» 

dicionario analógico

aba (en) - 아크릴섬유 - Aertex (en) - alpaca (en) - bayeta모직 천 - basket weave, herringbone flooring (en) - batik납결 염색 - batista아마포, 얇은 평직의 무명, 얇은 평직의 삼베 - correaje - boucle (en) - velarte - velarte - brocado - bucarán버크럼 - escribano - calicó여자, 옥양목, 캘리코 - batista, cambray, holán - 낙타털, 낙타털 모직물 - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - lona (pt) - cachemir, cachemira - 납포 - challis (en) - chambray (en) - chenille (en) - gasa - chino (en) - chintz, cretona, zaraza사라사 무명 - 외투용옷감 - pana코듀로이, 코르덴 - algodón면직물 - Canton flannel, cotton flannel (en) - crespón크레이프 - cretona크레톤 사라사 - crinolina (pt) - damasco - dril, mezclilla, tejano, tela cruzada, vaquero데님 - diaper (en) - bombasí돋을무늬로 짠 무명 - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - 더플 - elástico고무줄 - etamin, etamine (en) - 파유 - fieltro, peluche - fibra벌커나이즈드파이버 - franela플란넬 - franela de algodón, muletón면플란넬 - fleece (en) - fular풀라천 - friso - fustian (en) - gabardina - 조젯 - guinga, guingán, vichy깅검, 깅엄 - grogram (en) - gro - vestido de pelo말 또는 낙타의 털을 씨실로 짠천 - espinapez개각 둥행, 오늬 무늬, 청어 뼈 - llano - hopsack, hopsacking (en) - horsehair (en) - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - caqui카키색, 카키색의 - tela tricotada편직물 - encaje레이스, 장식끈 - lame (en) - cuero artificial, escay, imitación de piel, napa, polipiel, skay인조가죽, 인조피혁 - hilo, lino린네르 - droguete, seriguilha (pt) - algodão (pt) - lisle (en) - mackinaw (en) - impermeable방수 외투, 방수포 - madrás고운 무명 - marseille (en) - mohair모헤어, 앙고라 염소의 털 - muaré구름 무늬, 물결 무늬 - molesquín두더지의 가죽 - druid's cloth, monk's cloth (en) - moqueta - moreen (en) - botarga - mousseline de sole (en) - muselina - nanquín남경 무명 - cuadrícula, malla, red그물, 망 - ninon (en) - denáilon (pt) - encerado, hule유포 - olive drab (en) - organdí, organdí de seda - cachemir - 바지감 - 흰 점과 검은점이 섞인 무늬의 직물 - percal올이 가는 고급 무명천 - durable press, permanent press (en) - arrapiezo, estraza, guiñapo, paño, pingo, sabanilla, trapo헝겊 - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - felpa, peluche, pelusa, ratón, tamo, velludo플러시천 - poliéster - 산동주 - popelín, popelina포플린 - print (en) - quilting (pt) - rayón레이온 - reps - arpillera - arpillera부대를 만드는 천 - brin, hule, lona, loneta범포 - brocado de seda금실을 섞어서 짠 쭝세의 견직물, 은실을 섞어서 짠 쭝세의 견직물 - satén면새틴 - raso, satén공단 - proyección - 사견 막, 사견 배경막, 튼튼한 마포, 튼튼한 면포 - sirsaca - estameña, jerga, rasilla, sarga, Sergio - shag (en) - shantung산둥견, 산둥 반도, 산둥성 - zapa상어 가죽, 샤크스킨 - sheeting (en) - tela de camisa셔츠감 - shirttail (en) - silesia (en) - seda - elastano (pt) - sponge cloth (en) - stammel (en) - ante, gamuza - tela para trajes복지, 양복지 - swan's down (en) - tafetán태피터 - tammy (en) - tapa, tappa (en) - tapeçaria (pt) - manta de viaje, tartán, tela escocesa격자_무늬_천/, 여행용 담요, 타탄 - 단말기 - ticking (en) - esponja, felpa, tela esponja수건감/ - chevió, tweed - sarga, tela cruzada - tapicería, tapizado - velcro - terciopelo por urdimbre벨루어 - terciopelo, vello, velludo벨벳, 벨벳, 우단, 벨벳같은, 벨벳제의, 벨벳제의, 벨벳같은, 우단 - pana, terciopelo, terciopelo de algodón, velludillo, veludillo, velvetón - vicuña - Viyella (en) - mantilla, velo - wash-and-wear (en) - waterproof (en) - 직물 - cinchas가죽띠 - whipcord (en) - wincey, winsey (en) - 촘촘히 짠 쇠그물 - géneros de lana, géneros de punto, lana털실 - estambre - canesú, yugo요크 - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - desecho, recorte, retal, retazo, saldo…만큼의 길이, 깎아낸 것, 자투리 - andrajo, andrajos, arambel, arrapiezo, colgajo, desgarrón, gualdrapa, guiñapo, harapo, harapos, jirón, jirones, pingajo, pingajos, pingo, repelo, trapo, zarria넝마, 누더기, 누더기옷, 자투리, 조각 - lona, vela, yachting돛, 캔버스 - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]

tejedor, tejedora[PersonneQuiFait]

textil직물의, 짤 수 있는[Dérivé]

borde, orla, ribete가장자리장식, 가장자리 장식, 테두름 - bastilla, borde, dobladillo, doble, doblez, fimbria, orilla, orla, repulgo, ruedo옷단[Desc]

날실 - fundamento, trama씨실, 씨줄[Element]

género (n.) • géneros textiles (n.m.p.) • paño (n.m.) • tejido (n.m.) • tejidos (n.m.p.) • tela (n.) • textil (n.) • 옷감 (n.) • 직물 (n.) • (n.) • 피륙 (n.)

-