» 

dicionario analógico

bellyband (en) - hebillaFivela - botónbotão - carabiner, karabiner, snap ring (en) - aldaba, pestillofecho - broche, cierre, hebillafecho, fivela - abrazadera, fiadorgrampo - clinch (en) - clipclipe, clips, gancho, grampo, presilha - pinza, pinza de tendermola, pregador, pregador de roupa - corrugated fastener, wiggle nail (en) - chavetachaveta - grumeteestropo, garruncho, ilhó, ilhós metálico - clavijacavilha, pino, prego, taco, tarugo - filete - hook and eye (en) - lazo, nudoNó, nodo, Nós - lashing (en) - enlace, eslabón, lazo, ligadura, ligazón, nexo, nudo, traba, trabazón, vínculoagente de união social, elo, enlace, liame, ligação, vínculo - cerradura, percusorfechadura, fecharia, fehadura - locker (en) - clavo, tachaprego - nut and bolt (en) - grapa - alfiler, pinalfinete - rosca, tornilloparafuso, tarraxa - cierre hermético, precintoselante QUERY - lacrelacre - bragueta, cierre, cremallera, zípercremalheira, fecho de correr, fecho éclair, fecho ecler, fecho relâmpago, fecho-relâmpago, Ziper, zíper - automático, clec, corchete, gafete - cazonete - spring-action toggle bolt, spring-wing toggle bolt, toggle bolt (en)[Spéc.]

amarrar, apersogar, asegurar, atar, enlazar, fijar, juntar, sujetar, uniratar, pendurar, prender, segurar - amarrar, atar, fijaraferrolhar, fixar - adherir, atar, encolar, liar, pegar, vincularcolar[Dérivé]

ancla (n.) • ancorar (n.) • cierre (n.) • fecho (n.) • ligadura (n.) • sujeción (n.f.)

-