bellyband (en) - hebilla — pracka, spona - botón — gombík - karabína, karabinka - aldaba, pestillo — zámok, západka - broche, cierre, hebilla — spona, uzáver - abrazadera, fiador - clinch (en) - clip — spinka, sponka - pinza, pinza de tender — štipec - corrugated fastener, wiggle nail (en) - chaveta - grumete — mládza, otava - clavija - filete - hook and eye (en) - lazo, nudo — mašľa - lashing (en) - enlace, eslabón, lazo, ligadura, ligazón, nexo, nudo, traba, trabazón, vínculo — článok - cerradura, percusor — kohútik, zámok - locker (en) - clavo, tacha — klinec - nut and bolt (en) - grapa - alfiler, pin - rosca, tornillo — skrutka - cierre hermético, precinto — izolácia - lacre — pečatný vosk, voskový - bragueta, cierre, cremallera, zíper — zips - automático, clec, corchete, gafete — cvok, patent, patentný gombík - cazonete - spring-action toggle bolt, spring-wing toggle bolt, toggle bolt (en)[Spéc.]

amarrar, apersogar, asegurar, atar, enlazar, fijar, juntar, sujetar, unir — pripevniť, prizvať, uprieť, zavrieť - amarrar, atar, fijar - adherir, atar, encolar, liar, pegar, vincular — lepiť na[Dérivé]

ancla (n.) • cierre (n.) • gombík ap. (n.) • ligadura (n.) • opora (n.) • sujeción (n.f.) • zips (n.)