» 

dicionario analógico

acoustic device (en) - adaptador, benjamimadaptér, rozvodka - pós-combustão - agglomerator (en) - aerofólio - budík, poplašné znamenie - apetrecho, dispositivo, ferramenta, gadget, geringonça, objeto da interface do usuário nas interfaces gráficas de usuário, troçoharaburda, krám, zariadenie - aplicador, cotonete, haste flexível - aspergill, aspersorium (en) - Piloto Automático - Ardil, engodo, iscanávnada - billiard marker (en) - bootjack (en) - bafómetro, bafômetro, etilómetro, teste do bafômetro - breathing apparatus, breathing device, breathing machine, ventilator (en) - bubbler (en) - amortecedornárazník - catapulta - Carregador de bateria - pente, travessahrebeň - chupeta, mordedor - condutor, condutor elétricovodič - anticoncepcional, contraceptivoantikoncepčný - conversorkonvertor, menič, prevodník, zmiešavač - descaroçador - corretivo - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryptograph (en) - cutoff (en) - umidificadornavlhčovadlo, špongia - damper, muffler (en) - defletor, septo de desvioodchyľovač, tienidlo - dental appliance (en) - depressor (en) - sensorsnímač - circular diestock, cutting die head, die holder, die stand, diestock, die stock, die-stock, hand stock, screw stock, threading die (en) - drive - drop forge, drop hammer, drop-hammer, drop press, stamp shop (en) - elastic device (en) - aparelho elétrico - electronic device (en) - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - explosive device (en) - ventilador, ventoinhavetrák - filtração, filtro, Filtrosfilter, filtrový - extintor, extintor de incêndiohasiaci prístroj - flare (en) - gas fixture (en) - vrúbkovač - guard, safety, safety device (en) - aquecedor, aquecedoresohrievač - permutador de calor, Trocador de calor - holding device (en) - foil, hydrofoil (en) - impressão - indicador, indicadoresukazovateľ - ferramenta, instrumento, instrumento musicalprístroj - interruptor - botão de accionamento, chave, teclakľúč - Teclado, Tecladosklávesnica, klávesový, klávesový nástroj, klaviatúra, manuál - Cinetoscópio - aldrava, pessoa que bate à portaklopadlo - lift (en) - poleamekladkostroj, navijak - acendedor, encendedor, isqueiro, lumezapaľovač - máquina, maquinariastroj - imA, ímã, íman, magnetemagnet - máquina, mecânica, mecanismo, mecanismosmechanizmus - memory device, storage device (en) - ferramenta, instrumento, Instrumento Musical, Instrumentos musicais - nest egg (en) - noisemaker (en) - optical device (en) - override (en) - paper feed (en) - descascadorškrabák - palheta, Plectrobrnkadlo - power takeoff, PTO (en) - cutucada, espetadelaštuchnutie - ponto mecânico, teleprompteršepkár - atracçãopríťažlivosť - reflectorreflektor - à distância controle, controle remoto, Controlo remotodiaľkové ovládanie - nulovanie, presadenie, vymazanie, vynulovanie - limitação, restrição - roteador, router - lâminasklznica - scratcher (en) - Calçadeiralyžica na obúvanie - shoetree (en) - palica, sedačka - trituradordrvič - signaling device (en) - raquete de nevesnehovka - manada de porcos-bravos, receptor acústico, sonda, sondadorsonda - lâmpada, luz - stabiliser, stabilizer (en) - stemmer (en) - straightener (en) - reinforcement, strengthener (en) - agulhaihla - apoio, encosto, suportepodpera - sweatbox (en) - synchroflash (en) - take-up (en) - teaser (en) - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - alicate, pinça, tenaz, torquêskliešte, kliešte ,, klieštiky, štikačky - armadilha, cilada, ratoeira, redeklepec, pasca - spúšťač - valva, válvulaventil - circulador de ar, exaustor, ventilador, ventilador pulmonarventilátor, vetrák - washboard (en) - water cooler (en) - pistão, Pistão do Motorpiest - reguladorregulátor - interruptorspínať, vypínať - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - blower (en) - clip-on (en) - fumigator (en) - horn (en) - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporizador[Spéc.]

aparato (n.m.) • aparelho (n.m.) • dispositivo (n.) • equipamentos (n.) • ferramenta (n.) • instrumento (n.) • mecanismo (n.) • nástroj (n.) • prístroj (n.) • utensílio (n.) • zariadenie (n.)

-