» 

dicionario analógico

action, action mechanism (en) - محرّك - Roboterإنسان الآلي, الإنْسان الآلي, روبوت: إنْسان آلي - Achse, Welleمحور, مِحْوَر - Schlittenحلمِلَةُ الوَرَق في الآلَةِ الكاتِبَه - قاذف, لافِظ - extrator (pt) - Uhrwerkآلة تُشْبِه السّاعَه, ية الساعة - Kontrolleurموجه - جهاز تبريد - عمل مؤجل, عمل متوان فيه - Laufwerk, Plattenlaufwerk - drive line, drive line system (en) - film advance (en) - Gangschaltungدولاب مُسَنَّن، غَيار السّيّارَه - homing device (en) - hydraulic control system, hydraulic power system, hydraulic power transmission, hydraulic-power transmission, hydraulic system (en) - Zündungمِفْتاح الإشْعال في السَّيّارَه - lock (en) - آلية, جهاز ميكانيكي, جِهَاز مِيكَانِيكِيّ - Kühlerجِهاز التَّبْريد في السَّيّارَه, مشعاع - rotating mechanism (en) - directional control linkage, steering linkage (en) - helm, steering mechanism, steering system (en) - magnetic tape device, magnetic tape drive, magnetic tape reader, tape advance, tape drive, tape reader, tape transport, transport (en) - whirler (en) - Mechanismus, Werkآليَّه, جِهاز التَّشْغيل, طرق العمل - Propeller, Schraube, Schraubenlinieدافِع، جِهاز دَفْع، مِرْوَحَه, مروحة - صمام, صِمام - fail-safe (en)[Spéc.]

automatisch, maschinell, maschinenmäßigتِلقائي، بِصورَةٍ ميكانيكيَّه[Dérivé]

Aufziehmechanismus (n.m.) • Getriebe (n. neu.) • Mechanik (n.f.) • Mechanismus (n.m.) • Technik  • آلية (n.f.) • آلِيَّة  • طُرُق آليَّه

-