» 

dicionario analógico

broadcaster, spreader (en) - бамперpára-choque, pára-choques - bumper guard (en) - карбюраторcarburador - воздушный насос, компрессорbomba de ar, compressor - копигольдер, корректор-подчитчик, тенакльenfiteuta - соединительный прибор, сцепка, сцепляющая муфта, сцепной прибор, сцепщик, устройство связиacoplador, acoplamento, atrelagem, engate - бигудиrolo - diafragma - игрок в костиjogador de dados - electromechanical device (en) - бегство, выпуск, выход, регулятор хода, спускescapo - рычаг переключения передачalavanca das mudanças, alavanca de câmbio, mudança - grab (en) - claw, hook (en) - машинаmáquina, Máquina simples, Máquinas Simples - пантограф, токоприемникpantógrafo - поршеньpistão, Pistão do Motor - винт, пропеллерespira, hélice, propulsor - насос, помпаbomba, bomba d'água, bomba de combustível, bombagem, Bomba Hidráulica, bombas, bombas de água - трещотка, храповикmatraca, roda de catraca, roda de lingüeta, roda de roquete - auto-changer, changer, record changer (en) - ride (en) - seeder (en) - затвор, затвор объективаobturador - splicer (en) - лубок, шинаtala - разбрызгивательborrifador - статорEstator - stoker (en) - stretcher (en) - striker (en) - supply chamber (en) - детские качели, качание, качели, колебание, пошатываниеbalanço, baloiço - звукоснимательbraço reprodutor, gira-discos - trap (en) - vibrador - vibrador - машина голосования, машина для подсчета голосовmáquina de votar, urna eletrônica - флюгерCatavento, cata-vento, ventoinha - wheelwork (en) - заводной рычажокbotão de corda, corda - key, winder (en) - дворник, стеклоочистительlimpador, Limpador de parabrisas, Limpador de para-brisas, Limpador de pára-brisas, limpa pára-brisas - зацепление, зубчатая передача, приводembreagem, engate, engrenagem, mudança, transmissão - binding, ski binding (en)[Spéc.]

-