» 

dicionario analógico

balón, bola, pelota - bomba, chimbomba, globoبادکنک, بالون - caballo de gallos - muñeca, muñecoدخترک, عروسک, عروسک به زبان کودکانه - casa de muñecas - Frisbee (pt) - caballito de balancín, caballito de madera, caballito mecedorاسب چوبی, کار تفریحی, کار ذوقی - hula-hoop (en) - caja de resorte, caja sorpresaجعبه اسباب بازی که تا در آن را بردارند آدمکی از آن بیرون می پرد, نوعى آتش بازى - Trepa-trepa (pt) - buscapiés, tracaعروسك خيمه شب بازى - caleidoscopio, calidoscopioزیبانما؛ نوعی شهرفرنگ, لوله اشكال نما, لوله شكل نما - barrilete, birlocha, cachirulo, chichigua, chiringa, cometa, lechuza, pandero, pandorga, papagayo, papalote, papelote, petaca, piscucha, volador, volantínکایت - LEGO (pt) - Meccano, Meccano set (en) - pea shooter (en) - pinata, piñata (en) - casita, corral, teatroاطاق بازى بچه, اطاق عروسك بچه, تاتر, نمايشگاه - saltador - pistola de juguete de aire comprimido, tacoتفنگ بادی, تفنگ خفیف, مج. - sonajeroجغجغه - cajón de arena - balancín, bimbalete, subibaja, vaivénالاكلنگ - resbaladero, tobogánسرسره - baladora, biombo, catapulta, cauchera, charpe, chilinchate, china, fonda, gomera, gomero, honda, hondilla, hondita, hulera, jebe, resortera, tirachinas, tirachinos, tirador, tirador de goma, tiragomas, tirahule, tirapiedras, trabucoتير كمان, تيركمان بچه گانه, منجنیق؛ قلاب سنگ - stick horse (en) - balancín, columpio, hamaca, mecedor, subibajaتاب بازي - osito de felpa, osito de peluche, oso de felpa, oso de peluche, pelucheخرس کاهی - peón, peonza, perinola, pirinola, trompoفرفره, يويو, گرش, یویو - tren de juguete - pistola de agua - yoyo, yoyó, yo-yo - puşcoaie, puşcoci (ro) - pinwheel, pinwheel wind collector (en)[Spéc.]

jugar, juguetearبازی کردن[Dérivé]

juguete (n.m.) • اسباب بازی (n.)

-