akustické zařízení - adaptér, rozdvojka — adaptador, benjamim - pós-combustão - agglomerator (en) - nosná plocha — aerofólio - výstražné zařízení - krám, výmysl, vymyšlená věc, vynález — apetrecho, dispositivo, ferramenta, gadget, geringonça, objeto da interface do usuário nas interfaces gráficas de usuário, troço - aplikátor — aplicador, cotonete, haste flexível - kropenka - Piloto Automático - lákadlo, návnada, vějička, vnadidlo — Ardil, engodo, isca - billiard marker (en) - bootjack (en) - bafómetro, bafômetro, etilómetro, teste do bafômetro - dýchací přístroj - bubbler (en) - nárazník, tlumič — amortecedor - katapult — catapulta - Carregador de bateria - hřeben — pente, travessa - cumel, dudlík, šidítko — chupeta, mordedor - vodič — condutor - antikoncepce, antikoncepční — anticoncepcional, contraceptivo - konvertor — conversor - descaroçador - léčebné zařízení — corretivo - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryptograph (en) - cutoff (en) - umidificador - tlumič - defletor, septo de desvio - zubařské náčiní - depressor (en) - čidlo, snímač — sensor - circular diestock, cutting die head, die holder, die stand, diestock, die stock, die-stock, hand stock, screw stock, threading die (en) - disk — drive - padací kladivo - elastic device (en) - elektrické zařízení — aparelho elétrico - elektronický přístroj - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - výbušné zařízení - vějíř, větrák, větrník — ventilador, ventoinha - čistič, filtr, filtrový — filtração, filtro, Filtros - hasicí přístroj — extintor, extintor de incêndio - flare (en) - plynová přípojka - groover, grooving cutter (en) - bezpečnostní pomůcka, ochranné zařízení - kamínka, ohřívač, topení — aquecedor, aquecedores - permutador de calor, Trocador de calor - přidržovací zařízení, upínací zařízení - foil, hydrofoil (en) - impressão - indikátor, ukazatel — indicador, indicadores - nástroj — ferramenta, instrumento, instrumento musical - přerušovač, rušitel — interruptor - klíč, klíček — botão de accionamento, chave, tecla - klávesnice, klávesový, klávesový nástroj, klaviatura, manuál — Teclado, Teclados - Cinetoscópio - klepadlo — aldrava, pessoa que bate à porta - lift (en) - kladkostroj, zdvihací zařízení — poleame - rozžehnout, zapalovač — acendedor, encendedor, isqueiro, lume - mašina, stroj — máquina, maquinaria - magnet — imA, ímã, íman, magnete - mechanismus, mechanizmus, ústrojí — máquina, mecânica, mecanismo, mecanismos - paměťové zařízení - hudební nástroj, nástroj — ferramenta, instrumento, Instrumento Musical, Instrumentos musicais - nest egg (en) - noisemaker (en) - optické zařízení - override (en) - paper feed (en) - loupač — descascador - trsátko — palheta, Plectro - power takeoff, PTO (en) - cutucada, espetadela - čtecí zařízení — ponto mecânico, teleprompter - přitažlivost — atracção - reflektor — reflector - dálkové ovládání, dálkový ovladač — à distância controle, controle remoto, Controlo remoto - reset (en) - brždění, omezení — limitação, restrição - roteador, router - sanice, skluznice — lâmina - scratcher (en) - lžíce — Calçadeira - kopyto - shooting stick (en) - skartovačka — triturador - signalizační zařízení — dispositivo de sinalização - sněžnice — raquete de neve - manada de porcos-bravos, receptor acústico, sonda, sondador - zdroj záření — lâmpada, luz - stabilizátor - stemmer (en) - straightener (en) - reinforcement, strengthener (en) - jehla, snímací hrot — agulha - podpěra — apoio, encosto, suporte - sweatbox (en) - synchroflash (en) - take-up (en) - teaser (en) - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - kleště, pinzeta — alicate, pinça, tenaz, torquês - léčka, oko, past, železo — armadilha, cilada, ratoeira, rede - spouštěč - ventil — valva, válvula - ventilátor, větrák — circulador de ar, exaustor, ventilador, ventilador pulmonar - valcha - water cooler (en) - píst, plunžrový píst — pistão, Pistão do Motor - regulátor — regulador - přepínač, spínač, vypínač — interruptor - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - měch - clip-on (en) - fumigator (en) - horn (en) - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporizador[Spéc.]

aparát (n.) • aparato (n.m.) • aparelho (n.m.) • dispositivo (n.) • equipamentos (n.) • ferramenta (n.) • instrumento (n.) • mecanismo (n.) • nástroj (n.) • přístroj (n.) • utensílio (n.) • zařízení (n.)