» 

dicionario analógico

جهاز صوتي - محوّل, وَاصْلَة الكَهْرُبَاءadaptador, benjamim - غرفة احتراق مساعدةpós-combustão - agglomerator (en) - حامل الطّائرةaerofólio - آلة تنبيه, جهاز تنبيه - آلَة أو جِهاز غَريب, أداة, إخْتِراع، جِهاز آلي, بدعة, قطعةapetrecho, dispositivo, ferramenta, gadget, geringonça, objeto da interface do usuário nas interfaces gráficas de usuário, troço - مطبّقaplicador, cotonete, haste flexível - aspergill, aspersorium (en) - طّيّار الآليّPiloto Automático - شَرَك، إغْواء, طعم, فخّ Ardil, engodo, isca - billiard marker (en) - bootjack (en) - مقياس التنفسbafómetro, bafômetro, etilómetro, teste do bafômetro - جهاز التهوية - نّبع الفوّار - مُخَفِّفُ الصَّدْمَه, واقٍamortecedor - قاذفة, مِجْنَقَةcatapulta - شاحنCarregador de bateria - أداة تُشْبِه المُشْط, مشط, مُشط, مُشْطpente, travessa - مهدّئchupeta, mordedor - ناقل كهربائيcondutor, condutor elétrico - عقر, مانِع لِلحَبَلanticoncepcional, contraceptivo - محولconversor - رئيسيdescaroçador - جِهَاز تَصْحِيحِي, جِهَاز تَصْلِيحِي, جِهَاز تَقْوِيمِي, جِهَاز مُسَاعِد لِلْعِلاج, علاجcorretivo - مطحنةbritador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryptograph (en) - قطع - صانع السد, مرطّبumidificador - موهن - عاكسdefletor, septo de desvio - dental appliance (en) - مثبّط - كاشف, محسّسsensor - circular diestock, cutting die head, die holder, die stand, diestock, die stock, die-stock, hand stock, screw stock, threading die (en) - مُحَرِّك أَقْرَاصdrive - المطرقة الساقطة, مطرقة - elastic device (en) - آلة كهربائية, أَدَاة كَهْرَبَائِيَّة, جهاز كهربائي, جِهَاز كَهْرَبَائِيaparelho elétrico - آلة كهربائية, جهاز كهربائي, جِهَاز إلِكْترُونِي - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - جِهَاز مُتَفَجِّر, متفجّرات - مروحة, مِرْوَحَةventilador, ventoinha - جِهاز تَرْشيح, مرشح, مُرَشِّح ألوانfiltração, filtro, Filtros - مطفأة, مِطْفَأة الحَريق, مِطْفَأَة, مِطْفَأَهextintor, extintor de incêndio - توهج - gas fixture (en) - حفّار - جهاز الأمن, جِهَاز حِمََايَة, جِهَاز وِقَايَة, حِمَايَة, سَلاَمَة - جِهاز تَدْفِئَه, سَخَّانَة, مدفأةaquecedor, aquecedores - permutador de calor, Trocador de calor - إِنَاء - قارب المزعنف - impressão - مؤشر, مُؤَشِّر، مِقْياسindicador, indicadores - آلة, آلَة, آلَه موسيقيَّه, أَدَاة, وسيلَه، واسِطَه، أداهferramenta, instrumento, instrumento musical - مقاطعinterruptor - مفتاح, مِفْتاح, مِفْتَاحbotão de accionamento, chave, tecla - دليل, لوحة المفاتيح, لوحة مفاتيح, لوْحَة المَفاتيح, لَوْحَة المفاتيح الموسيقيَّه, مَفاتيح الأرْغُنTeclado, Teclados - Cinetoscópio - مقرعة الباب, مِقْرَعَة البابaldrava, pessoa que bate à porta - lift (en) - أَدَاة رَفْع, مَجْموعَه من البَكَر والحِبالpoleame - شاعل, قداحة, قَدَّاحَة, مِشْعَل، قَدّاحَه, مِقْدَاح, وَسيلَة إشْعالacendedor, encendedor, isqueiro, lume - آلة, آلَة, ماكينَه، آلهmáquina, maquinaria - مغناطيس, مَغْنَطِيس, مِغْنَطيسimA, ímã, íman, magnete - آلية , آلِيَّة, طُرُق آليَّهmáquina, mecânica, mecanismo, mecanismos - أجهزة تخزين المعلومات, جِهَاز تَخْزِين, جِهَاز حِفْظ - آلة موسيقية, آّلّة موُسِيقِيَّةferramenta, instrumento, Instrumento Musical, Instrumentos musicais - nest egg (en) - محدث الضّوضاء - أجهزة بصرية, جِهَاز بَصَرِي, جِهَاز ضَوْئِي - override (en) - غذاء بالورق - قشّارة, مِقْشَرَهdescascador - ريشة موسيقية, ريشَةٌ للنَّقْر على الأوتارpalheta, Plectro - power takeoff, PTO (en) - مهماز, نخزةcutucada, espetadela - ملقّن الكلامponto mecânico, teleprompter - جَذْبatracção - عاكس, عاكِس, عَاكِسreflector - جِهاز تَحَكُّم مِن بُعْدà distância controle, controle remoto, Controlo remoto - معاد - قيد, كَابِحlimitação, restrição - roteador, router - إحْدى المِزْلاقَيْن في الزَحّافَه, زَلَّاجَة, مدحرجlâmina - scratcher (en) - لبّاس الحذاءCalçadeira - قالب الأحذية - shooting stick (en) - آلة تَقْطيع الأوراقtriturador - signaling device (en) - أحذية الثلوجraquete de neve - أصحmanada de porcos-bravos, receptor acústico, sonda, sondador - مصدر للضّوء, منبع للضّؤ, مَصْدَر تَنْوِيرlâmpada, luz - مثبّت - stemmer (en) - straightener (en) - تعزيز, سترينجذينير - إبْرَة تَسْجيل الصَّوْتagulha - دعم, دِعَامَة, رَكِيزَة, سِناد، دِعامَه، رَكيزَهapoio, encosto, suporte - جهاز التجفيف - synchroflash (en) - take-up (en) - مثير - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - زَرَدِيَّه, كَمّاشَه، كُلابَة الطَّبيب, ملاقط, مِلْقَط، كُلابَهalicate, pinça, tenaz, torquês - أحْبولَه، حيلَه, شرك, شَرَك, فخّ, فَخ، شَرَك, مِصْيَدَة, مِصْيَدَه، فَخarmadilha, cilada, ratoeira, rede - أداة القَدْح أو الأطلاق، مُطْلِق - صمام, صِمامvalva, válvula - جهاز التهوية, مِرْوَحَة تَهْوِيَة, مِرْوَحَه كهرُبائِيَّه, مِرْوَحَه لتَجْديد الهَواءcirculador de ar, exaustor, ventilador, ventilador pulmonar - لوح الغسيل - water cooler (en) - مكبس, مِكْبَسpistão, Pistão do Motor - منظّم, مُنَظِّم، جِهاز يَتَحَكَّم بالسُّرْعَهregulador - قاطعة, مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيلinterruptor - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - خوار, منفاخ - clip-on (en) - fumigator (en) - horn (en) - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporizador[Spéc.]

aparato (n.m.) • aparelho (n.m.) • dispositivo (n.) • equipamentos (n.) • ferramenta (n.) • instrumento (n.) • mecanismo (n.) • utensílio (n.) • آلة لِفَتْح العُلَب (n.) • اداة (n.) • جهاز (n.) • جِهاز، أداة (n.) • جِهاز، أداه، آلَه (n.) • جِهَاز (n.)

-