancre de cape, ancre flottante - brandáiécoute de grand-voile, grande écoute - esqueletocharpente, châssis, ossature, squelette - mastroespar - Popa, rabo, traseiro - superestruturasuperstructure - hune - pedaço de lombo de vaca - catraca, gancho, guincho, guindastetreuil - gurupésarbre de beaupré, beaupré[Desc]

carvel-built (en) - à clins - broken-backed, hogged (en) - astern (en) - balouçotangage - chaudière auxiliaire - machine auxiliaire - belaying pin (en) - poste de amarraçãobitte, bitte d'amarrage, bollard, borne d'amarrage - brig (en) - chambre des machines, salle des machines - chaminécheminée, conduit de fumée - mine magnétique - planking (en) - capialçoembrasure - enfermagem, enfermaria, posto médicoinfirmerie - largurabau, grand bau, largeur du maître bau, maître bau - diário de bordojournal de bord - destabilisation - naufrage - porte, refúgiorefuge - comensal, companheiro de mesacamarade de table - drift (en) - derivadérive - marearorienter[Domaine]

barco (n.m.) • bateau (n.m.) • embarcação (n.) • embarcation (n.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.) • navire (n.) • vaisseau (n.m.)

-

 


   Publicidade ▼